Translation of "in our report" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Report - translation :

Keywords : Relatório Relatório Relatar Reportar Reportagem

Examples (External sources, not reviewed)

This report is our main public report.	Este relatório é o principal relatório público.
This report is our main public report.	Este relatório é o nosso principal relatório público.
Our Group is in favour of adopting this report.	O nosso grupo apoia a aprovação deste relatório.
Our full research report reflects our collective findings and analysis.	Nosso relatório de pesquisa completo espelha os achados e análises coletivas.
Tom wants our report before lunch.	Tom quer o nosso relatório antes do almoço.
Who does our Prime Minister report to?	A quem nosso primeiro ministro deve se reportar?
But most of our camera people and our journalists, they went underground in Egypt voluntarily to report what happened in Tahrir Square.	Mas a maioria dos nossos câmeras e dos nossos jornalistas, entraram clandestinamente no Egito voluntariamente para relatar o que acontecia na Praça Tahrir.
We've also compiled and presented the information in our final report from phase one.	Nós também compilamos e apresentamos estas informações no relatório final da primeira fase .
This report is very good and our Group supports it.	Este relatório satisfaz nos plenamente e o nosso grupo político apoia a sua aprovação.
1917 Three children report the first apparition of Our Lady of Fátima in Fátima, Portugal.	1982 João Paulo II visita pela primeira vez o Santuário de Nossa Senhora de Fátima.
It is our responsibility to form an independent opinion on these accounts based on our audit , and to report our opinion to you .	Compete nos emitir um parecer independente sobre o referido Balanço e Contas , baseado na auditoria por nós efectuada e apresentá lo a V. Exas .
It is our responsibility to form an independent opinion on these accounts based on our audit , and to report our opinion to you .	Compete nos emitir um parecer independente sobre o referido Balanço e Contas , baseado na auditoria por nós efectuada e apresentá la a V. Exas .
It is our responsibility to form an independent opinion on these accounts based on our audit , and to report our opinion to you .	Compete nos emitir um parecer independente sobre o referido balaneo e contas , baseado na auditoria por nós efectuada , e apresentá lo a V. Exas .
The report shows that growth has been uneven, despite all our efforts.	Este relatório demonstra que, apesar de todos os esforços, o crescimento continua desequilibrado.
Ninety five percent of our professors report that they are above average teachers.	95 por cento de nossos professores relatam que estão acima da média dos professores.
Many of the report' s conclusions, however, are cause for concern, at least for our group.	No entanto, muitas das conclusões do relatório causam uma séria perplexidade, pelo menos no nosso grupo.
in report .	Directo na econ .
in report .	decl .
As you know, Commissioner, our report argues that the codecision procedure should apply in the case of basic legislation on state aid.	O nosso relatório, como sabe, Senhor Comissário, defende que o processo de co decisão seja aplicável à legislação de base em matéria de auxílios estatais.
ECB Annual Report 2001 addressed in the aforementioned report .	O CEF analisou também a questão da gestão das crises financeiras , que não foi especificamente abordada no referido relatório .
Its own report, Our Land, Our Lives,indicates that, since 2008, communities affected by World Bank projects have brought 21 formal complaints alleging violations of their land rights.	O seu relatório, Nossa Terra, Nossas Vidas,indica que, desde 2008, as comunidades afectadas pelos projectos do Banco Mundial apresentaram 21 queixas formais de alegadas violações dos seus direitos fundiários.
Also, we had to make a report on our extended visited members, that is, extended members of the family, sick and elderly, shut in.	Também tínhamos de fazer um relatório sobre nossos familiares mais distantes, aqueles doentes ou idosos demais para sair de casa.
Is change possible in our emotions, in our traits, in our moods?	Será possível transformar nossas emoções, mudar nossas características e nosso estado de espirito?
