Translation of "represent a share" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Earnings from investment banking came to represent a large share of major banks profits in the late 1990s and 2000 . | Os lucros da banca de investimento acabaram por representar uma elevada percentagem dos lucros dos principais bancos nos finais da década de 90 e em 2000 . |
| share issuers . Half yearly financial reports represent important information for capital markets beyond ratings offered by rating agencies . | Os relatórios financeiros semestrais constituem uma fonte de informação importante para os mercados de capitais , para além das notações de risco emitidas pelas sociedades especializadas . |
| Littlefield wanted the series to represent Generation X and explore a new kind of tribal bonding, but the trio did not share his vision. | Littlefield queria que a série representasse a Geração X e explorasse um novo tipo de vínculo tribal, mas o trio de criadores não compartilhavam sua visão. |
| Moreover , the goods and services affected by the changeover only represent a relatively small share of the overall basket of goods and services of the HICP index . | Além disso , os bens e serviços afectados pela transição apenas representam uma percentagem relativamente reduzida do cabaz global de bens e serviços do IHPC . |
| Holdings of securities which represent property rights in corporations or quasi corporations . These securities generally entitle the holders to a share in the profits of corporations or quasi corporations and to a share in their own funds in the event of liquidation | Disponibilidades sob a forma de títulos que representam direitos de propriedade sobre sociedades ou quase sociedades Estes títulos conferem geralmente aos respectivos detentores o direito a uma participação nos lucros de sociedades ou quase sociedades e a partilharem o activo de liquidação . |
| These then each represent a deadlock. | Representa a Matriz de Recursos Requisitados. |
| Or this could represent a college green. | Ou ela poderia representar uma faculdade verde . |
| A father and son represent two generations. | Um pai e o filho representam duas gerações. |
| Items represent the content of a note. | Os itens representam o conteúdo de um note. |
| Your computer uses this presence of current to represent a one, and the absence of current to represent a zero. | Seu computador usa esta presença de corrente para representar um UM , e a ausência de corrente para representar um ZERO . |
| A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit . | Uma conta específica do lado do activo representará uma perda , e uma conta específica do lado do passivo representará um ganho . |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo. |
| If you represent everyone, in some ways you represent no one. | Se você representa todos, de certo modo você não representa ninguém. |
| Bouba I want to share with my friends and the world that Tamazight (Berber as most people call it) is not as dead as post cards represent it. | Bouba Quero compartilhar com meus amigos e com o mundo a visão de que a cultura Tamazight (Berber, como a maioria das pessoas chama) não está tão morta como os cartões postais o fazem crer. |
| The foreign reserve assets and the related liabilities represent a very large share of the assets and liabilities sides of the ECB balance sheet and are a source of sizeable exchange rate and interest rate risks . | Os activos de reserva externa e as responsabilidades relacionadas representam uma percentagem considerável do lado do activo e do passivo do balanço do BCE e são uma fonte de consideráveis riscos cambiais e de taxa de juro . |
| We share a broadband subscription. | Compartilhamos uma assinatura de banda larga. |
| These blocks represent LEDs. | Estes blocos representam LEDs. |
| We represent the people. | Nós representamos o povo. |
| And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships. | E as linhas representam ... os pontos são as pessoas, e as linhas representam as relações de amizade. |
| He and I share a room. | Eu e ele dividimos quarto. |
| He and Cassie share a bond. | Cassie ganha o Mega V 5. |
| Those two groups represent a disproportionally large share of the readers who come to me, and I can only conclude that my message of personal freedom is specially relevant to people in these types of situation. | Esses dois grupos representam uma parcela desproporcionalmente enorme dos leitores que me procuram, então imagino que a mensagem das Prisões é relevante para quem está nessas situações. |
| phpBB 4.0.0 will represent a fundamentally redesigned version of phpBB. | O phpBB 4 representará uma versão totalmente redesenhada do phpBB. |
| Share | Partilhar |
| Ideally, a numeral system will Represent a useful set of numbers (e.g. | Em condições ideais, um sistema de numeração deve Representar uma grande quantidade de números úteis (ex. |
| These represent your four desktops. | Estes representam as suas área de trabalho. |
| What company do you represent? | Que companhia você representa? |
| They may represent, e.g., , , and . | O alfabeto consiste de vários símbolos, que representam nossas consoantes. |
| Only Quebec currently has a share of senators approximate to its share of the total population. | Apenas a província de Quebec está bem representada por um número de senadores proporcional à população da província. |
| The two Ms represent the names of Forrest E. Mars Sr., the founder of Newark Company, and Bruce Murrie, son of Hershey Chocolate's president William F. R. Murrie, who had a 20 percent share in the product. | O nome M M's surgiu de Mars Murrie (o parceiro de negócios de Mars era Bruce Murrie, filho de William Murrie, rival de William S. Hershey). |
| A prosthetic limb doesn't represent the need to replace loss anymore. | Um membro protético não representa mais a necessidade de substituir a perda. |
| Syntax is concerned with the formalism used to represent a message. | Sintaxe está preocupada com o formalismo utilizado para representar uma mensagem. |
| Items in design notes represent the programmed elements of a database. | Os itens no design notes representam os elementos de programação de uma base de dados. |
| And they share a lengthy land border. | E eles têm uma longa fronteira comum. |
| So I'll just share a third story. | Vou contar uma terceira história. |
| Have they a share in the kingdom? | Possuem, acaso, uma parte do domínio? |
| And that's a belief that I share. | E esta é uma crença minha também. |
| A. B. C. D. E. Share Capital . | A. Capital social . |
| The blue was intended to represent the Conservative Party and the red to represent the Liberal Party. | Vermelho Representa o Partido Liberal da Colômbia, que também participou da Guerra dos Mil Dias. |
| ( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred | ( em euros ) Participação subscrita , a 30 de Abril de 2004 Participação subscrita , a partir de 1 de Maio de 2004 Participação a transferir |
| Think how many discoveries they represent. | Pensem em quantas descobertas eles representam. |
| Greenstone belts represent sutures between protocontinents. | Em suma, Greenstone Belts representam protocontinentes suturados. |
| Often, normal form is used to represent simultaneous games, while extensive form is used to represent sequential ones. | Forma normal é usada para representar jogos simultâneos, e a forma extensiva é usada para representar jogos sequenciais. |
| Share application | Partilhar aplicação |
| Share Ownership . | E. Accionistas . |
Related searches : Represent A Country - Represent A Chance - Represent A View - Represent A Moment - Represent A Company - Represent A Client - Represent A Challenge - Represent A Problem - Represent A Threat - Represent A Risk - Represent A Danger - Represent A Value - Represent A Business