Translation of "regional economic communities" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Article 18 Regional Economic Integration Organisations
Artigo 18º Organizações regionais de integração económica
The communities are governed by a Governor and a Regional Council.
As comunidades são governadas por um Governador e um Conselho Regional.
Regional Statistics The highest number of communities found in Europe (and the World) are found in Italy (10,000 communities) and Spain (7,000 communities).
Pessoas que seguem mais de 1,5 milhão de pessoas Comunidades do Caminho Neocatecumenal na Europa e na América (Números não atualizados) Concílio Vaticano II Igreja Católica Romana Referências
And they provide needed economic support for rural communities.
E dão o tão necessário apoio econômico às comunidades agrícolas.
The economic disparity between the two communities is pronounced.
Entre os cereais destaca se o trigo e a cevada.
Institutional arrangements in regional liquidity provision and economic surveillance must be enhanced.
Devem ser reforçadas as disposições institucionais em matéria de provisão de liquidez regional e de supervisão económica.
A year later, Paraguay joined Argentina, Brazil and Uruguay to found Mercosur, a regional economic collaborative.
Um ano depois, o Paraguai se juntou a Argentina, Brasil e Uruguai para fundar o Mercosul, uma colaboração econômica e política regional.
The reactor restarts in Fukui are welcome news to small, geographically and economic isolated host communities.
A reativaação do reator em Fukui é uma boa notícia para as pequenas comunidades isoladas geográfica e economicamente.
In addition to the above mentioned project types, Regional Cooperation projects are eligible for funding, in particular in the areas of regional economic development, culture and regional integration, environment, agriculture, medicine and health care, and for networking projects.
Para além dos tipos de projectos atrás referidos, os Projectos de Cooperação Regional são elegíveis para financiamento, em especial nas áreas do Turismo e da Gestão Hoteleira, Engenharia Sísmica, Desenvolvimento Regional, Ambiente, Luta Contra o Crime Organizado e Projectos de Redes.
Berkeley University of California Press (1983) The Informational City Information Technology, Economic Restructuring, and the Urban Regional Process .
Berkeley University of California Press (1983) The Informational City Information Technology, Economic Restructuring, and the Urban Regional Process .
In the end, Monnet proposed the creation of separate atomic energy and economic communities to reconcile both groups.
Para conciliar as partes, Jean Monnet propôs a criação de duas comunidades distintas.
In addition to the above mentioned project types, Regional Cooperation projects are eligible for funding, in particular in the areas of tourism and hotel Management, earthquake engineering, regional economic development, culture and regional integration, environment, fight against organised crime, and for networking projects.
Para além dos tipos de projectos atrás referidos, os Projectos de Cooperação Regional são elegíveis para financiamento, em especial nas áreas do Turismo e da Gestão Hoteleira, Engenharia Sísmica, Desenvolvimento Económico Regional, Cultura e Integração Regional, Ambiente, Luta Contra o Crime Organizado e Projectos de Redes.
The Union' s economic and social policy is just as much to blame for that as its regional policy.
Responsável por toda esta situação é tanto a política regional como a política económica e social da União.
Abuja is the headquarters of the Economic Community of West African States (ECOWAS) and the regional headquarters of OPEC.
Abuja é hoje sede da Comunidade Econômica dos Estados da África Ocidental (ECOWAS) e sede regional da Organização dos Países Exportadores de Petróleo (OPEP).
In October 2009 the ECB hosted a regional economic conference on emerging Europe , which focused on the impact of the global economic and financial crisis on non EU countries .
Em Outubro de 2009 , o BCE organizou uma conferência económica regional sobre a Europa emergente , a qual se centrou no impacto da crise económica e financeira mundial nos países não pertencentes à UE .
The Eurosystem also emphasises that , for certain countries , regional economic integration may provide an impetus to opening the capital account .
O Eurosistema salienta igualmente que , em certos países , a integração económica regional poderá dar um impulso à abertura da balança de capital .
The Eurosystem also emphasises that , for certain countries , regional economic integration may provide an impetus to open the capital account .
O Eurosistema salienta igualmente que , em certos países , a integração económica regional poderá dar um impulso à abertura da balança de capital .
More and more, Caribbean bloggers are discussing the issue and their concerns transcend territorial boundaries, economic realities and regional politics...
Os blogueiros caribenhos estão cada vez mais debatendo o assunto, e suas preocupações transcendem fronteiras territoriais, realidades econômicas e política regional...
The canoada also helps indigenous groups think of socio economic alternatives to communities that depend on the commercialization of fish.
A canoada é também uma experiência que ajuda os índios a refletir sobre outras alternativas socioeconômicas para as comunidades que dependiam do comércio do pescado.
Over a span of 3,000 years, other regional powers made economic and political alliances with them many made war on them.
Outras potências regionais fizeram alianças políticas e económicas com estas quatro civilizações ao longo de 4000 anos.
You know, we've said for a long time, we are critical to the health of the economic communities in your town.
Sabem, temos dito por um bom tempo, que somos críticos para a saúde das comunidades econômicas em sua cidade.
Regional unions
Uniões regionais
Regional meetings
Reuniões regionais
To be sure, America s presence in Afghanistan has spawned important regional linkages unfortunately, they are not the kind that support economic renewal.
É evidente que a presença dos Estados Unidos no Afeganistão deu azo a importantes ligações regionais infelizmente, este tipo de ligações não apoia a renovação económica.
Issues of mutual interest include exchange rate regimes , the use of the euro , regional economic cooperation with the EU and financial stability .
As questões de interesse mútuo incluem regimes cambiais , a utilização do euro , a cooperação económica regional com a UE e a estabilidade financeira .
