Translation of "religious movement" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Movement - translation :

Movimento

Religious - translation :

Religioso

Religious movement - translation :

Movimento religioso

Keywords : Movimento Movimento Movimentos Civis Liberdade Religioso Religiosa Religiosos Religiosas Fanáticos

Examples (External sources, not reviewed)

The religious reform movement among German Jews reflected this effort.	O movimento da reforma religiosa entre os judeus alemães, reflectia este esforço.
The Church of Scientology claims to be the fastest growing religious movement on earth.	A Igreja da Cientologia afirma ser o movimento religioso que mais cresce no mundo.
1492) Jacob Hutter, founder of the Hutterite religious movement (burned at the stake) March 1 Bernardo Accolti, Italian poet (b.	Março 01 de Março Bernardo Accolti, poeta italiano (n. 1465).
A schism (pronounced , or, less commonly, ) is a division between people, usually belonging to an organization, movement, or religious denomination.	A cisma é uma separação de uma pessoa ou grupo de pessoas do seio de uma organização ou movimento, geralmente religioso.
They were not assailed by a great religious movement, but lost territories, piecemeal, by the revolt of tribes and districts.	Não foram tomados por um poderoso movimento religioso, simplesmente foram perdendo territórios com a revolta de tribos e cidades.
The exhibition had a meagre total of 1,020 visitors. Still, it attracted the attention of a small reactionary religious movement, which took Samodurov and Yerofeev to court for offending their religious feelings.	A mostra teve um público escasso de 1.020 visitantes, mas ainda assim foi capaz de atrair atenção de um pequeno movimento religioso reacionário, que acabou levando Samodurov e Yerofeev a julgamento por terem ofendido seu sentimento religioso.
Jewish feminism is a movement that seeks to improve the religious, legal, and social status of women within Judaism and to open up new opportunities for religious experience and leadership for Jewish women.	O feminismo judaico é um movimento que visa melhorar o estado religioso, jurídico e social das mulheres dentro do judaísmo e para abrir novas oportunidades para a experiência religiosa e liderança para as mulheres judias.
The Christian revivalist movement of the 1730s and 1740s known as the Great Awakening fueled interest in both religion and religious liberty.	O movimento cristão revivalista das décadas de 1730 e 1740, conhecido como o Grande Despertar, incentivou o interesse na religião e na liberdade religiosa.
In its early, idealistic form, Sarmatism represented a positive cultural movement it supported religious belief, honesty, national pride, courage, equality and freedom.	Em sua forma inicial e idealizada, o Sarmatismo representou um movimento cultural positivo ele incentivou a crença religiosa, a honestidade, o orgulho nacional, a coragem, a igualdade e a liberdade.
The International Society for Krishna Consciousness (ISKCON), known colloquially as the Hare Krishna movement or Hare Krishnas, is a Gaudiya Vaishnava religious organisation.	A Sociedade Internacional para a Consciência de Krishna, ou simplesmente ISKCON (International Society for Krishna Consciousness) é uma associação religiosa, filosófica e cultural derivada do Hinduísmo vaishnava.
William Joseph Seymour (May 2, 1870 in Centerville, Louisiana September 28, 1922) was an American minister, and an initiator of the Pentecostal religious movement.	William Joseph Seymour (Centerville, Louisiana, 2 de Maio de 1870 28 de Setembro de 1922) foi um pastor estadunidense, iniciador do movimento religioso denominado de Pentecostalismo.
He subsequently developed his ideas into a wide ranging set of doctrines and rituals as part of a new religious movement that he called Scientology.	Hubbard subsequentemente desenvolveu suas ideias em uma ampla gama de doutrinas e rituais que seriam parte de um novo movimento religioso que ele chamou de Cientologia.
Pietism, as a distinct movement in the German Church, began with religious meetings at Spener's house ( collegia pietatis ) where he repeated his sermons, expounded passages of the New Testament, and induced those present to join in conversation on religious questions.	O pietismo, como um movimento distinto na Igreja alemã, originando se através de Spener que promovia reuniões religiosas em sua casa ( collegia pietatis ) em que pregava seus sermões, expondo passagens do Novo Testamento e induzindo os presentes a participar na discussão de questões religiosas que surgiram.
Historian Detlef Garbe, director at the Neuengamme (Hamburg) Memorial, writes that no other religious movement resisted the pressure to conform to National Socialism with comparable unanimity and steadfastness.	O historiador Detlef Garbe, diretor do Neuengamme Memorial, em Hamburgo, Alemanha, afirma que nenhum outro movimento religioso resistiu à pressão para se conformar com o nacional socialismo com unanimidade e firmeza comparáveis.
