Translation of "religious society" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Quakers (or Friends, as they refer to themselves) are members of a family of religious movements collectively known as the Religious Society of Friends. | A denominação quaker é chamada de quakerismo, Sociedade Religiosa dos Amigos (), ou simplesmente Sociedade dos Amigos ou Amigos. |
| The ultimate goal seems to be to reshape Turkish society in the movement s own conservative religious image. | O objectivo final parece ser o de moldar a sociedade turca à própria imagem conservadora e religiosa do movimento. |
| The Adventist Society for Religious Studies (ASRS) was formed to foster a community among Adventist theologians who attend the Society of Biblical Literature (SBL) and the American Academy of Religion. | A Adventist Society for Religious Studies foi formada para promover uma comunidade entre os teólogos adventistas que frequentam o Society of Biblical Literature e os estudiosos da religião que frequentam a American Academy of Religion . |
| Understanding the factors at play in these countries can help policymakers and religious and civil society leaders to address intolerance. | Compreender os factores em jogo nestes países pode ajudar os governantes e os líderes religiosos e da sociedade civil a abordarem a intolerância. |
| As such a community, and in fact a society in its own original right, has the right to live its own domestic religious life in freedom, in particular the freedom to choose religious education. | Este documento, aprovado na última sessão do Concílio, versa sobre o direito da pessoa e das comunidades à liberdade social e civil em matéria religiosa. |
| According to the International Society for Human Rights, 80 of all acts of religious persecution worldwide in 2012 were directed at Christians. | De acordo com a Sociedade Internacional para os Direitos Humanos, 80 de todos os actos de perseguição religiosa no mundo inteiro em 2012 foram dirigidos contra Cristãos. |
| Originally oriented for a religious action, the Inquisition exerted an influence over almost every aspect of Portuguese society political, cultural and social. | Originalmente voltada para uma ação religiosa, a Inquisição passou a exercer influência sobre quase todos os aspectos da sociedade portuguesa político, cultural e social. |
| The International Society for Krishna Consciousness (ISKCON), known colloquially as the Hare Krishna movement or Hare Krishnas, is a Gaudiya Vaishnava religious organisation. | A Sociedade Internacional para a Consciência de Krishna, ou simplesmente ISKCON (International Society for Krishna Consciousness) é uma associação religiosa, filosófica e cultural derivada do Hinduísmo vaishnava. |
| Countries such as Nigeria, for example, have suffered horribly from terrorism based on a brand of religious extremism that is alien to their society. | Países como a Nigéria, por exemplo, sofreram horrivelmente com o terrorismo em nome do extremismo religioso que é alheio à sua sociedade. |
| Yoruba religious beliefs are part of Itan, the total complex of songs, histories, stories, and other cultural concepts which make up the Yoruba society. | Crenças religiosas yorubas são parte de Itan, o total complexo de canções, histórias, mitos e outros conceitos culturais que compõem a sociedade Yorùbá. |
| Among these were the expulsion of the Society of Jesus and other religious orders of the Regular clergy, the closure of convents, the prohibition of religious teaching in schools, the abolition of the religious oath in civil ceremonies and a secularisation of the State by the separation of Church and State. | Entre estas destacam se a expulsão da Companhia de Jesus e das ordens do clero regular, o encerramento dos conventos, a proibição do ensino religioso nas escolas, a abolição do juramento religioso nas cerimónias civis e a laicização do Estado pela separação entre a Igreja e o Estado. |
| Critiques The major critique of concepts such as information society, knowledge society, network society, postmodern society, postindustrial society, etc. | Com o nascimento de um novo sector, denominado de quaternário, cujo bem mais importante é a informação, assistimos a mudanças profundas na sociedade. |
| George Fox (September 1624 13 January 1691) was an English Dissenter and a founder of the Religious Society of Friends, commonly known as the Quakers or Friends. | George Fox (Julho de 1624 13 de Janeiro de 1691) foi um dissidente inglês e o fundador da Society of Friends, conhecida geralmente como os Quakers. |
| Religious controversialist Priestley engaged in numerous political and religious pamphlet wars. | Priestley envolveu se em inúmeras guerras de propaganda política e religiosa. |
| The antiquarian Varro, who regarded religion as a human institution with great importance for the preservation of good in society, devoted rigorous study to the origins of religious cults. | O antiquário Varrão que considerava a religião uma instituição romana de grande importância para a preservação do bem social dedicou rigorosos anos de sua vida a estudar as origens dos cultos religiosos. |
| Tom isn't religious. | Tom não é religioso. |
| He's not religious. | Ele não é religioso. |
| I'm not religious. | Não sou religioso. |
