Translation of "recruit a friend" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Friend - translation :

Amigos

Recruit - translation :

Recrutar

Recruit a friend - translation :

Recrutar um amigo

Keywords : Amiga Velho Amigos Amigo Recrutar Recruta Recrutam Recrutá-lo Recrutar-te

Examples (External sources, not reviewed)

Recruit training?	Fizeste a recruta?
Yes, I have a recruit myself.	Sim, também tenho um recruta.
You can't recruit everyone into a governmental organization.	Você não pode recrutar todo mundo em uma instituição governamental.
You can't recruit everyone into a governmental organization.	Não se pode recrutar toda a gente numa organização governamental.
But this is exactly what I did because I wanted to know what had turned my best friend into a terrorist, and why she'd never tried to recruit me.	Contudo, isto é exatamente o que fiz porque eu queria saber o que havia transformado minha melhor amiga numa terrorista e por que ela nunca tinha tentado me recrutar.
That's where they recruit from.	É aí que eles recrutam.
She's a friend of a friend of a friend.	Ela é uma amiga de um amigo de um amigo.
She's a friend of a friend of a friend.	Ela é uma amiga de uma amiga de um amigo.
She's a friend of a friend of a friend.	Ela é uma amiga de um amigo de uma amiga.
She's a friend of a friend of a friend.	Ela é uma amiga de uma amiga de uma amiga.
Don't be shy, a friend of a friend, is a friend.	Não faça cerimónia, os amigos dos meus amigos, meus amigos são.
So a challenge for the US military was how to recruit.	Então foi um desafio para os militares E.U. como para recrutar.
Yes, the Commission needs to recruit a different sort of personnel.	É verdade que a Comissão precisa de recrutar pessoal de tipo diferente.
He's a friend of a friend.	Ele é um amigo de um amigo.
He's a friend of a friend.	Ele é um amigo de uma amiga.
Tom is a friend of a friend.	Tom é um amigo de um amigo.
I cannot recruit a cleaner. I can clean my office by myself.	Não posso contratar uma faxineira. Posso limpar meu escritório por conta própria.
If I recruit 100 sales people, I can become a real employee.	Se consigo 10 vendedores, posso ser uma empregada de verdade.
A friend in need is a friend indeed.	No aperto e no perigo é que se conhece o amigo.
And not a friend shall ask a friend,	E nenhum amigo íntimo perguntará pelo seu amigo,
You were a true friend .. A wonderful friend ..	Você era um verdadeiro amigo... Um amigo maravilhoso...
A friend in need is a friend indeed.	Um amigo em necessidade é um amigo de verdade.
You are a friend, Hawke, a real friend.	És um amigo, Hawke, um verdadeiro amigo.
So we recruit some people for an experiment.	Pois bem, recrutamos algumas pessoas para um experimento.
So we recruit some people for an experiment.	Então, recrutamos algumas pessoas para uma experiência.
They've given us time to recruit more men.	Deramnos tempo para recrutar mais homens.
An old friend, a very old friend.	Uma velha amiga.
A friend to everybody is a friend to nobody.	Quem é amigo de todo mundo não é amigo de ninguém.
A friend to all is a friend to none.	Quem é amigo de todo mundo não é amigo de ninguém.
Tom is a friend of a friend of mine.	O Tom é amigo de um amigo meu.
I found ULearn through a friend of a friend.	Conheci o ULearn através de um amigo de um amigo.
More a friend of a friend of the folks.	Mais um amigo de um amigo pessoal.
Well, a friend in need is a friend indeed.	Bem, os amigos são para as necessidades!
So the friend of a friend of A's is, back again, a friend of A's, whereas the friend of a friend of B's is not a friend of B's, but is farther away in the network.	Assim, o amigo de um dos amigos de A, é um amigo de A, ainda que um amigo de um amigo de B não seja um amigo de B, é mais distante na rede.
So the friend of a friend of A's is, back again, a friend of A's, whereas the friend of a friend of B's is not a friend of B's, but is farther away in the network.	Por isso, o amigo do amigo de A é, novamente, um amigo de A, enquanto que o amigo do amigo de B não é um amigo de B, mas está mais distante na rede.
In other cases, regiments would recruit from a given age group within a nation (e.g.	Em outros casos, o regimento apenas irá recrutar pessoal de um determinado grupo étnico (ex.
A friend	Um amigo
A friend?	Sim.
A friend?	teu amigo?
a friend.	É amigo do senhor Rankin? Sim, um amigo.
A friend.	Fico com um amigo.
A friend.	Amiga.
And no friend will ask of a friend,	E nenhum amigo íntimo perguntará pelo seu amigo,
And no friend will ask after a friend,	E nenhum amigo íntimo perguntará pelo seu amigo,
Are you a friend of Mr. Yorkman? Friend?	É amigo do senhor Yorkman?

Exibir esta página em português