Translation of "reflect reality" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It means that you think that your beliefs just perfectly reflect reality. | Significa que você pensa que suas crenças refletem perfeitamente a realidade. |
| reliability Community statistics must reflect as faithfully as possible the reality which they are designed to analyse . | Fiabilidade as estatísticas comunitárias devem reflectir o mais fielmente possível a realidade que se propõem analisar . |
| Voices that present a reality for their communities or reflect the empowerment and leadership that many of them represent? | De vozes que sentem a realidade de suas comunidades e refletem o empodeiramento e liderança que muitas realizam? |
| ( a ) economic reality and transparency the accounting methods and financial reporting shall reflect economic reality , shall be transparent and shall respect the qualitative characteristics of understandability , relevance , reliability and comparability . | a ) Realidade económica e transparência os métodos contabilísticos e a prestação de informação financeira devem reflectir a realidade económica , ser transparentes e respeitar os aspectos qualitativos da compreensibilidade , relevância , fiabilidade e comparabilidade . |
| But today s reality would be better described as private philanthropic public partnerships (expressed in that order to reflect each component s relative importance), or P 4. | Mas a realidade de hoje seria melhor descrita como parcerias privado filantrópico públicas (expressas nessa ordem para reflectir a importância relativa de cada componente), ou P 4 ( sigla, em inglês, da expressão private philanthropic public partnerships NdT). |
| Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply ( a ) economic reality and transparency the accounting methods and financial reporting shall reflect economic reality , shall be transparent and shall respect the qualitative characteristics of understandability , relevance , reliability and comparability . | Artigo 3.o Pressupostos contabilísticos de base Devem observar se os seguintes pressupostos contabilísticos de base a ) Realidade económica e transparência os métodos contabilísticos e a prestação de informação financeira devem reflectir a realidade económica , ser transparentes e respeitar os aspectos qualitativos da compreensibilidade , relevância , fiabilidade e comparabilidade . |
| Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply ( a ) economic reality and transparency the accounting methods and financial reporting shall reflect economic reality , shall be transparent and shall respect the qualitative characteristics of understandability , relevance , reliability and comparability . | Artigo 3.o Pressupostos contabilísticos de base Devem observar se os seguintes pressupostos contabilísticos de base a ) Transparência e realidade económica os métodos contabilísticos e os relatórios financeiros devem ser transparentes , reflectir a realidade económica e respeitar as características qualitativas da compreensibilidade , relevância , fiabilidade e comparabilidade . |
| Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply ( a ) economic reality and transparency the accounting methods and financial reporting shall reflect economic reality , shall be transparent and shall respect the qualitative characteristics of understandability , relevance , reliability and comparability . | Artigo 3.o Pressupostos contabilísticos de base Devem observar se os seguintes pressupostos contabilísticos de base a ) Transparência e realidade económica os métodos contabilísticos e os relatórios financeiros devem ser transparentes , reflectir a realidade económica e respeitar as caractarísticas qualitativas da compreensibilidade , relevância , fiabilidade e comparabilidade . |
| Reality | Realidade |
| It's not just reality it's feeling and reality. | Isso não é apenas realidade, é sensação e realidade. |
| They reflect the fact that their discipline comprises a diverse collection of models, and that matching reality to model is an imperfect science with a lot of room for error. | Reflectem o facto de que a sua área do saber compreende um conjunto diversificado de modelos, e que o ajustamento da realidade a um modelo é uma ciência imperfeita, com muito espaço para o erro. |
| Will you not reflect? | Não meditais? |
| Will you not reflect? | Não meditais? |
| Traditional stories are rooted in the reality of day to day life, tales of love, affection and battles as well as demons and ghosts and thus reflect local lifestyles, cultures and beliefs. | Contos de amor e de batalhas, bem como demônios e fantasmas, refletem o estilo de vida local, bem como suas culturas e crenças. |
| Here's the reality. | Aqui está a realidade. |
| Boy Reality, man. | Realidade, cara. |
| Marcus Whose reality? | Realidade de quem? |
| Iran Confronts Reality | Irão confronta a realidade |
| Rhetoric and Reality | Retórica e Realidade |
| Reality is scary. | A realidade é assustadora. |
| REDIRECT virtual reality | PEIRCE, Charles Sanders. |
| Can the reality of the hospital be transferred to the reality outside? | Poderá a realidade do hospital ser transferida para a realidade lá fora? |
| Why do you not reflect? | Qual! Não meditais? |
| These regularities reflect various factors . | Estas regularidades reflectem vários factores . |
| Take the time to reflect. | Tome o tempo para refletir. |
| It's our invisible reality. | É nossa realidade invisível. |
| Boy My fuckin' reality. | A minha realidade. |
| Mitt Romney s Reality Check | Mitt Romney e a Realidade dos Factos |
| But that s not reality. | Mas, na prática, a realidade é outra. |
| Meet the twisted reality! | Conheçam a realidade distorcida! |
| Reality TV isn't real? | Os reality shows não são reais? |
| In reality, three S.R. | Ver também Okhrana |
| Some loss of reality. | Alguma perda da realidade. |
| 1940 Myth and Reality . | 1940 Myth and reality . |
| 2, Faith and Reality. | Fé e Realidade (1967). |
| The Road to Reality . | The Road to Reality . |
| Remember I said feeling, model, reality I said reality doesn't change. It actually does. | Lembram se quando eu falei sensação, modelo, e realidade? Eu disse que a realidade não se modifica. Isso não é verdade. |
| And now that I'd returned, that dream had become reality, though a fragile reality. | E agora que retornava, aquele sonho tinha se tornado realidade, embora uma frágil realidade. |
| ( c ) to reflect a number of | c ) para reflectir vários outros desenvolvimentos téc |
| So for me, the substance of things unseen is how reality TV is driving reality. | Para mim, a substância que não pode ser vista é como a reality TV esta transformando a realidade. |
| By its operation the reality of nature and reason rises into the reality of humanity. | Para Krause, haveria na humanidade a unidade do Espírito e da Natureza. |
| I have feeling and reality. | Eu tenho sensação e realidade. |
| We have feeling, model, reality. | Temos sensação, modelo, realidade. |
| Tim Jackson's economic reality check | Dose de realidade para a economia, por Tim Jackson |
| Who decides what reality is? | Quem decide o que é realidade? |
Related searches : Reflect Changes - May Reflect - Accurately Reflect - Will Reflect - Should Reflect - Closely Reflect - Reflect Commitment - Reflect From - Reflect Through - Faithfully Reflect - Reflect Experience - Data Reflect
