Translation of "regional administrative court" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Administrative - translation :

Court - translation :

Regional - translation :

Keywords : Administrativa Administrativo Administrativos Administração Tarefas Corte Judicial Corte Tribunal Tribunal Regional Gerente Crime Assistente Noroeste

Examples (External sources, not reviewed)

Geography Volos is the administrative centre of the Magnesia regional unit.	Geografia Volos é o centro administrativo da unidade de Magnésia regional.
On 23 March 1990, the Hamburg Regional Court confirmed the diary's authenticity.	Em 23 de Março de 1990, a Hamburg Tribunal Regional confirmou a sua autenticidade.
That ruling was further backed up by Egypt's Supreme Administrative Court in January 2017.	Essa decisão foi ainda apoiada pela Suprema Corte Administrativa do Egito, em janeiro de 2017.
Delhi houses the Supreme Court of India, and the regional Delhi High Court, along with the Small Causes Court for civil cases the Magistrate Court and the Sessions Court for criminal cases, has jurisdiction over Delhi.	Deli possui também tribunais inferiores o Tribunal de Pequenas Causas ( Small Causes Court ) para processos cíveis e o Tribunal de Sessões ( Sessions Court ) para processos criminais.
It assists the executive with legal advice and is the supreme court for administrative justice.	Assiste o executivo com aconselhamento jurídico, e é o supremo tribunal de justiça administrativo.
According to the Regional Electoral Court, currently the municipality 1950 1993 more than 29.000 voters.	De acordo com o Tribunal Regional Eleitoral, atualmente, o município possuiu mais de 29 mil eleitores.
Within the metro area there is the CARICOM headquarters, the Administrative Arm of the Caribbean Regional Integration Organisation.	Dentro da área metropolitana, localiza se a sede da Comunidade Caribenha, órgão que integra economicamente os países do Caribe.
A federated state holds administrative jurisdiction over a defined geographic territory and is a form of regional government.	Um Estado federado tem competência administrativa sobre uma território geográfico definido e é uma forma de governo regional.
The case went up to the Supreme Administrative Court (STA, in Portuguese) which dismissed her claims.	A Lurdes denunciou, no ano lectivo de 96 97, as ilegalidades cometidas na atribuição de uma bolsa no estrangeiro (de longa duração) para estudar cinema.
This was a brief respite and Thinis eventually lost its position as a regional administrative centre by the Roman period.	Isto foi uma breve pausa e Tinis eventualmente perdeu sua posição como centro administrativo regional pelo período romano.
The Korean royal court cuisine once brought all of the unique regional specialties together for the royal family.	A cozinha da corte real coreana chegou a reunir todas as especialidades regionais únicas para a família real.
Even though the Federal Regional Court eventually allowed the auction to be held, it imposed conditions on the the event.	O Tribunal Regional Federal manteve a decisão de permitir o leilão, porém impôs condicionantes para a sua realização.
Voivodeships since 1999 Administrative powers Competences and powers at voivodeship level are shared between the voivode (governor), the sejmik (regional assembly) and the executive.	Voivodias desde 1999 Poderes administrativos As competências e os poderes no nível de voivodia são partilhados entre o voivoda (governador), a sejmik (assembleia regional) e o executivo.
Mali's highest courts are the Supreme Court, which has both judicial and administrative powers, and a separate Constitutional Court that provides judicial review of legislative acts and serves as an election arbiter.	Os tribunais do Mali de maior hierarquia são o Tribunal Supremo, que tem competências judiciais e administrativas, e um Tribunal Constitucional independente que proporciona controle juridicial de atos legislativos e serve como um árbitro eleitoral.
The Council of State is the tribunal of last resort for administrative cases, and the High Court of Appeals for all others.	O Supremo Tribunal é o tribunal de última instância para julgar todos os processos, exceto os administrativos, cuja instância superior é o Conselho de Estado.
The Greek Council of State is the supreme administrative court of Greece and also examines all presidential decrees before they are issued.	este é o supremo tribunal administrativo da Grécia e é um órgão administrativo que examina todos os decretos presidenciais antes da sua emissão.
As of April 2017, a regional court suspended the company s activities until Altamira's sewage system was improved, yet none have been made.	A mais recente, de abril de 2017, foi adotada pela Corte Especial do TRF1 e suspendeu as atividades da empresa até que o sistema de esgoto de Altamira fosse regularizado, o que ainda não aconteceu.
