Translation of "require your approval" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Those Rules shall require the approval of the Council . | Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho . |
| Those rules shall require the approval of the Council . | Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho . |
| Those rules shall require the unanimous approval of the Council .' | Esse regulamento será submetido à aprovação unânime d o conselho . |
| Those rules shall require the unanimous approval of the Council .' | Esse regulamento será submetido à aprovação unânime d o Conselho . |
| Those Rules shall require the approval of the Council of Ministers . | Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho de Ministros . |
| Those Rules shall require the approval of the Council of Ministers . | Estes regulamentos serão sujeitos à aprovação do Conselho de Ministros . |
| Those rules shall require the approval of the Council of Ministers . | Este regulamento é sujeito à aprovação do Conselho de Ministros . |
| In particular , transactions above certain thresholds require prior approval from the ECB . | Par ticularmente transacções superiores a determinados montantes requerem a aprovação prévia do BCE . |
| I require your assistance. | Requeiro sua assistência. |
| These shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority . | Esse regulamento Ø submetido à aprovaçª o do Conselho , deliberando por maioria qualificada . |
| Those Rules shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority . | Esse regulamento Ø submetido à aprovaçª o do Conselho , deliberando por maioria qualificada . |
| Those Rules shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority . | Esse regulamento Ø submetido à aprovaçª o do Conselho , deliberando por maioria qualificada . |
| Those rules shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority . | Esse regulamento Ø submetido à aprovaçª o do Conselho , deliberando por maioria qualificada . |
| Those rules shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority . | Esse regulamento Ø submetido à aprovaçª o do Conselho , deliberando por maioria qualificada . |
| I need your approval before I leave work early. | Preciso de sua autorização antes de sair do trabalho cedo. |
| I would be grateful for your approval of this request. | Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido. |
| So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst. | Então, com grande humildade e para que vocês apreciem, apresentamos Aguaceiro . |
| With your approval, I would like to offer him the job. | Com a sua aprovação, eu gostaria de oferecer lhe o emprego. |
| ( c ) The Rules of Procedure as adapted shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority . | c ) O Regulamento de Processo assim adaptado deve ser aprovado pelo Conselho , deliberando por maioria qualificada . |
| Article 44 The Rules of Procedure as adapted shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority . | Para julgamento dos processos pendentes nos Tribunais à data da adesão , cuja fase oral tenha sido iniciada antes dessa data , os Tribunais plenos ou as Secções devem reunir com a composição que tinham antes da adesão e aplicar os Regulamentos de Processo em vigor no dia anterior à data da adesão . Artigo 47.o O Tribunal de Contas deve ser aumentado com a nomeação de dois novos membros , com um mandato de seis anos . |
| Their accession to the alliance is governed with individual Membership Action Plans, and will require approval by each current member. | A sua adesão à aliança é administrada pelos Planos de Ação para a Adesão Individual e exige a aprovação de cada um dos membros atuais. |
| Those rules shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority . CHAPTER 2 PROVISIONS COMMON TO SEVERAL INSTITUTIONS | Estas instituições devem respeitá la no decurso do processo orçamental , sob reserva do disposto nos quarto e quinto parágrafos do presente número . |
| I will surely require your blood of your lives. At the hand of every animal I will require it. At the hand of man, even at the hand of every man's brother, I will require the life of man. | Certamente requererei o vosso sangue, o sangue das vossas vidas de todo animal o requererei como também do homem, sim, da mão do irmão de cada um requererei a vida do homem. |
| Guidelines and projects of common interest which relate to the territory of a Member State shall require the approval of the Member State concerned . | B , e após consulta do Comité das Regiões , acçaes de incentivo , com exclusáo de qualquer harmonizaçáo das disposições legislativas e regulamentares dos Estados mem |
| Guidelines and projects of common interest which relate to the territory of a Member State shall require the approval of the Member State concerned . | As orientações e projectos de interesse comum que digam respeito ao território de um Estado Membro exigem a aprovação desse Estado Membro . |
| The Court of Justice shall establish its Rules of Procedure . Those Rules shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority . | 3 . As outras directivas , bem como as decisões , são notificadas aos respectivos destinatários produzindo efeitos mediante essa notificação . |
| Officials whose appointments require the Senate's approval include members of the Cabinet, heads of most federal executive agencies, ambassadors, Justices of the Supreme Court, and other federal judges. | Estes encontros políticos incluem encontros com membros do Gabinete, os líderes de agências governamentais dos Estados Unidos, juízes da Suprema Corte dos Estados Unidos e outros juízes federais e embaixadores. |
| Prior supervisory approval | Aprovação prévia da autoridade de supervisão |
| He wants his approval. | Ele quer o seu consentimento. |
| She wants his approval. | Ela quer o seu consentimento. |
| Market monitoring Prior supervisory approval | do Aprovação prévia da autoridade de supervisão |
| Those goods are on approval. | Estes bens estão sob condição. |
| I asked for their approval. | Pedi sua aprovação. |
| You don't need my approval. | Você não precisa de minha aprovação. |
| She wants her mother's approval. | Ela quer o consentimento da mãe. |
| Tom needed his parents' approval. | O Tom precisava da aprovação de seus pais. |
| Require Package | Necessita dos Pacotes |
| Under that system any heavy goods vehicle crossing Austria in transit shall require a number of ecopoints equivalent to its NOx emissions (authorised under the Conformity of Production (COP) value or type approval value). | (autorizado pela Conformity of Production (valor COP) ou decorrente da recepção de tipo). |
| His parents believed in his approval. | Os seus pais acreditavam na sua aprovação. |
| received a 91 overall approval rating. | teve um índice de 91 de aprovação. |
| Require SDL version | Necessita da versão SDL |
| We crave the approval of our peers. | Ansiamos pela aprovação dos colegas. |
| Board of Directors with approval of Government | Conselho de Administracáo , |
| Deputies celebrate the approval of PEC 438. | Deputados comemoram a aprovação da PEC 438. |
| The plan is subject to his approval. | O plano é assunto de sua aprovação. |
Related searches : Require Approval - Require Prior Approval - Your Approval - Require Your Consent - Require Your Attention - Require Your Input - Require Your Help - Require Your Action - Require Your Assistance - Following Your Approval - Obtain Your Approval - Have Your Approval - Grant Your Approval - With Your Approval