Translation of "make impossible" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Impossible - translation :

Make - translation :

Keywords : Impossível Impossíveis Impossivel Impossível Possível Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Examples (External sources, not reviewed)

President Kennedy said that those who make peaceful revolution impossible make violent revolution inevitable.	Presidente Kennedy disse que aqueles que tornam impossível uma revolução pacífica tornam uma revolução violenta inevitável.
And it's virtually impossible in nature to make that happen.	Na natureza, é praticamente impossível que isto aconteça.
Let's face it, it's impossible. We're never gonna make it.	Vamos encarar, é impossível. Nunca vamos fazer isso.
But, as my father likes to say, Why make something difficult if you can make it impossible?	Mas, tal como o meu pai gosta de dizer, porquê tornar algo difícil se pode torná lo impossível?
We could make a similar scale of improbabilities nothing is totally impossible.	Poderíamos criar uma escala similar de improbabilidades nada é totalmente impossível.
But large data sets also make replication impossible without the author s cooperation.	Mas grandes conjuntos de dados também tornam a reprodução impossível sem a cooperação do autor.
The volume of digital information that the NSA gathers would make that an impossible task.	O volume de informação digital recolhido pela NSA tornaria impossível essa tarefa.
It was just the kind of picture that is impossible to make in this country.	Pretende ser um samurai e para isso até apresenta uma falsa certidão de nascimento.
It cannot be the aim of European competition policy to make life impossible for small businesses.	O objectivo da política de concorrência europeia não pode ser tornar a vida impossível às pequenas empresas.
Jurisdictional inconsistencies and international human rights norms would make such a policy nearly impossible to implement.	As inconsistências jurisdicionais e as normas internacionais dos Direitos Humanos tornariam tal política impossível de ser implementada.
Impossible!	Impossível!
Many thought that it was just impossible to make an AIDS vaccine, but today, evidence tells us otherwise.	Muitos pensaram que era impossível se fazer uma vacina para AIDS, mas hoje, a evidência nos diz o contrário.
Physically impossible.	Fisicamente impossível.
That's impossible.	Isso é impossível.
It's impossible.	Não é possível!
It's impossible.	Isso não é possível.
That's impossible!	É impossível.
That's impossible!	Isso é impossível.
You're impossible.	Você é impossível.
Such contracts should also include collective action clauses, which make it impossible for vulture funds to hold up debt restructuring.	Tais contratos deviam também incluir cláusulas de acção colectiva, o que torna impossível aos fundos abutre manterem a reestruturação da dívida.
The brinkmanship and bargaining that this approach encourages make it impossible to develop and present pan European visions to the public.	A provocação e regateio encorajados por esta aproximação impossibilitam o desenvolvimento e a apresentação de visões pan Europeias ao público.
Silly. Foolish. Impossible.	Tolo. Bobo. Impossível.
Impossible, you say?	Impossível, você diria?
This is impossible.	É impossível.
It's absolutely impossible.	Isso é completamente impossível.
This is impossible.	Isso é impossível.
It was impossible.	Era impossível.
It isn't impossible.	Não é impossível.
That'll be impossible.	Isso será impossível.
That's physically impossible.	Isso é fisicamente impossível.
But I think it's insane to believe that we will ever make a society that is genuinely meritocratic. It's an impossible dream.	Mas penso que é insano acreditar que algum dia faremos uma sociedade genuinamente meritocrática. É um sonho impossível.
For what you have written, your reaction is not justified in any manner, and I imagine it can make your life impossible.	Pelo que você escreveu, sua reação não está justificada de maneira alguma, e imagino que isso possa tornar sua vida impossível.
In this context absurd does not mean logically impossible , but rather humanly impossible .	Nesse contexto absurdo não significa logicamente impossível , mas sim humanamente impossível .
It was deemed impossible.	Foi considerado impossível.
Eighteen minutes, clearly impossible.	Dezoito minutos, claro que é impossível.
No, right? It's impossible.	Não, correto? É impossível.
Nothing's impossible for God.	Nada é impossível para Deus.
He's impossible to satisfy.	Ele é impossível de satisfazer.
Time travel is impossible.	A viagem no tempo é impossível.
Time travel is impossible.	Viajar no tempo é impossível.
I know it's impossible.	Eu sei que é impossível.
I know it's impossible.	Sei que é impossível.
I'm afraid that's impossible.	Acredito que seja impossível.
Tom thinks it's impossible.	Tom acha que isto é impossível.
That would be impossible.	Isto seria impossível.

Exibir esta página em português