Ordinary courts are the Supreme Court, the High Court, and regional courts, while specialised courts are military courts and the traditional Gacaca courts, which have been revived to expedite the trials of genocide suspects.	Tribunais comuns são o Supremo Tribunal Federal, o Tribunal Superior, e os tribunais regionais, enquanto os tribunais especializados são os tribunais militares e tribunais tradicionais Gacaca , que foram reavivadas para agilizar os julgamentos dos suspeitos de genocídio.
Administrative divisions Estonia numbers 15 main administrative subdivisions.	Divisões administrativas A Estônia possui 15 subdivisões administrativas principais.
A lawsuit filed in 2006 by the Federal Public Ministry of the state of Pará (MPF PA) was brought to court on October 17 at the Federal Regional Court of the 1st Region, in capital Brasília.	Um processo iniciado em 2006 pelo Ministério Público Federal (MPF) do estado do Pará foi levado a julgamento dia 17 de outubro no Tribunal Regional Federal da 1ª Região, em Brasília.
A Dutch province represents the administrative layer in the Netherlands between the national government and the local municipalities, having the responsibility for matters of subnational or regional importance.	Uma província dos Países Baixos representa a divisão administrativa entre o governo nacional e as municipalidades locais, tendo a responsabilidade nos assuntos de importância regional ou subnacional.
The Court of Justice and the European Central Bank shall be subject to the provisions of Article I 49 ( 3 ) when exercising their administrative tasks .	O Tribunal de Justiça e o Banco Central Europeu , no exercício de funções administrativas , ficam sujeitos ao disposto no n.º 3 do artigo I 49 . º .
ADMINISTRATIVE COOPERATION	COOPERAÇÃO ADMINISTRATIVA
administrative cooperation.	Cooperação administrativa.
ADMINISTRATIVE EXPENSES	CUSTOS ADMINISTRATIVOS
Administrative expenses	Outros custos administrativos
Administrative Services	Serviços Administrativos
Administrative Costs.	Custos .
Administrative expenditure within reference amount47 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 .	Despesas administrativas incluídas no montante de referência47 Assistência técnica administrativa ( DND ) e 8.2.4 .
The power of the court itself did not outlive Wolsey, however, since no serious administrative reform was undertaken and its role eventually devolved to the localities.	Entretanto, o poder do tribunal não continuou depois de Wolsey já que nenhuma grande reforma administrativa havia sido feita e seu papel foi eventualmente devolvido às localidades.
Regional unions	Uniões regionais
Regional meetings	Reuniões regionais
Administrative expenditure within reference amount18 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 c	Administrative expenditure within reference amount18 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 c
Administrative expenditure within reference amount45 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 c	Despesas administrativas referência45 Assistência técnica administrativa ( DND ) e incluídas
Administrative expenditure within reference amount36 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 c	Despesas administrativas incluídas no montante de referência36 Assistência técnica administrativa ( DND ) e 8.2.4 c
Google also offers regional search by its 189 regional level domains.	O Google Search também oferece a pesquisa regional, através de seus domínios a nível regional.
At a regional level, the country was divided into as many as 42 administrative regions called nomes each governed by a nomarch, who was accountable to the vizier for his jurisdiction.	A nível regional, o país estava dividido em 42 regiões administrativas chamadas nomos, cada uma governada por um nomarca, que era responsável pela jurisdição do vizir.
Administrative Expenditure 8.2.1 .	Administrative Expenditure 8.2.1 .
( g ) administrative cooperation .	Cooperação administrativa .
Including administrative provisions .	( 3 ) Incluindo provisões administrativas .
Administrative Areas References	Sua capital é a cidade de Ouagadougou.
Regional National counterpart	Financiamento Contrapartida Financiamento comunitárioregional totalnacional
Europe s Regional Revolts	As Revoltas Regionais da Europa
strengthening administrative capacities and helping bring national bodies and legislation into line with the EU acquis supporting civil society dialogue and development administrative and judicial reform and the fight against organised crime and corruption establishing of a regional strategy for disaster risq reduction in the Western Balqans and Turqey.	reforço das capacidades administrativas e ajuda ao alinhamento dos organismos e legislação nacionais pelo acervo comunitário apoio ao diálogo com a sociedade civil e ao desenvolvimento reforma administrativa e judicial e luta contra a criminalidade organizada e a corrupção instauração de uma estratégia regional para a redução dos riscos de catástrofe nos Balcãs Ocidentais e na Turquia.
The property and assets of the Union shall not be the subject of any administrative or legal measure of constraint without the authorisation of the Court of Justice.	Os bens e haveres da União não podem ser objecto de qualquer medida coerciva, administrativa ou judicial, sem autorização do Tribunal de Justiça.

Exibir esta página em português