Translation of "reduced size" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reduced - translation :

Reduzido

Reduced size - translation :

Tamanho reduzido

Size - translation :

Tamanho

Keywords : Reduzida Reduzido Reduzidos Reduziu Reduzidas Tamanho Dimensão Dobro Daquele Número

Examples (External sources, not reviewed)

Reduced Size Preview	Antevisão de Tamanho Reduzidoassign no rating
penis size reduced	diminuição do tamanho do pénis
A cold heart, partly reduced in size.	Um insensível... é uma edição de bolso.
Penile size reduced Penile vein thrombosis Scrotal oedema Scrotal pain	Trombose das veias penianas Edema do escroto
Embryo toxicity (increased resorptions) and reduced litter size was also observed.	Foi também observada toxicidade para o embrião (aumento das reabsorções) e diminuição do tamanho da ninhada.
musculoskeletal pain and discomfort reduced size of testicles, breast swelling, impotence	dor e desconforto musculo esquelético tamanho reduzido dos testículos, inchaço das mamas, impotência
reduced size (scale) models and similar recreational models, working or not	Objectos de arte, de colecção ou antiguidades
Reduced size ( scale ) models and similar recreational models, working or not	J. Fabricação de produtos petrolíferos refinados 10
A simpler instruction set may offer the potential for higher speeds, reduced processor size, and reduced power consumption.	Um conjunto de instruções mais simples pode oferecer o potencial para velocidades mais elevadas, redução do tamanho do processador, e reduzido consumo de energia.
However, data demonstrating the complete reversibility of clinical effects (reduced testicular size, reduced ejaculation volume, reduced sperm count and reduced libido) including fertility after six months, or repeated implantation, are limited.	Contudo, os dados que demonstram a reversibilidade completa dos efeitos clínicos (redução do tamanho testicular, diminuição do volume de ejaculação, diminuição da contagem de espermatozóides e diminuição da libido) incluindo fertilidade após seis meses ou implantação repetida, são limitados.
However, data demonstrating the complete reversibility of clinical effects (reduced testicular size, reduced ejaculation volume, reduced sperm count and reduced libido) including fertility after 12 months, or repeated implantation, are limited.	Contudo, os dados que demonstram a reversibilidade completa dos efeitos clínicos (redução do tamanho testicular, diminuição do volume de ejaculação, diminuição da contagem de espermatozóides e diminuição da libido) , incluindo fertilidade após doze meses ou implantação repetida, são limitados.
However, data demonstrating the complete reversibility of clinical effects (reduced testicular size, reduced ejaculation volume, reduced sperm count and reduced libido) including fertility after 12 months, or repeated implantation, are limited.	Contudo, os dados que demonstram a reversibilidade completa dos efeitos clínicos (redução do tamanho testicular, diminuição do volume de ejaculação, diminuição da contagem de espermatozóides e diminuição da libido) incluindo fertilidade após 12 meses ou implantação repetida, são limitados.
However, data demonstrating the complete reversibility of clinical effects (reduced testicular size, reduced ejaculation volume, reduced sperm count and reduced libido) including fertility after 6 months, or repeated implantation, are limited.	Contudo, os dados que demonstram a reversibilidade completa dos efeitos clínicos (redução do tamanho testicular, diminuição do volume de ejaculação, diminuição da contagem de espermatozóides e diminuição da libido), incluindo fertilidade após 6 meses ou implantação repetida, são limitados.
However, data demonstrating the complete reversibility of clinical effects (reduced testicular size, reduced ejaculation volume, reduced sperm count and reduced libido) including fertility after 6 months, or repeated implantation, are limited.	Contudo, os dados que demonstram a reversibilidade completa dos efeitos clínicos (redução do tamanho testicular, diminuição do volume de ejaculação, diminuição da contagem de espermatozóides e diminuição da libido), incluindo fertilidade após 6s meses ou implantação repetida, são limitados.
Reduced male parts, three cellsThe male gametophyte in angiosperms is significantly reduced in size compared to those of gymnosperm seed plants.	Partes masculinas reduzidas, três célulasO gametófito masculino das angiospermas é significantemente reduzido em tamanho, comparado as gimnospermas.
We have reduced the size of the Libyan People's bureaus and agreed other measures.	Chalker. (EN) Recordaria ao Ex. senhor a minha resposta à pergunta inicial.
We all knew that this IGC would be reduced in size and even minimalist.	E todos nós sabíamos que esta CIG é uma CIG reduzida e minimalista.
Electric trains, including tracks, signals and other accessories therefor reduced size (scale) model assembly kits	De tinta líquida
Electric trains, including tracks, signals and other accessories therefor reduced size (scale) model assembly kits	Canetas esferográficas canetas e marcadores, com ponta de feltro ou com outras pontas porosas canetas de tinta permanente e outras canetas estiletes para duplicadores lapiseiras canetas porta penas, porta lápis e artigos semelhantes suas partes (incluindo as tampas e prendedores), exceto os artigos da posição 9609
Electric trains, incl. tracks, signals and other accessories therefor reduced size (scale) model assembly kits	Alfaces repolhudas
Other toys reduced size ( scale ) models and similar recreational models, working or not puzzles of all kinds	Outros brinquedos modelos reduzidos e modelos semelhantes para divertimento, mesmo animados quebra cabeças (puzzles) de qualquer tipo
Other toys reduced size ( scale ) models and similar recreational models, working or not puzzles of all kinds	Outros brinquedos modelos reduzidos e modelos semelhantes para divertimento, mesmo animados quebra cabeças (puzzles) de qualquer tipo