It is an initiative to have standby forces in each of the regional economic groupings in Africa. Via VOA, December 13, 2007..
É uma iniciativa a ter forças em standby em cada um dos agrupamentos econômicos regionais na África. Via VOA, 13 de dezembro de 2007 ..
Economic disparities A critical problem facing India's economy is the sharp and growing regional variations among India's different states and territories in terms of poverty, availability of infrastructure and socio economic development.
Disparidades econômicas Um problema crítico que afeta a economia indiana é a disparidade regional aguda e crescente entre os seus diferentes estados e territórios em termos de pobreza, infraestrutura e desenvolvimento econômico social.
Tailoring financial products for diaspora communities could attract resources for investment, while reinforcing migrants ties economic and otherwise to their home countries.
Criar produtos financeiros para as comunidades da diáspora poderia atrair recursos para investimento, enquanto se reforçavam os laços económicos e outros dos migrantes aos seus países natais.
1973 Denmark , Ireland and the United Kingdom join the European Communities ( EC ) . Delors Committee presents repor t on Economic and Monetary Union .
1973da Dinamarca , da Irlanda e Adesão do Reino Unido às Comunidades Europeias . Apresentação pelo Comité Delors do relatório sobre a União Económica e Monetária ( UEM ) .
REGIONAL INTEGRATION AND COOPERATION As the EU is the outcome of a lengthy process of regional economic integration itself , the ECB has become a natural partner to monetary authorities in several regional groupings in the world , which call on the ECB to share its experience with policy makers and , occasionally , academics .
INTEGRAÇÃO E COOPERAÇÃO A NÍVEL REGIONAL Dado que a própria UE é o resultado de um longo processo de integração económica regional , o BCE tornou se um parceiro natural das autoridades monetárias em diversos grupos regionais no mundo , que lhe solicitam que partilhe a sua experiência com os decisores de política e , por vezes , com os académicos .
Consider Asia, for example. nbsp As China s economic importance and regional influence grows, its neighbors are seeking to deepen ties with the US.
Olhe se para a Ásia, por exemplo. À medida que crescem a importância económica e a influência regional da China, os seus vizinhos procuram fortalecer laços com os EUA.
BERLIN In the coming months, several serious regional economic and political crises could combine into one mega watershed, fueling an intense global upheaval.
BERLIM Nos próximos meses, várias crises económicas e políticas regionais graves poderão culminar num mega ponto de viragem, estimulando uma enorme instabilidade a nível global.
It is a member of many regional economic organizations, including the Southern African Development Community (SADC), and the Southern African Customs Union (SACU).
História No século XVI os basothos se estabeleciam na região da Transvaal (hoje África do Sul), em decorrência de conflitos com a etnia zulu.
Google also offers regional search by its 189 regional level domains.
O Google Search também oferece a pesquisa regional, através de seus domínios a nível regional.
This first enlargement , from six to nine members , took place in 1973 . At the same time , the Communities took on new tasks and introduced new social , regional and environmental policies .
Este primeiro alargamento , de seis para nove membros , foi acompanhado por um aprofundamento das competências das Comunidades e pela introdução de novas políticas nos domínios social , regional e ambiental .
Regional National counterpart
Financiamento Contrapartida Financiamento comunitárioregional totalnacional
Europe s Regional Revolts
As Revoltas Regionais da Europa
The European Union is to be understood as one Regional Economic Integration Organisation in the sense of Article 18 of the Hague Securities Convention .
A União Europeia deve ser considerada como organização regional de integração económica na acepção do artigo 18º da Convenção da Haia respeitante a valores mobiliários .
Through the organization of imperial circles ( Reichskreise ), groups of states consolidated resources and promoted regional and organizational interests, including economic cooperation and military protection.
Através da organização do círculo imperial ( Reichskreise ), foram vários os grupos de estados que consolidaram os seus recursos e promoveram os seus interesses organizacionais e regionais, que incluíam cooperação económica e protecção militar.
This provides a rare opportunity to boost economic growth, save and improve lives, and help families, communities, and countries move from poverty to prosperity.
Este facto oferece uma oportunidade rara de promoção do crescimento económico, de salvamento e melhoria de vidas e de ajuda às famílias, às comunidades e aos países, para transitarem da pobreza à prosperidade.
Regional organizations are still unable to solve regional problems without great power leadership.
As organizações regionais ainda são incapazes de resolverem os problemas regionais sem a liderança de grandes potências.
Regional government Vancouver is a member municipality of Metro Vancouver, a regional government.
Turismo O turismo é vital para Vancouver, um pólo turístico primário.
Despite this, the Regional Branch elected al Bakr as Regional Secretary in 1964.
Apesar disso, o Poder Regional elegeu al Bakr como Secretário Regional, em 1964.
It elected a Regional Command and appointed Rimawi as the branch's Regional Secretary.
Ele elegeu um Comando Regional e nomeou Rimawi como Secretário Regional do ramo.
Institutions Each region has an elected parliament, called Consiglio Regionale (regional council), or Assemblea Regionale (regional assembly) in Sicily, and a government called Giunta Regionale (regional junta), headed by the regional president.
Órgãos regionais Cada região tem um conselho ( consiglio regionale , na Sicília assemblea regionale ) eleito para cinco anos, que exerce o poder legislativo regional.

 

Related searches : Regional Communities - Economic Communities - Regional Economic Policy - Regional Economic Integration - Regional Economic Development - Communities - Vulnerable Communities - Indigenous Communities - Immigrant Communities - Farming Communities - Migrant Communities - European Communities - Social Communities