Translation of "submitting an entry" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Entry - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Klein had the power to make or break academic careers, so Born felt compelled to atone by submitting an entry for the prize. | Klein tinha o poder de construir ou destruir carreiras acadêmicas, assim Born sentiu se obrigado a expiar através da apresentação de uma entrada para o prêmio. |
| Ianyan posts an extensive entry. | Ianyan escreve extensivamente sobre o assunto. |
| Post an entry to a web log | Escrever uma entrada num blogue |
| the submitting entity shall provide a packaging list with an overview of the bags or boxes submitted | A entidade que procede à entrega deve apresentar uma lista que enumera os sacos ou caixas entregues . |
| In 660, it was defeated by an alliance of Silla and Chinese Tang Dynasty, submitting to Unified Silla. | Em 660, foi derrotado pela aliança entre Silla, Japão e a Dinastia Tang Chinesa, sendo subjugado a Silla Unificada. |
| Grassmann's Geometrische Analyse geknüpft an die von Leibniz erfundene geometrische Charakteristik , was the winning entry (also the only entry). | Geometrische Analyse geknüpft an die von Leibniz erfundene geometrische Charakteristik de Grassmann, foi a ideia vencedora. |
| It is accepted by the winning film's director, but is considered an award for the submitting country as a whole. | Ele é aceito pelo diretor do filme vencedor, porém é considerado um prêmio para todo o país. |
| Each service implements at least one action, such as submitting an online application for an account, retrieving an online bank statement or modifying an online booking or airline ticket order. | Cada serviço implementa uma ação, como preencher um formulário on line de uma aplicação ou visualizar um extrato bancário de uma conta, ou realizar uma reserva on line para bilhete de avião. |
| An entry can look like this when represented in LDAP Data Interchange Format (LDIF) (LDAP itself is a binary protocol) codice_3 is the distinguished name of the entry it is neither an attribute nor a part of the entry. | Uma entrada pode parecer com isto quando representada no LDAP Data Interchange Format (LDIF) (o LDAP propriamente dito é um binário) codice_3 é o nome distinto da entrada. |
| A whole YouTube channel of people submitting really interesting content. | Todo um canal do YouTube com pessoas enviando conteúdo bem interessante. |
| Before submitting your application, please make sure that you have | Antes de apresentar a candidatura certifique se de que |
| If an entry can be found with a tag matching that of the desired datum, the datum in the entry is used instead. | Se uma entrada for encontrada com uma etiqueta correspondente ao dado desejado, o elemento do cache é então utilizado ao invés do dado original. |
| QTScrobbler is tool for submitting .scrobbler.log from portable players to Last.fm | QTScrobbler é uma ferramenta para a apresentação. Scrobbler.log de players portáteis para Last.fm |
| She did not object to submitting herself to a full search. | Ela não se recusou ao procedimento. |
| However, as written by Hosaka Nobuto, an opposition politician, in his blog entry | No entanto, como escreve Hosaka Nobuto, um político da oposição, em seu blogue |
| ChangeLog entry | Registo ChangeLog |
| Invalid entry | Entrada inválida |
| Dubious entry | Entrada dúbia |
| Text Entry | Entrada de Texto |
| At SummerSlam, Guerrero lost to Angle after submitting to his ankle lock. | Durante o SummerSlam, Guerrero foi derrotado por Angle. |
| Make sure that your application is eligible by submitting it by the deadline . | Make sure that your application is eligible by submitting it by the deadline . |
| Market participants actively participated in the consultation procedure , submitting 59 responses in total . | Os participantes no mercado intervieram activamente no processo de consulta , submetendo no total 59 respostas . |
| Invalid entry type | Tipo de entrada inválida |
| Invalid network entry. | Entrada de rede inválido. |
| Blog Entry Poster | Publicador de entradas em Blogues |
| PSS entry point | Ponto de acesso aos sistemas de pagamento e liquidação |
| BFI database entry. | Bibliografia |
| An inflatable exterior airlock was also added to the descent module opposite the entry hatch. | Uma cabine pressurizada inflável exterior foi adicionada ao módulo de descida do lado oposto à escotilha de entrada. |
| Whenever you move your mouse over an entry that has an arrow to the right, a new menu will appear. | Sempre que passar com o rato sobre uma dessas entradas que teha uma seta para a direita, um novo menu aparece. |
| Later, Disney introduced other entry options such as multi day passes, Annual Passes (which allow unlimited entry to the Park for an annual fee), and Southern California residents' discounts. | Mais tarde, a Disney introduziu outras opções de entrada como os passes multidiários, passes anuais (que permitem entrada ilimitada no parque a uma taxa anual) e descontos para residentes no sul da Califórnia. |
| O our Lord, give us sufficient endurance that we may die submitting (to You). | Ó Senhor nosso, concede nospaciência e faze com que morramos muçulmanos! |
| Transport and related costs shall be borne by the submitting legal or natural person . | O transporte e despesas conexas são suportados pelas pessoas singulares ou colectivas que procedem à entrega . |
| For this example, we will be adding an entry for the Gimp under the Graphics submenu. | Para este exemplo, iremos adicionar uma entrada para o Gimp sob o submenu Gráficos. |
| any direct participant can act as an entry point to forward credit transfers to non participants | Qualquer participante directo pode actuar com um ponto de entrada na transmissão de transferências a crédito a não participantes . |
| Following the entry into force of the Lisbon Treaty , the ECB is now an EU institution . | Após a entrada em vigor do Tratado de Lisboa , o BCE tornou se uma instituição da UE . |
| It might seem strange that submitting a complaint to a website which is then relayed to the proper agency is more effective than submitting the complaint directly to the agency itself in the first place. | Pode parecer estranho enviar uma reclamação a um website, e esta ser retransmitida para a agência responsável, agir de forma mais efetiva do que enviar uma reclamação diretamente à própria agência em primeiro lugar. |
| Text in the entry | Texto a renderizar |
| Insert a ChangeLog entry | Inserir um registo no ChangeLog |
| Missing or wrong entry | Erro na entrada ou inexistente |
| Highlight last event entry | Realçar a entrada do último evento |
| From the Wikipedia entry | Retirado deste verbete da Wikipedia |
| Transposition entry into force | Transposição entrada em vigor |
| The entry is free. | A entrada é franca. |
| Winning the prize would become an obsession until he finally won it in 1830, submitting a new cantata every year until he succeeded at his fourth attempt. | Ganhar o prêmio se tornaria uma obsessão até que ele finalmente a ganhou, em 1830, com a apresentação de uma nova cantata todos os anos, até que ele conseguiu em sua quarta tentativa. |
| ECB Opinion on extending the deadline for submitting certain banknotes to be exchanged in Hungary | Parecer do BCE sobre a prorrogação do prazo para a apresentação para troca de determinadas notas de banco na Hungria |
Related searches : Submitting An Application - Submitting An Offer - An Entry - Post An Entry - Write An Entry - Add An Entry - Record An Entry - Made An Entry - Adjust An Entry - Pass An Entry - Make An Entry - Submit An Entry - Create An Entry - Making An Entry
