Translation of "requires more space" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

You want more space.
Você vai querer mais espaço.
I need more space.
Eu preciso de mais espaço.
But doing so requires more than shallow promises.
Mas para o fazer, não bastam promessas superficiais.
and requires more exchanges of information and coordination
e exige mais intercâmbios de informação e maior coordenação
It has six modules in total and requires up to 100 square metres of floor space .
É composta por um total de seis módulos e ocupa uma área de 100 m2 .
Leave more space between the lines.
Deixe mais espaços entre as linhas.
But restoring trust and credibility requires more than southern discipline.
Mas restaurar a confiança e a credibilidade requer mais do que a disciplina do Sul.
Is there space for one more person?
Tem espaço para mais uma pessoa?
The space division became more and more independent until, just before Fokker's bankruptcy in 1996, it became a fully stand alone corporation, known successively as Fokker Space and Systems, Fokker Space, and Dutch Space.
A divisão espacial se tornou cada vez mais independente, até que, logo antes da falência da Fokker em 1996, ela se tornou uma empresa separada, conhecida sucessivamente por Fokker Space and Systems , Fokker Space, e Dutch Space .
DOX is more than just an exhibition space.
DOX é mais do que apenas um espaço de exposições.
Commercial interests want more office and retail space.
Interesses privados querem mais espaço para escritórios e comércios.
Is there any space for one more person?
Será que existe algum espaço para mais uma pessoa?
Is there any space for one more person?
Tem espaço para mais uma pessoa?
Closing this gap requires that educators and employers work together more closely.
Transpor este fosso requer que os educadores e os empregadores trabalhem mais de perto.
Intravenous lidocaine requires more study before it can be recommended for pain.
A lidocaína intravenosa requer mais estudos antes de poder ser recomendada para a dor.
Because broadcasting requires significant funding, it is more centralized and thus much more susceptible to state control.
Uma vez que os meios de comunicação tradicionais requerem um financiamento significativo, são mais centralizados e, portanto, muito mais suscetíveis ao controlo do Estado.
The command line interface requires more knowledge of the product but can be more easily scripted and automated.
A interface de comando de linha requer mais conhecimento do produto mas pode ser mais facilmente automatizado.
Here's another outdoor space, a little bit more sophisticated.
Aqui outro espaço externo, um pouco mais sofisticado.
Resolution of these uncertainties requires the analysis of more supernovae and supernova remnants.
A solução dessas incertezas requer a análise de outras supernovas e remanescentes de supernovas.
So we've got triple the space, but we've become such good shoppers that we need even more space.
Então, nós temos o triplo do espaço, mas nos tornamos consumidores tão bons que nós precisamos de ainda mais espaço
Well it requires software, it requires hardware and it requires chemical inks.
Bem, isso requer 'software', requer equipamento e requer tintas químicas.
To apply it to anencephalic fetuses requires a further, and much more dubious, step.
Aplicá lo a fetos anencefálicos requer um passo mais longo, e muito mais dúbio.
Life in space has been very sporadic, with no more than thirteen humans in space at any given time.
A vida no espaço tem sido muito esporádica, com não mais do que treze pessoas vivendo no espaço por vez.
So Kaluza said, well, maybe there are more dimensions of space.
Então Kaluza disse, bem, talvez hajam mais dimensões de espaço.
Changing the color of the walls give the space more life.
Mudar as cores da parede deu mais vida ao lugar.
On the other hand, finite state automata are of strictly limited power in the languages they can recognize many simple languages, including any problem that requires more than constant space to solve, cannot be recognized by a DFA.
Muitas linguagens simples, incluindo qualquer problema que requeira mais que espaço constante para resolver, não podem ser reconhecidos por um AFD.
The world already produces more than twice the number of calories that the human population requires.
Hoje em dia, mais do dobro do número de calorias necessárias à população humana são já produzidas a nível mundial.
Adult Iberian lynx tend to require a minimum amount of space of , and a population of 50 breeding females requires about of habitat area.
Um adulto necessita de pelo menos um espaço de 5 a 20 km2, e uma população de 50 fêmeas em fase de reprodução precisa de 500 km2 de área de habitat.
Number one if there are more dimensions in space, where are they?
Nº1 se há mais dimensões de espaço, onde elas estão?
Our mobile phones are more powerful than the total Apollo space engine.
Nossos celulares são mais poderosos do que todas as máquinas da misão espacial Apolo.
I guess the more you matter the more space you take up, which explains the whole SUV phenomenon.
E quanto mais matéria você tem, mais espaço você ocupa, o que explica o fenômeno dos utilitários esportivos.
When more people can communicate and connect in more languages, the Internet becomes a more inclusive space providing more opportunities for the sharing of knowledge.
Quanto mais pessoas puderem se comunicar e se conectar em mais línguas, tanto mais a Internet se tornará um espaço inclusivo, fornecendo mais oportunidades de compartilhamento do conhecimento.
There is a reason for special notation and technical vocabulary mathematics requires more precision than everyday speech.
Mas há uma razão para a notação especial e o jargão técnico matemática requer mais precisão do que a fala do dia a dia.
Moreover , creating more jobs in the EU requires greater competitiveness and implies that policy should also focus on product markets and deregulation more generally .
Além disso , a criacao de mais empregos na UE exige ganhos de competitividade e implica que a política se concentre também nos mercados de bens e servicos e , mais geralmente , na desregulamentacao .
This requires , in particular , sufficient wage differentiation , greater labour mobility and more flexible product , labour and financial markets .
Para tal é necessário , nomeadamente , diferenciação salarial suficiente , maior mobilidade do trabalho e mercados do produto , de trabalho e financeiros mais flexíveis .
Catalytic reactor Although catalytic reactors are often implemented as plug flow reactors, their analysis requires more complicated treatment.
Reator catalítico Embora reatores catalíticos sejam frequentemente implementados como reatores de fluxo em pistão, sua análise requer tratamento mais complexo.
As the energy is applied in a more focused fashion, it requires less energy to cause significant injury.
Permanecendo mais tempo ocorre a falta de energia para manter a membrana celular normal e o gradiente elétrico.
Ethics requires thinking.
Ética requer pensamento.
Judgment requires impartiality.
Julgamento requer imparcialidade.
Having already established their own projects, with more space for its collection and study.
Já tendo projetos para sua sede própria, com maior espaço para seu acervo e estudo.
The studio was designed to be rehearsal space more so than an actual studio.
O estúdio foi projetado para ser um local de ensaio muito mais do que um estúdio.
You can learn more about HiperBarrio by visiting their space on the Rising Voices wiki.
Você pode saber mais sobre o HiperBarrio visitando a página deles no wiki do Rising Voices .
JC All right. Well we will watch this space. But I have two more questions.
JC Tudo bem. Nós vamos cobrir esse espaço. Mas eu tenho mais 2 questões.
More than 90 percent, 99 percent, of the living space on our planet is ocean.
Mais de 90 por cento, 99 , do espaço habitado no nosso planeta é oceano.
Both studios mounted aggressive campaigns DreamWorks bought 38 more advertising space in Variety than Miramax.
Ambos os estúdios montaram campanhas agressivas a DreamWorks comprou 38 a mais em espaços publicitários na Variety do que a Miramax.

 

Related searches : Requires More - Requires More Than - Requires More Time - Requires More Effort - Requires More Power - Requires More Attention - More Space - Requires - Get More Space - Have More Space - Space For More - Need More Space - More Breathing Space - More Space For