Translation of "regulatory barriers" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Regulatory - translation : Regulatory barriers - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

With formal tariffs already so low, negotiators will focus largely on non tariff barriers such as regulatory barriers.
Com as tarifas formais já muito baixas, os negociadores concentrar se ão principalmente nas barreiras não tarifárias como as barreiras regulatórias.
LEGAL CONDITIONS Current regulatory differences across the euro area create legal uncertainty for cross border operations and function as barriers .
CONDIÇÕES JURÍDICAS As diferenças de regulamentação actualmente existentes entre os países da área do euro constituem um factor de incerteza jurídica para as operações transfronteiras , funcionando como barreiras .
Surface barriers Several barriers protect organisms from infection, including mechanical, chemical, and biological barriers.
Barreiras físicas Existem várias barreiras mecânicas, químicas e biológicas que protegem os organismos de infecções.
In order to reap the benefits of European integration, it must be achieved through individual interactions, economic and otherwise, facilitated by the removal of regulatory barriers.
Para colher os benefícios da integração europeia, ela deve ser alcançada através de interacções individuais, económicas e outras, facilitadas pela remoção de barreiras regulatórias.
The feature of the proposed pact that elicits the most excitement its focus on regulatory barriers like mandatory product standards should actually incite the greatest concern.
A característica do acordo proposto que suscita maior entusiasmo cujo foco assenta nos entraves regulamentares, como as normas obrigatórias relativas aos produtos é aquela que, na verdade, deveria incitar maior preocupação.
Many barriers are breaking down.
Muitas barreiras estão caindo.
But there are other barriers.
Mas existem outras barreiras.
The barriers yet to be broken
Vamu q vamu...
Cultural barriers are the real stumbling block.
As barreiras culturais são o verdadeiro obstáculo.
Why do governments erect barriers to international trade?
Por que é que os governos erguem barreiras ao comércio internacional?
The fiscal barriers are being addressed by the Fiscal Compliance Expert Group , while the Legal Certainty Group is working on the legal barriers .
As barreiras orçamentais estão a ser abordadas pelo Fiscal Compliance Expert Group ( Grupo de cumprimento orçamental ) , enquanto o Legal Certainty Group ( Grupo de certeza jurídica ) está a trabalhar nas barreiras legais .
Institutional barriers were another serious headache in the project.
As barreiras institucionais foram outra séria dor de cabeça para o projeto.
Funding barriers Another big area to be concerned with.
Barreiras de financiamento Outra grande área de preocupação
2.3 BARRIERS THAT COULD HAMPER THE IMPLEMENTATION OF SEPA
2.3 BARREIRAS QUE PODEM DIFICULTAR A IMPLEMENTAÇÃO DA SEPA
A new regulatory environment
Um novo quadro regulamentar
Developments in the regulatory field The proposed new regulatory regime rests on three pillars .
Desenvolvimentos em matéria de regulamentação de risco adoptados pelos próprios bancos . Outros elementos relevantes do primeiro pilar são o tratamento explícito dado pela supervisão à titularização de activos , o reconhecimento de uma grande variedade de técnicas de atenuação de risco e um requisito específico de fundos próprios para cobertura do risco operacional .
There's no archive, there are no barriers, there's no registration.
Não existe arquivo. Não há barreiras. Não há registro.
The contractual or regulatory arrangements
As disposições contratuais ou regulamentares aplicadas pelo
Blogging is something new, motivating, rewarding, and dynamic that crosses barriers.
Blogar é algo novo, motivador, recompensante e dinâmico que atravessa barreiras.
For a long time in France there have been political barriers.
Na França, durante bastante tempo, houve entraves políticos.
Good insulators are not necessarily good radiant barriers, and vice versa.
Bons isolantes não são necessariamente boas barreiras radiantes, e vice versa .
a second phase dedicated to development and implementation , which will be subject to the coming into force of a robust legal framework and the removal of all national and EU legal and regulatory barriers to the full implementation of the PEDD scheme .
a segunda fase será dedicada à concepção e implementação , que dependerá da entrada em vigor de um quadro jurídico robusto e da remoção de todas as barreiras regulamentares e jurídicas nacionais e comunitárias passíveis de impedir a implementação plena do sistema de débito directo pan europeu .
The regulatory component of adenylate cyclase.
The regulatory component of adenylate cyclase.