Other toys reduced size ( scale ) models and similar recreational models, working or not puzzles of all kinds	MERCADORIAS IMPORTADAS UTILIZADAS
Other toys reduced size ( scale ) models and similar recreational models, working or not puzzles of all kinds	São Pedro e Miquelão.
Other toys reduced size ( scale ) models and similar recreational models, working or not puzzles of all kinds	Outros brinquedos modelos reduzidos e modelos semelhantes para divertimento, mesmo animados quebra cabeças (puzzles) de qualquer tipo
Italiatour, Eurofly and the IT services company Sigma Travel will be drastically reduced in size, if not abolished.	A Italiatour, a Eurofly e a unidade informática Sygmatravel serão drasticamente redimensionadas, se não mesmo suprimidas.
This type of measure has drastically affected the size of fishing fleets and, consequently, has reduced their activity.	Ora, este tipo de medidas tem afectado drasticamente a dimensão das frotas pesqueiras e, consequentemente, a diminuição da respectiva actividade.
The letter size of the wording shall be reduced according to the norms set down in Section 2.6.	A dimensão da letra na menção será reduzida de acordo com as regras especificadas no ponto 2.6 .
Set this option to load images at their full size for preview, rather than at a reduced size. This loads more data and will be slow on older computers.	Active esta opção para carregar a imagem com o tamanho completo no painel de antevisão, em vez de usar uma versão reduzida. Carrega mais dados e será mais lenta nos computadores mais antigos.
Due to mergers and leavers , the sample might be reduced in size over time until the next maintenance period .	Devido a fusões e saídas , a amostra pode ir se reduzindo ao longo do tempo até ao período de manutenção seguinte .
In this way, a higher efficiency may be obtained, or the size and cost of the PFR may be reduced.	Desta forma, uma maior eficiência pode ser obtida, ou o tamanho e o custo do reator RFP podem ser reduzidos.
However, fetal resorption and reduced litter size occurred in pregnant rabbits administered daily doses of 3 to 100 µg kg.	No entanto, ocorreu reabsorção fetal e redução da ninhada em coelhos fêmeas grávidas às quais se administraram doses diárias de 3 a 100 µg kg.
Had it been ten times bigger, we would have felt ourselves reduced to the size of an ant, or something.	Se fosse dez vezes maior, nós sentiríamos nos reduzidos ao tamanho de uma formiga, ou parecido.
However, fetal resorption and reduced litter size occurred in pregnant rabbits administered daily doses of 3 to 100 µg kg.	No entanto, ocorreu reabsorção fetal e redução da ninhada em coelhos fêmeas grávidas às quais se administraram doses diárias de 3 a 100 µg kg.
Signs of maternal and fetal toxicity were seen in rats and rabbits (reduced fetal weights, delays in ossification rats , reduced litter size and number of live fetuses rabbits ), but not teratogenicity.	Observaram se sinais de toxicidade materna e fetal em ratos e coelhos (diminuição dos pesos fetais, atraso na ossificação ratos , diminuição do tamanho das ninhadas e do número de fetos vivos coelhos ), embora não se tenha observado teratogenicidade.
If the size of the debt is not radically reduced, these countries will be condemned to repaying it forever and ever.	Se a dívida não for drasticamente reduzida, esses países ver se ão obrigados a pagá la vezes sem conta, até ao infinito.
This mesh size may be reduced to a minimum of 60 mm for direct fishing of short finned squid (Illex illecebrosus).	Essa dimensão pode ser reduzida para um mínimo de 60 mm no caso da pesca dirigida à pota de barbatanas curtas (Illex illecebrosus).
The government severely reduced the size of the standing army and effectively replaced it with the newly created National Guard, a militia force.	O governo reduziu drasticamente o tamanho do exército e efetivamente o substituiu pela recém criada Guarda Nacional, uma força de milícia.
Revestive is used after intestinal adaptation has occurred (changes in the function of the bowel to compensate for its reduced size following surgery).	O Revestive é utilizado após a ocorrência da adaptação intestinal (alterações na função do intestino para compensar o seu tamanho reduzido depois de a cirurgia ser realizada).
Demands are increasing, whether we like it not, and yet the Council, year on year, has reduced the overall size of the budget.	Ao mesmo tempo que bem ou mal as necessidades se multiplicam, o Conselho vai reduzindo todos os anos o montante global do orçamento.
Size Shows the size field.	Tamanho Mostra o campo do tamanho.
In rabbits, cabozantinib produced foetal soft tissue changes (reduced spleen size, small or missing intermediate lung lobe) and increased foetal incidence of total malformations.	Em coelhos, cabozantinib causou alterações do tecido mole do feto (baço de tamanho reduzido, lobo pulmonar pequeno ou inexistente) e aumento da incidência do total de malformações totais.
In rabbits, cabozantinib produced foetal soft tissue changes (reduced spleen size, small or missing intermediate lung lobe) and increased foetal incidence of total malformations.	Em coelhos, o cabozantinib causou alterações dos tecidos moles do feto (baço de tamanho reduzido, lobo pulmonar intermédio pequeno ou inexistente) e aumento da incidência do total de malformações fetais.
Resolution, Original size and Current size	Resolução, Tamanho original e Tamanho actual
Reduced fertility, and an increase in pre and post implantation loss leading to reduced litter size and prolonged gestation were observed in females treated at 0.01 mg kg day (below the level of systemic exposure in humans).	Nas fêmeas tratadas com 0, 01 mg kg dia (valor abaixo do nível da exposição sistémica em seres humanos), observou se diminuição da fecundidade, e um aumento das perdas pré e pós implantação, levando a uma diminuição do tamanho das ninhadas e a gestações prolongadas.

Exibir esta página em português