Translation of "release any information" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Information - translation :

Release - translation :

Keywords : Informação Informações Obter Dados Algumas Libertação Liberte Libertá-lo Soltar Libertar

Examples (External sources, not reviewed)

However, I later decided to release this information publicly.	No entanto, mais tarde, eu decidi trazer esta informação a público.
More information is provided in a press release published today .	É disponibilizada mais informação num comunicado publicado no sítio do BCE .
Don't give any more information.	Não dê informações a mais.
A press release providing further information was issued on 17 March 2005 .	Em 17 de Março de 2005 , foi também publicado no site do BCE um comunicado com informação adicional .
Tom refused to give Mary any information.	Tom se recusou a dar informações a Mary.
Tom refused to give Mary any information.	Tom se recusou a dar qualquer informação para a Mary.
She doesn't bring any useful information to us.	Ela não traz nenhuma informação útil para nós.
I cannot disclose any information about the informant.	Não posso revelar nenhuma informação sobre o informante.
I don't have any information on that subject.	Eu não tenho nenhuma informação a respeito desse assunto.
This module is for information only, you cannot edit any information you see here.	Este módulo é só para fins informativos tu não podes alterar nenhuma da informação que vês aqui.
A press release containing further information has been published today on the ECB 's website .	Um comunicado com mais informação foi publicado hoje no site do BCE .
A press release providing more detailed information was published today on the ECB 's website .	Um comunicado com mais pormenores sobre a matéria foi publicado hoje no site do BCE .
A press release with further information has been published today on the ECB 's website .	Um comunicado com mais informação foi publicado hoje no site do BCE
They don't get any information, they don't get any value for what they spend.	Não conseguem nenhuma informação, não ganham nada pelo que eles gastam.
They'd never had any information from the Phoenix Islands.	Eles nunca tinham tido nenhuma informação das ilhas Phoenix.
any additional information referred to in Article 20 ( 1 ) .	Qualquer informação adicional referida no n.º 1 do artigo 20.º. b )
Upon its release, Hearst prohibited mention of the film in any of his newspapers.	O filme encontrou forte influência por parte de William Randolph Hearst.
Further information can be found in the annex to this press release on the ECB website .	Para mais informação , consultar o anexo ao presente comunicado disponível no site do BCE .
any information on how the payment service user can access the information specified in Article 32 .	Eventuais informações sobre a forma como o utilizador de serviços de pagamento pode obter acesso às informações especificadas no artigo 32º.
A press release with further information was published on the ECB 's website on 21 April 2005 .	Um comunicado contendo mais pormenores foi disponibilizado no site do BCE em 21 de Abril de 2005 .
A press release containing further information was published on the ECB 's website on 28 June 2005 .	Um comunicado com mais informação foi publicado no site do BCE em 28 de Junho de 2005 .
Further information is provided in the press release which was published today on the ECB 's website .	É fornecida mais informação num comunicado publicado hoje no site do BCE .
A press release with further information was published on the ECB 's website on 13 January 2005 .	Um comunicado com mais informação foi publicado no site do BCE em 13 de Janeiro de 2005 .
Securities issuers and traders were required to release more information, and were subjected to higher transparency standards.	Os emitentes de valores mobiliários e os comerciantes foram obrigados a disponibilizar mais informações e ficaram sujeitos a normas mais rigorosas em matéria de transparência.
The information obtained so far does not indicate any insurmountable problems .	As informações obtidas até ao momento não evidenciam quaisquer problemas intransponíveis .
Article 3 Duty to report any information about illegal activity 1 .	Artigo 3.o Obrigação de comunicar informações sobre actividades ilegais 1 .
When asked for any information, the answer must be the truth.	Quando lhe for solicitada uma informação, a resposta deve ser a verdade.
Further information can be found in the annex to this press release on the ECB website pdf 44 kB .	Para mais informação , consultar o anexo ao presente comunicado disponível no site do BCE pdf 52 kB .
A press release providing detailed information on these operations was published on that date on the ECB 's website .	Um comunicado com informação pormenorizada sobre as operações foi publicado nessa data no sítio do BCE .
Any information supplied in the URL will be filled in for you.	Podes colocar nos favoritos os atalhos úteis como o print manager
Any information supplied in the URL will be filled in for you.	Toda a informação fornecida no URL será preenchida para ti.
It's really any technology where we can measure the underlying information properties.	Se aplica de verdade a qualquer tecnologia na qual podemos medir as propriedades da informação subjacente.
They're made of information, and can be carried in any physical medium.	São feitos de informação, e podem ser transportados em qualquer meio físico.
a description of , or any information on the AIF available to investors	Uma descrição do FIA ou qualquer informação sobre o mesmo que esteja disponível para os investidores
require information from any person and if necessary to summon and question a person with a view to obtaining information	Exigir informações a qualquer pessoa e , se necessário , convocar e interrogar uma pessoa a fim de obter informações
demand information from any person and if necessary to summon and question a person with a view to obtaining information	Exigir informações a qualquer pessoa e , se necessário , convocar e interrogar uma pessoa a fim de obter informações
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.	Rádio OK, lancem o balão, lancem o balão, lancem o balão.
For any given reference date , information on any new IFs or changes to the identification codes of existing IFs shall be transmitted first to the ECB , prior to transmitting NAV information .	Para qualquer data de referência determinada , a informação sobre qualquer novo FI ou alterações aos códigos de iden tificação de FI existentes devem ser transmitidas ao BCE previamente à transmissão da informação sobre o VLA .
For any given reference date , information on any new IFs or changes to the identification codes of existing IFs shall be transmitted first to the ECB , prior to transmitting NAV information .	Para qualquer data de referência determinada , a informação sobre qual quer novo FI ou alterações aos códigos de identificação de FI existentes devem ser transmitidas ao BCE previamente à transmissão da informa ção sobre o VLA .
For any given reference date , information on any new IFs or changes to the identification codes of existing IFs , shall be transmitted first to the ECB , prior to transmitting NAV information .	Para qualquer data de referência determinada , a informação sobre qualquer novo FI ou alterações aos códigos de identificação de FI existentes serão transmitidas ao BCE em primeiro lugar , antes da transmissão da informação sobre o VLA .
More detailed information can be found in a press release published on the ECB 's website on 22 July 2009 .	Um comunicado com informação mais pormenorizada sobre a matéria foi publicado em 22 de Julho de 2009 no sítio do BCE .
Bootleg release 1985 official release 2001.	Não preciso realmente disso, mas um pouco mais, por que não?
In Thermodynamics, information is any kind of event that affects the state of a dynamic system that can interpret the information.	Informação é sempre sobre alguma coisa (tamanho de um parâmetro, ocorrência de um evento etc.).
The Authority should share any relevant information with the European Systemic Risk Board .	A Autoridade deverá partilhar todas as informações pertinentes com o Conselho Europeu do Risco Sistémico . Quaisquer dados referentes a instituições financeiras específicas só deverão ser divulgados mediante pedido fundamentado .
The Authority should share any relevant information with the European Systemic Risk Board .	A Autoridade deverá partilhar todas as informações pertinentes com o Conselho Europeu do Risco Sistémico .

Exibir esta página em português