Translation of "rendered impossible" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Impossible - translation :

Keywords : Impossível Impossíveis Impossivel Impossível Possível Inconsciente Prestado Prestados Incapaz Tornou

Examples (External sources, not reviewed)

By making it impossible for sovereigns to restructure, he effectively rendered them unable to borrow in the United States.	Ao impossibilitar a reestruturação dos Estados soberanos, retirou lhes a capacidade de contrair empréstimos aos Estados Unidos da América.
Lard and other rendered pig fat rendered poultry fat	Banha e outras gorduras de porco e de aves de capoeira, obtidas por expressão ou por fusão
Width of the rendered text	Largura do texto renderizado
Height of the rendered text	Altura do texto renderizado
His words rendered me speechless.	Suas palavras me deixaram sem voz.
The shock rendered Tom speechless.	O choque deixou Tom sem palavras.
Finally, the animation is rendered.	Finalmente, a animação é renderizada.
Lard and other rendered pig fat rendered poultry fat Unrendered fats of bovine cattle , sheep or goats	Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo 11 Capítulo 12 Capítulo 13 ex 13.03 Capítulo 15 15.01 15.02 15.03 15.04 15.07 15.12
He thus broke the tenuous union which had been reached between the Greek and the Latin Churches at the Second Council of Lyons in 1274 and further compromise was rendered impossible.	Quebrou assim a ténue união alcançada entre as igrejas grega e latina no Segundo Concílio de Lyon em 1274, e não foram possíveis mais negociações.
Cladistic analyses have rendered conflicting results.	Ver também Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros
Impossible!	Impossível!
It was rendered obsolete by Maclisp and InterLisp.	Se tornou obsoleta com o advento do Maclisp e do InterLisp.
Physically impossible.	Fisicamente impossível.
That's impossible.	Isso é impossível.
It's impossible.	Não é possível!
It's impossible.	Isso não é possível.
That's impossible!	É impossível.
That's impossible!	Isso é impossível.
You're impossible.	Você é impossível.
Her body is naturalistically rendered as a recumbent lioness.	Seu corpo é naturalisticamente feito como um leão estendido.
Silly. Foolish. Impossible.	Tolo. Bobo. Impossível.
Impossible, you say?	Impossível, você diria?
This is impossible.	É impossível.
It's absolutely impossible.	Isso é completamente impossível.
This is impossible.	Isso é impossível.
It was impossible.	Era impossível.
It isn't impossible.	Não é impossível.
That'll be impossible.	Isso será impossível.
That's physically impossible.	Isso é fisicamente impossível.
During this period, many Syrians were forced to seek asylum in their countries of residence, not for financial reasons or residency permits, but because the lack of valid identification documents rendered their, otherwise legal, residency in those countries impossible.	Durante este período, muitos sírios viram se obrigados a pedir asilo nos seus países de residência, não por questões financeiras ou autorizações de residência, mas sim porque a falta de documentos de identificação válidos tornava impossível sua residência legal nestes países.
In this context absurd does not mean logically impossible , but rather humanly impossible .	Nesse contexto absurdo não significa logicamente impossível , mas sim humanamente impossível .
The encoded method can either be pre rendered with the video or separate as either a graphic or text to be rendered and overlaid by the receiver.	No cinema, televisão e jogos eletrônicos, as legendas são o texto que acompanha uma imagem, conferindo lhe um significado ou esclarecimento.
It was deemed impossible.	Foi considerado impossível.
Eighteen minutes, clearly impossible.	Dezoito minutos, claro que é impossível.
No, right? It's impossible.	Não, correto? É impossível.
Nothing's impossible for God.	Nada é impossível para Deus.
He's impossible to satisfy.	Ele é impossível de satisfazer.
Time travel is impossible.	A viagem no tempo é impossível.
Time travel is impossible.	Viajar no tempo é impossível.
I know it's impossible.	Eu sei que é impossível.
I know it's impossible.	Sei que é impossível.
I'm afraid that's impossible.	Acredito que seja impossível.
Tom thinks it's impossible.	Tom acha que isto é impossível.
That would be impossible.	Isto seria impossível.
It's impossible for me.	É impossível para mim.

Exibir esta página em português