Translation of "report in time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Report - translation :

Time - translation :

Keywords : Relatório Relatório Relatar Reportar Reportagem Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Tom managed to finish writing his report in time.	Tom conseguiu terminar de escrever seu relatório a tempo.
I didn't have time to proofread my report.	Eu não tive tempo de revisar o meu relatório.
Tom didn't have time to read the report.	Tom não teve tempo para ler o relatório.
Box 4 Procedures for the daily turnover and balance report Time ( 1 ) ( ECB time )	Caixa 4 Procedimentos aplicáveis ao relatório diário sobre movimentos e posições em fim de dia Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
On account of its real time settlement service in central bank ECB Annual Report 2005	BCE Relatório Anual 2005
He spent time in Finland, Sweden, and Denmark and, in 1804, published a travel report of Silesia.	Ele passou um tempo na Finlândia, Suécia e Dinamarca e, em 1804, publicou um relatório de viagem da Silésia.
At the same time , inflationary pressures ECB Annual Report 2009 29	de trabalho e a relativa rigidez da inflação ajudam a explicar a razão pela qual o ajustamento foi maior e mais prolongado .
Tom didn't have much time so he just quickly scanned the report.	Tom não tinha muito tempo, então apenas passou os olhos pelo relatório.
Tom says that he hasn't yet had time to read the report.	Tom diz que ele ainda não teve tempo para ler o relatório.
In principle , for each cell in each report one time series starting in January 1990 is reported to the ECB .	Em princípio , por cada célula de cada formulário é reportada ao BCE uma série cronológica , com início em Janeiro de 1990 .
For the time, the report grew too large when it was being debated.	Atendendo ao momento actual, o relatório foi demasiado ampliado durante a sua leitura.
Everyone who leaves here for a longer period of time must report it.	Todos que deixarem o país por um longo tempo devem avisar.
in report .	Directo na econ .
in report .	decl .
It must also cooperate with the Member States in order to improve the quality of data in good time, which is to say in time for the ninth report.	Deve, também, cooperar com os Estados Membros no sentido de melhorar a qualidade dos dados em tempo útil, isto é, para o nono relatório.
It's my birthday and I do not have the time to put in a full report this week.	É meu aniversário (de Salam Adil) e não tive tempo de preparar um post completo esta semana.
They report on the situation in Itajaí from 5 20 through 15 30, local time, on November 24	Elas mostram a situação da cidade de Itajaí entre as 5 20 e as 15 30, horário local, no dia 24 de novembro
ECB Annual Report 2001 addressed in the aforementioned report .	O CEF analisou também a questão da gestão das crises financeiras , que não foi especificamente abordada no referido relatório .
ECB Annual Report 2004 entire foreign exchange market at the time of the survey .	De acordo com um inquérito realizado pelo BIS em Abril de 2004 , o CLS cobria cerca de um quarto de todo o mercado cambial à data do inquérito .
4.4 OTHER ACTIVITIES In November 2009 the Eurosystem published an oversight report for the first time . 34 With this	Os dados relativos a 2008 foram publicados em 11 de Setembro de 2009 . 34 Eurosystem oversight report 2009 , Novembro de 2009 .
The Morocco Report shows us another facet of Morocco's clear skies, this time farther north in the city of Meknes.	The Morocco Report nos mostra outra faceta dos claros céus de Marrocos, desta vez mais para o norte na cidade de Meknes.
NCBs may not report the time series temporarily if the underlying phenomenon does not exist .	Se o fenómeno subjacente não existir , os BCN podem não reportar temporariamente a série cronológica em causa .
In practice , this concerns in essence financial statements ( accounts ) and a management report ( annual report .	Na prática , isto diz essencialmente respeito às demonstrações financeiras ( contas ) e ao relatório de gestão ( relatório anual ) .
In the report it says	Segundo o relato
It's all in my report.	Está tudo em meu relatório.
It's all in my report.	Está tudo no meu relatório.
The people in these studies report feeling so awake during the daytime, that they realize they're experiencing true wakefulness for the first time in their lives.	As pessoas nesses estudos dizem estarem tão acordadas durante o dia, que percebem que estão vivenciando um verdadeiro estado de vigília pela primeira vez em suas vidas.
In its justification, the report says	Também é dito que a prática é comum na União Europeia, Estados Unidos e Chile, o que é contestado por alguns opositores da medida.
I handed in my report yesterday.	Eu entreguei o meu relatório ontem.
Have you sent in your report?	Você enviou seu relatório?
Hand in your report by tomorrow.	Entregue o seu relatório até amanhã.
This report is our main public report.	Este relatório é o principal relatório público.
This report is our main public report.	Este relatório é o nosso principal relatório público.
At that time , there were increasing signs of an improvement in economic activity in both the United States and Japan , while the prevailing ECB Annual Report 2005	Nessa altura , eram visíveis sinais crescentes de uma melhoria na actividade económica quer nos Estados Unidos quer no Japão , enquanto a percepção em relação às perspectivas para a área do euro permaneciam mais moderadas .
The system's firmware or BIOS may be configured to report this event the next time it is powered on.	O firmware do sistema ou da BIOS pode ser configurado para relatar este caso, da próxima vez que for ligado.
report	report
ECB Annual Report 1998 ECB Annual Report 1998	Relatório Anual do BCE 1998
ECB Annual Report 2002 ECB Annual Report 2002	A função de gestão de risco do BCE é responsável pela avaliação e acompanhamento das diferentes fontes de informação de risco de crédito utilizadas pelo Eurosistema na avaliação dos padrões de crédito utilizados para conferir elegibilidade aos activos financeiros .
ECB Annual Report 2007 in November 2007 .	No que respeita à prioridade dos estudos de análise de política monetária , foi realizada em Novembro de 2007 , no BCE , uma conferência organizada conjuntamente pelo Bank of Canada e pelo BCE sobre a definição de estabilidade de preços .
Where the underlying economic phenomenon exists but is not monitored statistically and therefore national estimates cannot be provided , NCBs may choose either not to report the time series or to report it as missing .	Nos casos em que o fenómeno económico subjacente existe mas não é estatisticamente controlado e , por conseguinte , não é possível a apresentação de estimativas nacionais , os BCN podem escolher entre não reportar a série cronológica ou reportá la como omissa .
Prevalence A report issued in September 2005 by the National Center for Health Statistics was the basis of an article in the September 26, 2005 issue of Time magazine.	Um relatório feito em setembro de 2005 pelo National Center for Health Statistics que foi base da introdução de uma reportagem feita em 26 de setembro de 2005 na revista Time.
SEPA report , pdf , 498 kB SEPA report , press release	SEPA report , pdf , 498 kB SEPA report , press release
Sectoral breakdown in BIS database Classification in report forms	Desagregação sectorial na base de dados do BPI Classificação nos formulários de reporte
So another report, an investigative report by General Fay, says the system is guilty. And in this report, he says it was the environment that created Abu Ghraib, by leadership failures that contributed to the occurrence of such abuse, and the fact that it remained undiscovered by higher authorities for a long period of time.	Assim outro relatório, um relatório investigativo do General Fay, diz que o sistema é culpado, e neste relatório ele diz que foi o ambiente que criou Abu Ghraib pelas falhas de liderança que contribuíram à ocorrência de tais abusos, e o fato de que permaneceu oculto das autoridades mais altas por um longo período.
Reporting agents report as new deposit business the interest rate that is agreed at the time the initial deposit is placed .	Os agentes inquiridos devem reportar como novas operações de depósito a taxa de juro acordada na data em que o depósito inicial for efectuado .

Exibir esta página em português