Translation of "regional aid" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Regional - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some Member States have been in breach of the principle of subsidiarity and cut national regional funds when regional aid coming via the Union has been increased. | Alguns Estados Membros violaram o princípio do aumento dos financiamentos nacionais e reduziram as verbas nacionais destinadas ao desenvolvimento regional, quando foram aumentadas as ajudas da União para as regiões. |
| I should like to remind the Member that the European Union has agreed to the new regional aid guidelines for the period 2000 plus. | Gostaria de recordar ao senhor deputado que a União Europeia concordou com as novas directrizes regionais em matéria de ajudas para o período pós 2000. |
| HUMANITARIAN AID | AJUDA HUMANITÁRIA |
| HUMANITARIAN AID | A AJUDA HUMANITÁRIA |
| Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back. | Dando ajuda humanitária, atirando de volta, ajuda humanitária, atirando de volta. |
| Now talking can be accompanied with aid or not with aid. | E as conversações podem ser acompanhadas de ajuda ou não. |
| Australia and New Zealand, both contact counties, are also members of the AUSCANNZUKUS strategic alliance, and similar regional or bilateral agreements between contact countries and NATO members also aid cooperation. | A Austrália e a Nova Zelândia, ambos parceiros globais da organização, também são membros da aliança estratégica AUSCANNZUKUS e de acordos regionais ou bilaterais semelhantes entre os países membros da OTAN. |
| Privatizing Development Aid | Privatizar a Ajuda ao Desenvolvimento |
| Regional unions | Uniões regionais |
| Regional meetings | Reuniões regionais |
| Google also offers regional search by its 189 regional level domains. | O Google Search também oferece a pesquisa regional, através de seus domínios a nível regional. |
| I think it is also interesting to add state aid and Community aid, which may be assimilated in some way into state aid. | Parece me igualmente interessante somar os auxílios estatais e as intervenções comunitárias que podem ser equiparadas, de certo modo, aos auxílios estatais. |
| Poor countries need aid. | Países pobres necessitam de socorro |
| Still, aid is critical. | Ainda assim, a ajuda é crítica. |
| Relief aid from individuals | Suprimentos doados por indivíduos |
| I need first aid. | Preciso de primeiros socorros. |
| Regional National counterpart | Financiamento Contrapartida Financiamento comunitárioregional totalnacional |
| Europe s Regional Revolts | As Revoltas Regionais da Europa |
| Regional organizations are still unable to solve regional problems without great power leadership. | As organizações regionais ainda são incapazes de resolverem os problemas regionais sem a liderança de grandes potências. |
| Regional government Vancouver is a member municipality of Metro Vancouver, a regional government. | Turismo O turismo é vital para Vancouver, um pólo turístico primário. |
| Despite this, the Regional Branch elected al Bakr as Regional Secretary in 1964. | Apesar disso, o Poder Regional elegeu al Bakr como Secretário Regional, em 1964. |
| It elected a Regional Command and appointed Rimawi as the branch's Regional Secretary. | Ele elegeu um Comando Regional e nomeou Rimawi como Secretário Regional do ramo. |
| Institutions Each region has an elected parliament, called Consiglio Regionale (regional council), or Assemblea Regionale (regional assembly) in Sicily, and a government called Giunta Regionale (regional junta), headed by the regional president. | Órgãos regionais Cada região tem um conselho ( consiglio regionale , na Sicília assemblea regionale ) eleito para cinco anos, que exerce o poder legislativo regional. |
| The Regional Congress, which combined all the provincial branches, was the region's highest authority and elected a Regional Command, the party leadership in a specific region, the Regional Tribunal, the body responsible for discipline inspection, and a Regional Secretary, the regional party leader. | O Congresso Regional, que combinava todas as delegações provinciais, foi a mais alta autoridade da região e elegia um Comando Regional, a liderança do partido em uma região específica, o Tribunal Regional, o órgão responsável pela inspeção de disciplina, e um Secretário Regional, o líder regional do partido. |
| Aid actually did the opposite. | O socorro, na verdade, fez o oposto. |
| In Sierra Leone, humanitarian aid. | Em Serra Leoa, ajuda humanitária. |
| Aid granted by Member States | Auxílios concedidos pelos Estados Membros |
| Ralph also requested Danish aid. | Raul também pediu ajuda dinamarquesa. |
| That was Marshall aid we need to do it again. Aid is part of the solution. | Era o Plano Marshall precisamos disso de novo. Ajuda é parte da solução. |
| There's nothing specifically regional. | Não há nada especificamente regional. |
| Regional netizens were heartbroken. | Internautas da região ficaram abalados. |
| Ten regional parks 4. | Parques naturais regionais 4. |
| The Regional Municipality of Waterloo is a regional municipality located in Southern Ontario, Canada. | A Municipalidade Regional de Waterloo é uma região administrativa da província canadense de Ontário. |
| The Commission must track down the illegal aid and the aid which actually hinders the internal market. | A Comissão deve sancionar os auxílios ilegais e os que entravam realmente o mercado interno. |
| The Regional Municipality of Niagara, also known as the Niagara Region, or colloquially Regional Niagara , is a regional municipality comprising twelve municipalities of Southern Ontario, Canada. | A Municipalidade Regional de Niagara é uma região administrativa da província canadense de Ontário. |
| Where has all the aid gone? | Para onde foi toda esta ajuda ? |
| The expected foreign aid 1.9 trillion. | Ajuda externa esperada 1,9 trilhões. |
| That is all aid can be. | Isto é tudo que a ajuda pode ser. |
| Since then our aid has halved. | Desde então nossa ajuda caiu pela metade. |
| There's a book called Dead Aid. | Tem outro chamado Dead Aid . |
| Of course, isn t all aid political ? | Of course, isn t all aid political ? |
| 7 First Aid (pre during after) | 7 Primeiros Socorros (pré durante pós) |
| Perhaps you will seek his aid. | Talvez você procure sua ajuda. |
| I'm pretty good at first aid. | Eu sou muito bom em primeiros socorros. |
| Look U.S. aid, helping people is not easy, and there have been books that have criticized U.S. aid. | Vejam bem, US Aid, ajudando pessoas não é fácil. E existem livros criticando a US Aid. |
Related searches : Regional State Aid - Regional Aid Map - Regional Aid Guidelines - Aid - Regional And Sub-regional - Regional Hospital - Regional Studies - Regional Scope - Regional Economy - Regional Settings - Regional Operations - Regional Authority - Regional Unit
