Translation of "record an entry" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Entry - translation :

Record - translation :

Keywords : Entrada Inscrição Entradas Diário Arrombamento Recorde Conste Registro Gravar Registado

Examples (External sources, not reviewed)

Ianyan posts an extensive entry.	Ianyan escreve extensivamente sobre o assunto.
That's an Olympic record.	Isso é um recorde olímpico.
Post an entry to a web log	Escrever uma entrada num blogue
The following is an example of an admission record.	O seguinte é um exemplo de um registro de admissão.
Grassmann's Geometrische Analyse geknüpft an die von Leibniz erfundene geometrische Charakteristik , was the winning entry (also the only entry).	Geometrische Analyse geknüpft an die von Leibniz erfundene geometrische Charakteristik de Grassmann, foi a ideia vencedora.
If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) .	Se faltar um registo , todo os seus elementos devem ser inscritos no Relatório 1 ( isto é , como registo adicional ) .
If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) .	Se faltar um registo , todo os seus elementos devem ser inscritos no Relatório 1 ( ou seja , como registo adicional ) .
We also use an electronic medical record system.	Nós também usamos um sistema eletrônico médico de gravação.
An entry can look like this when represented in LDAP Data Interchange Format (LDIF) (LDAP itself is a binary protocol) codice_3 is the distinguished name of the entry it is neither an attribute nor a part of the entry.	Uma entrada pode parecer com isto quando representada no LDAP Data Interchange Format (LDIF) (o LDAP propriamente dito é um binário) codice_3 é o nome distinto da entrada.
If an entry can be found with a tag matching that of the desired datum, the datum in the entry is used instead.	Se uma entrada for encontrada com uma etiqueta correspondente ao dado desejado, o elemento do cache é então utilizado ao invés do dado original.
However, as written by Hosaka Nobuto, an opposition politician, in his blog entry	No entanto, como escreve Hosaka Nobuto, um político da oposição, em seu blogue
ChangeLog entry	Registo ChangeLog
Invalid entry	Entrada inválida
Dubious entry	Entrada dúbia
Text Entry	Entrada de Texto
, an R44 holds the piston speed record of 227 km h.	210 km h Teto de serviço Aprox.
It covered in a record time, with an average speed of .	Porém, a qualidade dos automóveis é sempre um objectivo da marca.
Clayton said, It's an odd record and a favourite of mine.	Clayton disse É um disco estranho e uma das minhas favoritas .
Record Internacional Record Internacional is the international service of Rede Record.	Slogans Institucionais e Institucionais de Aniversário 1953 1960 TV Record.
If a foreign branch is missing , then the entire record details should be added to Report 2 ( i.e. as an additional record ) .	Se faltar uma sucursal estrangeira , todos os elementos do registo devem ser inscritos no Relatório 2 ( isto é , como registo adicional ) .
Invalid entry type	Tipo de entrada inválida
Invalid network entry.	Entrada de rede inválido.
Blog Entry Poster	Publicador de entradas em Blogues
PSS entry point	Ponto de acesso aos sistemas de pagamento e liquidação
BFI database entry.	Bibliografia
An inflatable exterior airlock was also added to the descent module opposite the entry hatch.	Uma cabine pressurizada inflável exterior foi adicionada ao módulo de descida do lado oposto à escotilha de entrada.
Whenever you move your mouse over an entry that has an arrow to the right, a new menu will appear.	Sempre que passar com o rato sobre uma dessas entradas que teha uma seta para a direita, um novo menu aparece.
Later, Disney introduced other entry options such as multi day passes, Annual Passes (which allow unlimited entry to the Park for an annual fee), and Southern California residents' discounts.	Mais tarde, a Disney introduziu outras opções de entrada como os passes multidiários, passes anuais (que permitem entrada ilimitada no parque a uma taxa anual) e descontos para residentes no sul da Califórnia.
For this example, we will be adding an entry for the Gimp under the Graphics submenu.	Para este exemplo, iremos adicionar uma entrada para o Gimp sob o submenu Gráficos.
any direct participant can act as an entry point to forward credit transfers to non participants	Qualquer participante directo pode actuar com um ponto de entrada na transmissão de transferências a crédito a não participantes .
Following the entry into force of the Lisbon Treaty , the ECB is now an EU institution .	Após a entrada em vigor do Tratado de Lisboa , o BCE tornou se uma instituição da UE .
Text in the entry	Texto a renderizar
Insert a ChangeLog entry	Inserir um registo no ChangeLog
Missing or wrong entry	Erro na entrada ou inexistente
Highlight last event entry	Realçar a entrada do último evento
From the Wikipedia entry	Retirado deste verbete da Wikipedia
Transposition entry into force	Transposição entrada em vigor
The entry is free.	A entrada é franca.
Columns are the fields of a record or the attributes of an entity.	Resumidamente, um registro é uma instância de uma tabela, ou entidade.
Reprise Records is an American record label, founded in 1960 by Frank Sinatra.	Reprise Records é uma gravadora estadunidense selo da Warner Music criada em 1960 pelo cantor Frank Sinatra.
Not all applications that you start will eventually show a window, or an entry in the taskbar.	Nem todas as aplicações que inicias irão mostrar eventualmente uma janela ou um item na barra de tarefas.
( e ) the entry of the entity into a voluntary general agreement or an arrangement with its creditors	e ) a celebração de acordo ou concordata entre a entidade e os seus credores
2 M4N was an official monetary aggregate of Greece prior to its entry into the euro area .	O Banco da Grécia alterou os seus Estatutos , eliminando algumas imperfeições , detectadas em 1998 .
( e ) the entry of the entity into a voluntary general agreement or an arrangement with its creditors	e ) seja celebrado acordo geral voluntário ou concordata entre a entidade e os seus credores
The vast majority of countries require an entry visa for citizens of the largest of the Antilles.	A grande maioria dos países requisitam um visto de entrada dos cidadãos das maiores Antilhas.

Exibir esta página em português