Religious controversialist Priestley engaged in numerous political and religious pamphlet wars.	Priestley envolveu se em inúmeras guerras de propaganda política e religiosa.
Tom isn't religious.	Tom não é religioso.
He's not religious.	Ele não é religioso.
I'm not religious.	Não sou religioso.
This led to the passing of the Act of Six Articles, whereby six major questions were all answered by asserting the religious orthodoxy, thus restraining the reform movement in England.	Isso acabou levando a aprovação do Decreto dos Seis Artigos, pelo qual seis grandes questões foram respondidas afirmando a ortodoxia religiosa, assim restringindo o movimento protestante na Inglaterra.
Now this is not a religious garment, nor is it a religious statement.	Agora, ela não é uma roupa religiosa, não é uma afirmação religiosa.
Mass Movement	Movimento de massa
Then came Umbanda in the 20th century, which is mainly a mixture of Candomblé and Spiritism, which itself is a religious movement that believes in the existence of spirits and reincarnation.	Depois veio a umbanda já no século 20, que é principalmente uma mistura de candomblé e espiritismo, esse por sua vez um movimento religioso que acredita na existência de espíritos e reencarnação.
Religious influences After Ueshiba left Hokkaidō in 1919, he met and was profoundly influenced by Onisaburo Deguchi, the spiritual leader of the Ōmoto kyō religion (a neo Shinto movement) in Ayabe.	Influências religiosas Na segunda metade da década de 1920, retornando à terra natal, Ueshiba conheceu e foi profundamente influenciado por Onisaburo Deguchi, líder espiritual da religião Ōmoto kyō (um movimento neo xintoísta) em Ayabe.
In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement.	Na Índia tínhamos o movimento Naxalita, o obscuro movimento.
Accusations from religious groups	Acusações de grupos religiosos
Religious education in Croatia	Educação religiosa na Croácia
You are religious, right?	Você é religioso, não é verdade?
Tom is not religious.	Tom não é religioso.
Tom isn't very religious.	Tom não é muito religioso.
I'm not very religious.	Eu não sou muito religioso.
In total, several hundred people, religious leaders and local figures of inter religious dialogue.	No total, foram centenas de pessoas, líderes religiosos e atores locais do diálogo inter religioso.
Catholic religious orders and congregations are the two historical categories of Catholic religious institutes.	As Ordens religiosas são a forma mais comum da vida consagrada na Igreja Católica.
The anti globalization movement, or counter globalisation movement, is a social movement critical of the globalization of corporate capitalism.	É um movimento que reivindica o fim de acordos comerciais e do livre trânsito de capital.
Leading figures of this movement were Basava, Akka Mahadevi and Allama Prabhu, who established the Anubhava Mantapa which was the center of all religious and philosophical thoughts and discussions pertaining to Ligayats.	Os líderes do movimento foram Basava, Akka Mahadevi e Allama Prabhu, que estabeleceu o Anubhava Mantapa, onde a filosofia de Shakti Vishishtadvaita foi exposta.
Hyrum Smith (February 9, 1800 June 27, 1844) was an American religious leader in the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, the original church of the Latter Day Saint movement.	Hyrum Smith (9 de Fevereiro de 1800 27 de Junho de 1844) foi um religioso estadunidense.
Respondents to religious belief polls may define atheism differently or draw different distinctions between atheism , non religious beliefs, and non theistic religious and spiritual beliefs.	Institutos de pesquisas de crença religiosa podem definir o ateísmo de várias maneiras diferentes ou fazer diferentes distinções entre ateísmo, convicções não religiosas e crenças religiosas e espirituais não teístas.
I saw that people who were religious and non religious were equally obsessed with morality.	Eu via que pessoas religiosas e não religiosas eram igualmente obcecadas pela moralidade.
The three bones are arranged so that movement of the tympanic membrane causes movement of the malleus, which causes movement of the incus, which causes movement of the stapes.	Nos seres humanos, as orelhas possuem arquitetura complexa, mas são relativamente menores que em outros grandes primatas, como o chimpanzé, e raramente possuem capacidade de movimento.
Rapid movement, contrast.	Movimentos rápidos, contraste.
Join the movement.	Junte se ao movimento.
Sport and movement	Desporto e lazer
America was jolted by the anti Vietnam movement, the Civil Rights movement.	Os EU estavam abalados pelos movimentos anti Vietnã e dos Direitos Civis.
Popes, Saints, and Religious Competition	Papas, santos e competição religiosa
Cultural, religious and linguistic diversity	Diversidade cultural, religiosa e linguística
Cultural, religious and linguistic diversity	o

Exibir esta página em português