| More than 300 bibles were seized in the office of the Bible Society of Malaysia during a raid conducted by the Selangor Islamic Religious Department or Jais which wanted to enforce a law that prohibits non Muslims from using the word Allah in their religious publications. | Mais de 300 bíblias foram apreendidas no escritório da Sociedade Bíblica da Malásia durante um arrastão promovido pela Irmandade Muçulmana de Selangor, também chamada de Jais, que queria infligir a lei que proíbe o uso do nome Alá em publicações religiosas que não sejam islâmicas. |
| A recent survey shows that the majority of Israelis (83 ) light a candle every single day of Hanukkah, an amazing figure considering the explicit religious secular tear within the society. | Um estudo recente mostra que a maioria dos israelenses (83 ) acende uma vela a cada dia de Chanucá, um número espantoso quando se considera a divisão explícita entre os setores religioso e secular da sociedade. |
| Now this is not a religious garment, nor is it a religious statement. | Agora, ela não é uma roupa religiosa, não é uma afirmação religiosa. |
| Change and reform After the disasters of the 14th century war, plague, and schism early modern European society gradually came into being as a result of economic, religious, and political changes. | Em seguida aos desastres do século XIV, a sociedade europeia moderna veio à luz gradualmente, resultado de mudanças econômicas, religiosas e políticas. |
| Accusations from religious groups | Acusações de grupos religiosos |
| Religious education in Croatia | Educação religiosa na Croácia |
| You are religious, right? | Você é religioso, não é verdade? |
| Tom is not religious. | Tom não é religioso. |
| Tom isn't very religious. | Tom não é muito religioso. |
| I'm not very religious. | Eu não sou muito religioso. |
| In total, several hundred people, religious leaders and local figures of inter religious dialogue. | No total, foram centenas de pessoas, líderes religiosos e atores locais do diálogo inter religioso. |
| Catholic religious orders and congregations are the two historical categories of Catholic religious institutes. | As Ordens religiosas são a forma mais comum da vida consagrada na Igreja Católica. |
| Respondents to religious belief polls may define atheism differently or draw different distinctions between atheism , non religious beliefs, and non theistic religious and spiritual beliefs. | Institutos de pesquisas de crença religiosa podem definir o ateísmo de várias maneiras diferentes ou fazer diferentes distinções entre ateísmo, convicções não religiosas e crenças religiosas e espirituais não teístas. |
| We're noticing society and politics is becoming less tolerant towards voices of dissent on these issues. After the post was published, religious extremists sparked public calls for the blogger to be hanged. | Observamos um endurecimento do poder e da sociedade contra todas as vozes contestadoras sobre esses assuntos. |
| In its further development Russian philosophy was always marked by a deep connection to literature and interest in creativity, society, politics and nationalism Russian cosmism and religious philosophy were other major areas. | No campo da filosofia, a Rússia sempre foi marcada por uma profunda conexão com a literatura e o interesse pela criatividade, sociedade, política e nacionalismo. |
| I saw that people who were religious and non religious were equally obsessed with morality. | Eu via que pessoas religiosas e não religiosas eram igualmente obcecadas pela moralidade. |
| Examples of these societies in Britain include the Natural History Society of Northumbria founded in 1829, London Natural History Society (1858), Birmingham Natural History Society (1859), British Entomological and Natural History Society founded in 1872, Glasgow Natural History Society, Manchester Microscopical and Natural History Society established in 1880, Scarborough Field Naturalists' Society and the Sorby Natural History Society, Sheffield, founded in 1918. | Bibliografia Ligações externas Natural History Museum, London London Natural History Society Birmingham Natural History Society Bombay Natural History Society, India Glasgow Natural History Society Manchester Microscopical Natural History Society Sorby Natural History Society, Sheffield American Museum of Natural History, New York Burke Museum of Natural History and Culture, Seattle Field Museum of Natural History, Chicago Rhode Island Natural History Survey |
| A new society what we call the Networked Society is emerging. | Uma nova sociedade que chamamos de Sociedade em Rede está a emergir. |
| Popes, Saints, and Religious Competition | Papas, santos e competição religiosa |
| Cultural, religious and linguistic diversity | Diversidade cultural, religiosa e linguística |
| Cultural, religious and linguistic diversity | o |
| Religious concerns and funding issues | Preocupações religiosas e problemas de financiamento |
| The Inca were religious people. | os Inca eram pessoas religiosas. |
| The Inca were religious people. | Os Incas eram um povo religioso. |
| I've lost my religious faith. | Perdi minha fé religiosa. |
| She listens to religious music. | Ela ouve música religiosa. |
| You're very religious, aren't you? | Você é muito religioso, verdade? |
Related searches : Religious Society Of Friends - Religious Studies - Religious Residence - Religious Community - Religious Conversion - Religious Communities - Religious Worship - Religious Ceremony - Religious Ritual - Religious Rite - Religious Offering - Religious Groups
