Translation of "recovery from injuries" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Recovery - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Lesões Ferimentos Internas Internos Extensão Recuperação Milagrosa Recupere Reabilitação Rápida

Examples (External sources, not reviewed)

No injuries on their side, but I saw injuries on our side, mostly from bricks.	Nenhuma lesão corporal do lado deles, mas eu vi os ferimentos do nosso lado, principalmente a partir de tijolos.
Hand injuries from cutting avocados are common.	Ferimentos na mão de cortar abacates são comuns.
The dog can be saved from its injuries.	O cão pode ser salvo de suas lesões.
After recovering from his injuries, Tojo was moved to Sugamo Prison.	Após se recuperar de seus ferimentos, ele foi transferido para a prisão de Sugamo.
D'Artagnan and his friends, now recovered from their injuries, return to Paris.	D'Artagnan volta à Paris a tempo de salvar a rainha.
These injuries, even in a recreational or athletic setting, are blast injuries.	Estas lesões, mesmo em um ambiente de lazer ou Atlético, são ferimentos de explosão.
Rescue and recovery operations were launched from this island.	Operações de salvamento e resgate foram lançadas a partir da ilha.
Indeed, the pace of private sector job growth has actually been much stronger during this recovery than during the recovery from the 2001 recession, and is comparable to the recovery from the 1990 1991 recession.	Na verdade, o ritmo do crescimento de empregos no sector privado é muito mais forte durante esta recuperação do que durante a da recessão de 2001, e é comparável à recuperação da recessão de 1990 1991.
We learn that the father of the family is still suffering from injuries from the Iran Iraq war.	Descobrimos que o pai da família ainda sofre até hoje com os ferimentos sofridos na Guerra Irã Iraque.
Historically, 3 growth during a recovery is far from impressive.	Historicamente, o crescimento de 3 durante uma recuperação está longe de ser impressionante.
It can regenerate as well, and is able to quickly recover from near fatal injuries.	Ele pode se regenerar, e é capaz de recuperar rapidamente de ferimentos quase fatais.
A helmet is a form of protective gear worn to protect the head from injuries.	Um capacete ou casco é um objeto que serve para proteger a cabeça de impactos externos.
Irish recovery cannot occur without European recovery.	A recuperação irlandesa não pode ocorrer sem a recuperação europeia.
Drusus died in June 9 BC in Germany, due to complications from injuries he sustained after falling from a horse.	Druso morreu em Junho de 9 a.C. na Alemanha, devido a complicações por ele ter caído de cavalo.
Lilienthal made over 2,000 glides until his death in 1896 from injuries sustained in a glider crash.	Lilienthal fez vários voos bem sucedidos até 1896, ano de sua morte.
Management of and recovery from this behavior can be complex and challenging.	A gestão e recuperação destes comportamentos pode ser complexo e desafiador.
I had extensive and life threatening injuries.	Tive lesões extensas e potencialmente letais.
She succumbed to her injuries and died.	Cláudia não resistiu e morreu.
We were surprised to see his injuries.	Ficamos surpresos ao ver suas feridas.
We were surprised to see his injuries.	Ficamos surpresos ao ver seus ferimentos.
We were surprised to see his injuries.	Ficamos surpresos ao ver seus machucados.
Injuries may be forgiven, but not forgotten.	As ofensas podem ser perdoadas, mas não esquecidas.
Dell Recovery	Dell Recovery
economic recovery .	pelo menos para as grandes empresas do índice Dow Jones EURO STOXX ( ver Gráfico 14 ) , ao impulsionarem as poupanças internas , poderá ter reforçado os incentivos às empresas para reduzir a respectiva dívida total . Em segundo lugar , o crescimento relativamente lento do financiamento por dívida poderá também reflectir a natureza gradual da recuperação económica em curso .
This same year a two year old girl Baby Falak died due to injuries from abuse in Delhi.	Neste mesmo ano, uma menina de dois anos, Baby Falak , morreu devido a lesões por abuso em Délhi.
Divided We Stand Still recovering from his injuries, Kurt is traveling through Europe along with Wolverine and Colossus.	Divididos Lutaremos Ainda se recuperando de seus ferimentos, Kurt está viajando pela Europa junto com Wolverine e Colossus.
This allows for occasional recovery from getting trapped in a cycle of defections.	Isto permite a recuperação ocasional de ficar encerrado num círculo vicioso de deserções.
In , he recounts the experience of his recovery from opium addiction in 1929.	Em Ópio, diário de uma desintoxicação , narra a experiência da sua recuperação do vício em 1929.
Revenues from international tourists reached billion in 2010, showing a recovery from the 2008 2009 economic crisis.	As receitas de turistas internacionais atingiu 5,9 bilhões de dólares em 2010, uma recuperação da crise econômica de 2008 2009.
I had head injures. I had internal injuries.	Tive lesões na cabeça. Lesões internas.
Her family can't help worrying about her injuries.	A família dela não pode evitar a preocupação com suas feridas.
All injuries taken in other forms are healed.	Todas as lesões tomadas em outras formas são curadas.
There is recovery.	Existe recuperação ..
. the economic recovery .	a recuperação económica ...
Forests in recovery	Florestas em recuperação
Not bad, not bad. No serious injuries so far.	Nada mal, nada mal. Nenhum machucado sério até agora.
These guys confined their surgery to fairly superficial injuries.	Esses caras confinaram suas cirurgias a lesões um tanto superficiais.
She is now in the hospital with critical injuries.	Atualmente, ela está no hospital com ferimentos graves.
A number of injuries to local people were reported.	Alguns manifestantes foram feridos durante a ação da polícia.
He was nearly dead owing to the previous injuries.	Ele estava quase morto devido às lesões anteriores.
A riot broke out, resulting in arrests and injuries.	A revolta eclodiu, resultando em prisões e feridos.
Walton was a big star with the Portland Trail Blazers, but injuries had kept him from living up to expectations.	Walton era uma grande estrela com o Portland Trail Blazers, Mas teve ferimentos impedia de estar à altura das expectativas.
From 1980 to 2012, 218,867 Iranians died due to war injuries and mean age of combatants was 23 years old.	De 1980 a 2012, 218 867 iranianos morreram devido a ferimentos sofridos ou sequelas adquiridas durante a guerra.
On May 10, 2005, David Wayne died of complications from injuries sustained in a car accident that occurred months before.	Em 10 de maio de 2005, David Wayne morreu de complicações ferimentos sofridos em um acidente de carro que ocorreu meses antes.
Her recovery from 25 October onwards was credited to the skill of her French physicians.	Sua recuperação a partir de 25 de outubro foi creditada para seus médicos franceses.

Exibir esta página em português