Translation of "recording session" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Recording - translation : Recording session - translation : Session - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Recording session for the Home to Me song Grassy Narrows First Nation. | Sessão de gravação da música Home to Me do grupo Grassy Narrows First Nation. |
| Nirvana began recording with a five hour session on December 24, 1988. | O Nirvana começou a gravação com uma sessão de cinco horas em 24 de dezembro de 1988. |
| The latter recording session was attended by Morrison's personal friends and included a variety of sketch pieces. | A última sessão foi assistida por amigos pessoais de Morrison e incluiu uma gama de peças esboçadas. |
| Recording for the album began in early May 1984, with a month long session at Slane Castle, County Meath. | A gravação do álbum começou no início de maio de 1984, com uma longa sessão do mês no Slane Castle, County Meath, em Dublin. |
| In the US, before the rise of the record producer, someone from A R would oversee the recording session(s), assuming responsibility for creative decisions relating to the recording. | Na indústria musical, um produtor musical ou produtor discográfico é o termo que designa uma pessoa responsável por completar uma gravação master para que esteja pronta para o lançamento. |
| Page reportedly used natural room ambience to enhance the reverb and recording texture on the record, demonstrating the innovations in sound recording he had learned during his session days. | Page alegou utilizar quarto ambientes naturais para aumentar a reverberação e textura de gravação do disco, demonstrando as inovações nas gravações do som que tinha aprendido durante seus dias de estúdio. |
| Martin's first recording session with the Beatles took place at EMI's Abbey Road Studios in London on 6 June 1962. | A primeira sessão de gravação dos Beatles na EMI com Martin foi marcada no dia 6 de junho de 1962, no famoso Abbey Road Studios , no norte de Londres. |
| So when you go into the recording session, you get to stop after every piece and rebuild the piano if you need to. | Assim, quando você entra numa sessão de gravação, tem que parar após cada número e reconstruir o piano, se precisar. |
| Recording session The first attempt to record songs for Physical Graffiti took place in November 1973 at Headley Grange in East Hampshire, England. | Gravação do álbum As sessões de gravação de Physical Graffiti inicialmente tiveram lugar em Novembro de 1973 em Headley Grange, em East Hampshire, Inglaterra. |
| Session | Opções |
| While recording in the studio, some of the additional session musicians were shocked that they were expected to read the notes on sheet music from charts with Zappa conducting them, since it was not standard when recording rock music. | O som era cru, mas os arranjos eram sofisticados (alguns dos músicos de sessão ficaram chocados ao saber que deveriam ler do papel com Zappa os conduzindo, o que não era padrão em uma gravação de rock.). |
| Session slots | Horário das sessões |
| Loaded Session... | A ler ficheiro ... |
| Loaded Session... | Sessão Lida... |
| Loaded Session | Sessão Lida |
| Session Handling | Tratamento de Sessões |
| A major reason for producing multiple versions was economic a record producer could use a recording he owned to produce numerous versions from a single studio session. | Economia A maior razão da produção de várias versões é a economia um produtor pode usar uma gravação própria para produzir inúmeras versões dentro de uma única sessão de estúdio. |
| His first session for the label was the recording Diamonds by Jet Harris and Tony Meehan, which went to Number 1 on the singles chart in early 1963. | A sua primeira gravação para esta editora, o single de Jet Harris Tony Meehan , Diamonds , chegou a Nº 1 de vendas nas tabelas de 1963. |
| Both Page and Plant had planned this album's recording session as a return to hard rock, much like their debut album, except at a new level of complexity. | Tanto Page e Plant tinham planejado este álbum como um retorno ao hard rock, como o seu primeiro álbum, mas em um novo nível de complexidade. |
| Reload Session Defaults | Reler Omissões Sessão |
| Session management options | Opções de gestão de sessão |
| LADI Session Handler | Manipulador de sessão LADI |
| Razor Session Configurator | Configurar Seção Razor |
| Run gdb session | Executar sessão gdb |
| DH Next session? | DH Na próxima? |
| Message F Client Server Session Key encrypted with the Client TGS Session Key . | Mensagem F Chave de sessão Cliente Servidor criptografado utilizando a chave de sessão Cliente SCT . |
| In January 2008, it was reported that Marr had taken part in a week long songwriting session at Moolah Rouge recording studio in Stockport with Wakefield indie group The Cribs. | Em janeiro de 2008, foi relatado que Marr tinha acrescentado a sua habilidade e experiência para uma sessão secreta com composições Wakefield do grupo indie The Cribs. |
| Start the debugging session | Iniciar a sessão de depuração |
| Specify session management ID | Especificar o ID de gestão de sessão |
| Show session management options | Apresentar as opções de gestão de sessão |
| Istanbul Desktop Session Recorder | Gravador de Sessão Istanbul |
| KDevelop 4 (Pick Session) | KDevelop 4 (Escolha a Sessão) |
| Configure locking your session | Configurar o bloqueio de sessão |
| Have a great session. | Tenham ótimas palestras. |
| Information session for newcomers | Information session for newcomers |
| Save session interval in minutes | Intervalo de gravação de sessão em minutos |
| Disable connection to session manager | Desactivar a ligação ao gestor de sessões |
| Start a PuTTY terminal session | Inicia uma sessão de terminal PuTTY |
| Configure Razor Qt session module | Configurar seção Razor Qt module |
| Connect to an Xpra session | Ligar a uma sessão Xpra |
| Session 3 Living with censorship | Sessão 3 Convivendo com a censura |
| Session 3 Digital Activism Workshop | Sessão 3 Workshop sobre Ativismo Digital |
| The therapy is in session. | A terapia está em sessão. |
| First of all, we invented ways of recording first writing, then audio recording and now video recording as well. | Primeiramente, inventamos formas de gravar primeiro a escrita, depois a gravação de áudio e atualmente também a gravação de vídeo. |
| Recording The recording process for Don't Believe the Truth was prolonged. | Gravação O processo de gravação de Don't Believe the Truth foi prolongado. |
Related searches : Session Recording - Notarial Recording - Recording Equipment - Sound Recording - Phonograph Recording - Recording Machine - Master Recording - Recording Contract - Recording Date - Recording Engineer - Tape Recording - Recording Industry