For all these reasons I voted in favour of the Langen report, and I now await the Commission' s response to our requests and demands.	Por todos os motivos expostos, votei a favor do relatório Langen e espero, agora, que a Comissão responda aos nossos pedidos e às nossas exigências.
Is it possible to reproduce 70 copies of your report which appeared in the November issue of The Network and distribute them to our agents?	Seria possível fazer 70 cópias do seu relatório que foi publicado na edição de Novembro de The Network e distribuí las para nossos agentes?
In practice , this concerns in essence financial statements ( accounts ) and a management report ( annual report .	Na prática , isto diz essencialmente respeito às demonstrações financeiras ( contas ) e ao relatório de gestão ( relatório anual ) .
Here's a report from our field trip (Kawaguchi Athletic Park) The panda chewing on bamboo is a horrible sight.	Aí vai um relatório da nossa viagem (Centro esportivo de Kawaguchi) A visão do panda mordendo o bambu é horrível.
In the report it says	Segundo o relato
It's all in my report.	Está tudo em meu relatório.
It's all in my report.	Está tudo no meu relatório.
Our ideas are in one area and our behavior with our bodies is in another.	Nossas ideias estão em uma área e nosso comportamento físico em outra.
Our generosity, our altruism, our compassion, are all hardwired to the reward mechanism in our brain.	Nossa generosidade, nosso altruismo, nossa compaixão, tudo está interconectado ao mecanismo de recompensa do nosso cérebro.
And adult stem cells are found in you and me in our blood, in our bone marrow, in our fat, our skin and other organs.	E células tronco adultas podem ser encontradas em você e em mim no nosso sangue, na nossa medula óssea, na nossa gordura, nossa pele e outros órgãos.
In its justification, the report says	Também é dito que a prática é comum na União Europeia, Estados Unidos e Chile, o que é contestado por alguns opositores da medida.
I handed in my report yesterday.	Eu entreguei o meu relatório ontem.
Have you sent in your report?	Você enviou seu relatório?
Hand in your report by tomorrow.	Entregue o seu relatório até amanhã.
They are welcome in our houses and in our cities.	They are welcome in our houses and in our cities.
While there have been lapses in our judgment, it has never been the policy of PNA to tolerate erroneous report, and it has certainly never been our intention to sow misinformation, much less share what is termed nowadays as fake news.	Apesar de haver falhas em nosso julgamento, nunca foi a política do PNA tolerar relatórios errôneos, e certamente nunca será nossa intenção espalhar informações incorretas, e muito menos compartilhar o que é conhecido hoje como notícias falsas.
report	report
The Makhzen invests in our ignorance more than in our education.	O Makhzen investe mais em nossa ignorância do que em nossa educação.
ECB Annual Report 1998 ECB Annual Report 1998	Relatório Anual do BCE 1998
ECB Annual Report 2002 ECB Annual Report 2002	A função de gestão de risco do BCE é responsável pela avaliação e acompanhamento das diferentes fontes de informação de risco de crédito utilizadas pelo Eurosistema na avaliação dos padrões de crédito utilizados para conferir elegibilidade aos activos financeiros .
The Inconvenient Truth is a report by The Institute for Democracy in South Africa (IDASA) about elections in Zimbabwe The 15 page report is titled The Inconvenient Truth A complete guide to the delay in releasing the results of Zimbabwe s presidential poll. , and can be downloaded in .pdf format from our website here.	The Inconvenient Truth é um relatório do Instituto para a Democracia na África do Sul(IDASA) sobre as eleições no Zimbábue O relatório de 15 páginas é entitulado 'A Verdade Inconveninte Um guia completo para o atraso na divulgação dos resultados das eleições presidenciais no Zimbábue.', e pode ser baixado no formato .pdf em nosso website .
We've lost our sense of outrage, our anger and our grief about what's going on in our culture right now, what's going on in our country, the atrocities that are being committed in our names around the world.	Nós perdemos a capacidade de indignação, nossa raiva e mágoa com o que está acontecendo em nossa cultura nesse momento, com o que está acontecendo em nosso país, as atrocidades que são cometidas em nosso nome em todo mundo.

Exibir esta página em português