Translation of "reduced in size" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reduced - translation :

Size - translation :

Keywords : Reduzida Reduzido Reduzidos Reduziu Reduzidas Tamanho Dimensão Dobro Daquele Número

Examples (External sources, not reviewed)

Reduced male parts, three cellsThe male gametophyte in angiosperms is significantly reduced in size compared to those of gymnosperm seed plants.	Partes masculinas reduzidas, três célulasO gametófito masculino das angiospermas é significantemente reduzido em tamanho, comparado as gimnospermas.
Due to mergers and leavers , the sample might be reduced in size over time until the next maintenance period .	Devido a fusões e saídas , a amostra pode ir se reduzindo ao longo do tempo até ao período de manutenção seguinte .
In this way, a higher efficiency may be obtained, or the size and cost of the PFR may be reduced.	Desta forma, uma maior eficiência pode ser obtida, ou o tamanho e o custo do reator RFP podem ser reduzidos.
The mp3 encoding, which was standardized in 1991 and which substantially reduced the size of audio files, grew to widespread use in the late 1990s.	A codificação MP3, que foi padronizada em 1991 e que reduziu substancialmente o tamanho de arquivos de áudio, se tornou largamente utilizada no fim da década de 90.
It has been proposed that the reduced exposure to bacteria and viruses is due, in part, to increased cleanliness and decreased family size in modern societies.	Tem sido proposto que a pouca exposição a bactérias e vírus é devida, em parte, ao aumento da higiene e à diminuição do agregado familiar nas sociedades contemporâneas.
The following year, the size of the 5 øre coin was reduced production of the denomination ceased in 1982, along with minting of the 25 øre.	No ano seguinte, o tamanho da moeda de 5 øre foi reduzida a produção desse valor cessou em 1982, junto coma emissão das de 25 øre.
The government severely reduced the size of the standing army and effectively replaced it with the newly created National Guard, a militia force.	O governo reduziu drasticamente o tamanho do exército e efetivamente o substituiu pela recém criada Guarda Nacional, uma força de milícia.
The 1 kina is round and holed in the centre, this denomination was reduced in size starting from 2006, and the larger coin was demonetised from the 31 December 2008.	A moeda de 1 kina é redonda e furada no centro, e teve seu tamanho reduzido a partir de 2006.
Following victory in the First World War, the Royal Navy was significantly reduced in size, although at the onset of the Second World War it was still the largest in the world.	Após a Segunda Guerra Mundial, a Marinha Real foi substituída pela Marinha dos Estados Unidos como a principal potência naval do mundo.
Breiwick estimated that the exploitable (above the legal size limit of ft50) component of the Nova Scotia population was 1,500 to 1,600 animals in 1964, reduced to only about 325 in 1973.	J. M. Breiwick estimou que, em 1964, o componente explorável (acima do limite de tamanho legal de 15 metros) da população da Nova Escócia seria de 1.500 a 1.600 animais, reduzido a apenas 325 em 1973.
F o l d Folded euro banknotes , because of their reduced length or width , can be detected by sensors checking the size of the euro banknotes .	D o b r a s Devido ao seu reduzido comprimento ou largura , as notas de euro dobradas podem ser identificadas por detectores que verificam as suas dimensões .
Tab size in spaces	Tamanho tab em espaços
Indentation size in spaces	Tamanho de indentação em espaços
Tab size in spaces	Tamanho da tabulação em espaços
Font size in points	Tamanho da fonte em pontos
The descending wing generates reduced lift, which causes reduced induced drag.	A asa que desce tem sustentação reduzida, o que reduz o arrasto induzido.
In Linux the block size is limited by the architecture page size.	O tamanho de bloco padrão para volumes grandes é de 4096 bytes.
In 2002 , production continued at a reduced rate .	Em 2002 , a produção prosseguiu a uma taxa reduzida .
Marine erosion and ocean swells reduced and degraded the cone's size considerably, so that by 21 July 1722 the Conselho da Marinha Português was advised that island had disappeared.	A erosão marinha depressa a reduziu consideravelmente, de tal forma que em 21 de Julho de 1722 o Conselho da Marinha foi informado de que a ilha tinha desaparecido, embora haja notícias de registos visuais posteriores.
Brace indentation size in spaces	Tamanho de indentação em espaços
Statement indentation size in spaces	Tamanho de indentação em espaços
Brace indentation size in spaces	Tamanho de indentação de chavetas em espaços
Statement indentation size in spaces	Tamanho da indentação da linha em espaços
Zoom in Increase font size	Aumentar o zoom Aumentar o tamanho da fonte
Size of font, relative to default size	Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão
reduced loan loss provisioning .	As principais fontes de melhoria em 2004 consistiram numa continuação da redução de custos e na redução da constituição de provisões para perdas com empréstimos .
Fiscal deficits were reduced.	Os défices fiscais foram reduzidos.
I couldn't miss it. It was 2,200 acres in size 2,200 acres in size, 2,000 years old.	Eu não podia perder essa. Ele tinha 2200 acres de tamanho 2200 acres de tamanho, 2000 anos de idade
Similar reduced metabolic capabilities are seen in endosymbiotic organisms.	Organismos endossimbióticos apresentam também capacidades metabólicas similarmente reduzidas.
In some, the growth of the aorta was reduced.	A aorta é rica em fibras elásticas.
Identical in shape, size, spectral content.	Em tamanho, formato e conteúdo espectral.
Our class has increased in size.	Nossa classe cresceu em tamanho.
Our class has increased in size.	Nossa classe tem crescido em tamanho.
Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity.	Compaixão não pode ser reduzida à santidade muito menos que pode ser reduzida à piedade.
Furthermore , official interest rates were reduced in all four countries .	Além disso , as taxas de juro oficiais reduziram se nos quatro países .
Central banks in the main industrial countries reduced interest rates	Os bancos centrais dos principais países industrializados reduziram as taxas de juro
In this scenario, the pace of innovation is actually reduced.	Neste cenário, o ritmo da inovação é na verdade reduzido.
Hundreds of buildings were reduced to rubble in just minutes.	Centenas de prédios ruíram em questão de minutos.
In January 2005, BAE Systems reduced its shareholding to 20 .	Em janeiro de 2005, a BAE reduziu suas ações para 20 .
High infant mortality rates, followed by reduced mortality among juveniles and a sudden increase in mortality after sexual maturity, with very few animals reaching maximum size, is a pattern observed in many modern large mammals, including elephants, African buffalo, and rhinoceros.	Taxas elevadas de mortalidade infantil, seguidas pela reduzida mortalidade entre jovens e um aumento súbito da mortalidade após a maturidade sexual, com muito poucos animais atingindo o tamanho máximo, é um padrão observado em muitos grandes mamíferos da modernidade, incluindo os elefantes, búfalos africanos, e rinocerontes.
Size Tigers are the most variable in size of all big cats, much more so than lions.	Tamanho Os tigres são os mais variáveis em tamanho de todos os grandes felinos, muito mais do que os leões.
So, she is pretty significant in size.	Então ela tem um tamanho significativo.
Size is, also in the Advanced tab	Tamanho é, também na barra Avançado
Do you have jeans in my size?	Você tem jeans do meu tamanho?
Do you have jeans in my size?	Vocês têm jeans do meu tamanho?

Exibir esta página em português