Translation of "requests for permission" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Permission - translation :

Keywords : Permissão Autorização Pede Peço Peço Pedidos Solicita Pede Exigências Requer

Examples (External sources, not reviewed)

Ask your parents for permission.	Peça permissão aos seus pais.
Ask your parents for permission.	Pede permissão aos teus pais.
I asked Tom for permission.	Eu pedi permissão a Tom.
And he has 2.2 million requests for reservations.	E ele tem 2,2 milhões de solicitações de reservas.
He did not ask for permission.	Ele não pediu autorização.
I didn't ask for your permission.	Eu não pedi tua permissão.
Why didn't you ask for permission?	Por que você não pediu permissão?
Why didn't you ask for permission?	Por que vocês não pediram permissão?
You'd better ask Tom for permission.	É melhor você pedir permissão a Tom.
Article 6 Procedures for granting and refusing requests for authorisation 2 .	Artigo 6º Processo de concessão e recusa de pedidos de autorização 1 .
You should ask your parents for permission.	Você deveria pedir permissão aos seus pais.
You should ask your parents for permission.	Deverias pedir permissão aos teus pais.
There's no need to ask for permission.	Não precisa pedir permissão.
Tom asked for permission to leave early.	Tom pediu permissão para sair mais cedo.
She soon became swamped with requests for interviews and lectures.	em pouco tempo passou a receber convites para dar entrevistas e conferências.
It's better to ask for forgiveness than permission.	É melhor pedir perdão do que permissão.
You ought to ask for your teacher's permission.	Você deve pedir permissão ao seu professor.
Photo by Regis Falcao (permission granted for use).	Foto de Régis Falcão (usada com permissão).
SOCKS is a protocol to execute proxy requests for a client.	O SOCKS é um protocolo para executar pedidos de 'proxy' de um cliente.
You have to ask for permission from your teacher.	Tu deves pedir permissão do seu professor.
He asked for my permission to use the phone.	Ele pediu a minha permissão para utilizar o telefone.
Tom asked for permission to use the copy machine.	Tom pediu permissão para usar a copiadora.
Tom didn't ask Mary for permission to do that.	Tom não pediu permissão a Mary para fazer isso.
Tom denied Mary's requests.	Tom negou os pedidos de Maria.
Those requests were denied.	Aqueles pedidos foram negados.
The requests were denied.	Os pedidos foram negados.
I just, without a plan, I just reacted to little requests, not work requests, those I all said no to, but other little requests.	Eu simplesmente, sem um plano, simplesmente reagi às pequenas solicitações não as de trabalho, para essas eu havia dito não mas às pequenas coisas.
An application that makes large numbers of requests but does not need to wait for the result of each may add details of requests to an area of memory that the kernel periodically scans to find requests.	Um aplicativo que faz um grande número de requisições mas não precisa esperar o resultado de cada uma pode adicionar detalhes das requisições em uma área da memória que o núcleo sonda periodicamente para encontrar requisições.
Permission denied	Permissão negada
Building permission	Alvará de construção
Photo by Luís Barbosa for Future Places (used with permission)	Foto de Luís Barbosa para o Future Places (usada com permissão)
Photo by Luis Barbosa for Future Places (used with permission).	Photo by Luis Barbosa for Future Places (used with permission).
It's easier to ask for forgiveness than to get permission.	É mais fácil pedir perdão que obter permissão.
She asked my for my permission to use the phone.	Ela pediu a minha permissão para usar o telefone.
The Commission also feels unjustified requests for exempting subsidiaries from half yearly reporting .	A Comissão considera também que não se justificam os pedidos de isenção das filiais da elaboração de relatórios semestrais .
He also bombarded friends still living there with requests for information and clarification.	Ele também soterrava amigos que ainda viviam na cidade com pedidos de informação e esclarecimentos.
Used under permission.	Usada sob permissão.
Published with permission.	Publicada com permissão.
Used with permission.	Usada com permissão.
Uses with permission	Usada com permissão
Used with Permission	Usada com permissão
Used with Permission.	Usada com permissão
(Used with permission.)	(Usada com permissão.)
Reproduced with permission.	Reprodução permitida.
Use with permission.	Usado com permissão

Exibir esta página em português