Translation of "released statement" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Released statement - translation :

Statement - translation :

Keywords : Libertado Libertada Libertados Libertou Solto Declaração Depoimento Afirmação Declarações Comunicado

Examples (External sources, not reviewed)

Shuki Weiss, the band s Tel Aviv promoter, released this statement	O promotor da banda em Tel Aviv, Shuki Weiss, lançou a seguinte declaração
The Brazilian section of Greenpeace released a statement on the case	Foto retirada da página do Facebook Dunas do Cocó
Statement in Arabic by the Arbin Local Council. Released on Facebook.	Uma declaração, em árabe, da prefeitura de Arbin, publicada no Facebook.
The EMI first released a statement of statistical requirements in July 1996 .	O IME publicou pela primeira vez uma declaração sobre os requisitos estatísticos em Julho de 1996 .
The EMI first released a statement of statistical requirements in July 1996 ( the Implementation Package ) .	O IME publicou pela primeira vez uma declaração sobre os requisitos estatísticos em Julho de 1996 ( o Conjunto de Medidas a Tomar ) .
The Workers' Cause Party, in a statement released by Diário Liberdade on April 9, slammed the spying revelation	O Partido da Causa Operária, em nota divulgada pelo Diário Liberdade a 9 de abril, diz
Cristian Cambronero quotes an excerpt of the released statement and comments on it in his blog Fusil de Chispas	Cristian Cambronero cita um trecho de uma declaração e comenta em seu blog fusil de chispas
A Verdade released a statement from the Government of Mozambique, appealing to citizens for calm, as the night fell.	Katembe, um prolífico utilizador do Twitter, retransmitia relatos de tiroteios, apedrejamentos e vandalismo nos bairros pobres dos subúrbios da cidade, como este
The Election Observation Mission of the European Union has just released a statement that calls into doubt the final result.	A Missão de Observação Eleitoral da União Europeia acaba de emitir uma declaração que põe em dúvida o resultado final.
In a statement released by the National Human Rights Council, 16 human rights violations were identified in dams zones in Brazil.	Uma pesquisa, realizada pelo Conselho Nacional de Direitos Humanos, identificou 16 violações aos direitos humanos em áreas de barragens no Brasil.
However, despite what such news might suggest, the British government immediately released a statement to clarify why it had sent the vessel.	No entanto, apesar do que tal notícia poderia sugerir, o governo britânico imediatamente soltou um comunicado para esclarecer o porque do envio do navio.
A statement released on 25 August to the LSE announced that Lerner had secured 59.69 of Villa shares, making him the majority shareholder.	Um comunicado divulgado em 25 de agosto para a LSE anunciou que Lerner tinha garantido 59,69 das ações do Villa, tornando se o acionista majoritário.
In November 2011, Mark Hunter released a statement stating that guitarists Matt DeVries and Rob Arnold are leaving Chimaira after Chimaira Christmas '11.	Em novembro de 2011, Mark Hunter divulgou um comunicado afirmando que os guitarristas Matt DeVries e Rob Arnold estão deixando a banda após o Chimaira Christmas 11.
Introductory statement	Introductory statement
Mission statement	Missão
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.	Essa observação não é completamente redundante, é uma observação razoável.
FINANCIAL STATEMENT 1 .	FICHA FINANCEIRA 1 .
Statement by Experts .	D. Declarações de peritos .
POLICY STATEMENT 1 .	DECLARAÇÃO DE POLÍTICA 1 .
FINANCIAL STATEMENT 1 .	c ) FICHA FINANCEIRA 1 .
FINANCIAL STATEMENT 1 .	19 FICHA FINANCEIRA 1 .
Eurosystem Mission Statement	Declaração sobre a missão do Eurosistema
The statement continues	E a resposta diz ainda
2 Disaggregated weekly financial statement 3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem	2 Situação financeira semanal desagregada 3 Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema
Before the album was released, Madonna recorded a statement to her fans, stating about the album and Ahmadzaï Hey Mr. DJ, put a record on... Hi, it's Madonna.	Antes do álbum ser lançado, Madonna gravou uma declaração para seus fãs Ei, senhor DJ, coloque uma música aí... Oi, aqui é Madonna.
That statement indicates a	Esta declaração inclui a
Disaggregated weekly financial statement	Situação financeira semanal desagregada Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema
Disaggregated weekly financial statement	Situação financeira semanal desagregada 3 .
The statement also reads	A declaração ainda diz
Chimaira released the following statement regarding his departure After a decade of good times and achievements, our friend and band mate Jim LaMarca has decided to retire from CHIMAIRA.	Depois de uma década de bons momentos e realizações, o nosso amigo e colega de banda, Jim Lamarca decidiu se aposentar do Chimaira.
Box 15 THE EUROSYSTEM MISSION STATEMENT In January 2005 the Eurosystem mission statement was published .	A DECLARAÇÃO SOBRE A MISSÃO DO EUROSISTEMA Em Janeiro de 2005 foi publicada a declaração sobre a missão do Eurosistema .
ANNEX LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT 1 .	ANNEX LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT 1 .
Statement indentation size in spaces	Tamanho de indentação em espaços
Statement indentation size in spaces	Tamanho da indentação da linha em espaços
But he made this statement.	Mas ele disse essa frase.
It's such a simple statement.	É uma afirmação realmente simples.
But that's a probabilistic statement.	Mas esta é uma afirmação probabilística.
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)	DESCRIÇÃO DA( S) SUBSTÂNCIA (S) ACTIVA( S)
ANNEX LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT 1 .	ANEXO FICHA FINANCEIRA LEGISLATIVA 1 .
It issued a statement saying	Emitiu um comunicado em que dizia
Tom has made a statement.	O Tom fez uma declaração.
On March 17, 2014, Gossow released a statement announcing her departure from the group and welcoming her replacement, former vocalist of Canadian extreme metal band The Agonist, Alissa White Gluz.	No dia 17 de março, Angela Gossow divulgou uma nota anunciando sua saída da banda e dando boas vindas à nova vocalista, Alissa White Gluz, ex vocalista da banda The Agonist.
A statement form which is logically true is also said to be a valid statement form.	Uma forma de argumento é válida Se e somente se o seu correspondente condicional é uma verdade lógica.
In November 1995, an out of court settlement was reached and Apple's office of trademarks and patents released a conciliatory statement that Apple has always had great respect for Dr. Sagan.	Em novembro de 1995, foi finalizado um acordo fora do tribunal e o escritório de patentes e marcas comerciais da Apple emitiram uma declaração conciliatória A Apple teve sempre um grande respeito pelo Dr. Sagan.
In February 2011, following rumors that Ciara had been dropped by Jive Records, she released an official statement to her Facebook page complaining of inadequate promotion and funding from the label.	Em fevereiro de 2011, após rumores de que Ciara tinha sido abandonada pela Jive Records, ela lançou um comunicado oficial à sua página do Facebook reclamando de promoção e financiamento inadequado do rótulo.

Exibir esta página em português