on regulatory oversight , including registration of all credit rating agencies whose ratings are used for regulatory purposes ( 17 ) .
relação a este aspecto , em 14 de Março de 2009 os ministros das finanças dos G 20 acordaram na superintendência regulamentar , incluindo o registo de todas as agências de notação de crédito cujas notações sejam utilizadas para efeitos de regulamentação ( 17 ) .
To secure this objective , there should be no technical barriers to competition .
Para que este objectivo possa ser alcançado , não devem existir barreiras tecnológicas à concorrência .
On the supply side, technological advances are toppling long standing entry barriers.
Do lado da oferta, o progresso tecnológico está a derrubar as arreigadas barreiras ao acesso.
A goal many runners aim for is to break certain time barriers.
Um dos principais objetivos dos corredores é quebrar determinada barreira de tempo.
Seymour not only rejected the existing racial barriers in favor of unity in Christ , he also rejected the then almost universal barriers to women in any form of church leadership.
Seymour não só derrubou a existência de barreiras raciais em favor da unidade em Cristo , mas também rejeitou barreiras às mulheres em qualquer forma como participante dos serviços na igreja sem quebrar os mandamentos bíblicos em relação as mulheres.
The Eurosystem highlighted the fact that further efforts to remove remaining regulatory and legal barriers might lead to further consolidation in the European investment fund industry and a rationalisation of the products offered , with consequent benefits for investors and for the EU financial market .
O Eurosistema sublinhou que novos esforços para remover barreiras regulamentares e legais remanescentes poderão conduzir a uma maior consolidação no sector dos fundos de investimento europeus e a uma racionalização dos produtos disponibilizados , com consequentes benefícios para os investidores e para o mercado financeiro da UE .
heterogeneity of legal , regulatory and fiscal regimes .
heterogeneidade dos regimes legais , regulamentares e fiscais .
Article 17 Compliance with regulatory requirements 1 .
Artigo 17.o Observância dos requisitos regulamentares 1 .
Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements
Tratamento dos impostos , subsídios e disposições regulamentares
on EU regulatory framework for financial services
no âmbito do quadro regulamentar da UE para os serviços financeiros
They should widen the regulatory perimeter that is, they should work to bring nonbank financial institutions under their regulatory umbrella.
Eles devem alargar o perímetro regulatório ou seja, devem trabalhar para terem as instituições financeiras não bancárias sob a sua alçada regulatória.
After HIV penetrates the body's mucosal barriers, it infects immune cells to replicate.
Após o HIV penetrar nas barreiras das mucosas do corpo, ele infecta as células imunes para se reproduzir.
There are some barriers to this though. There are some problems with it.
Há algumas barreiras a esse pensamento. Há alguns problemas com ele.
Subsidies, monopolies and barriers to competition are still impeding markets and development alike.
Subsídios, monopólios e obstáculos à concorrência continuam a prejudicar tanto os mercados como o desenvolvimento.
We broke this stereotype and try to show that art has no barriers.
Nós lutamos contra essa visão e tentamos mostrar que a arte não tem barreiras .
Barriers to trade led to hoarding, black markets, and uncertainty about the future.
As barreiras ao comércio levaram à acumulação, criação de mercados negros e incerteza sobre o futuro.
At the same time , public policy efforts to reduce legal and fiscal barriers continued .
Ao mesmo tempo , continuaram os esforços da política pública para a redução das barreiras jurídicas e orçamentais .
Barriers that inhibit the practice of lending securities for this purpose should be removed .
Devem ser suprimidos os obstáculos que inibem a prática do empréstimo de títulos com este objectivo .
There are , nevertheless , still some significant barriers to this , particularly in the services sector .
No entanto , existem ainda algumas barreiras significativas , particularmente no sector dos serviços .
Article 5 Regulatory power of the ECB 1 .
. Artigo 5o Poder regulamentar do BCE 1 .
Article 5 Regulatory power of the ECB 1 .
Artigo 5.o Poder regulamentar do BCE 1 .
Fourth , the new regulatory framework on trade execution .
Em quarto lugar , o novo quadro regulamentar da execução de operações .

 

Related searches : Barriers - Legal Barriers - Communication Barriers - Break Barriers - Technical Barriers - Key Barriers - Lower Barriers - Face Barriers - Reduce Barriers - Breaking Barriers - Perceived Barriers - Administrative Barriers - Mobility Barriers