Translation of "research has identified" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Research - translation :

Keywords : Identificado Identificou Identificados Identifiquei Identificaram Pesquisa Pesquisas Pesquisa Pesquisar Investigações

Examples (External sources, not reviewed)

No single controlling cause has been identified, and research is continuing in this area.	Nenhuma causa única foi identificada até então e a pesquisa continua nesta área.
Research has identified compounds produced by these and other fungi that have inhibitory biological effects against viruses and cancer cells.	As pesquisas identificaram compostos produzidos por estes e outros fungos, os quais têm efeitos biológicos inibidores contra vírus e células cancerosas.
Biology Research has identified several biological factors which may be related to the development of sexual orientation, including genes, prenatal hormones, and brain structure.	Pesquisas têm identificado diversos fatores biológicos que podem estar relacionados ao desenvolvimento da orientação sexual, incluindo os genes, hormônios pré natais e a estrutura do cérebro humano.
Some scholars have identified Yamm with Poseidon, although he has also been identified with Pontus.	Alguns estudiosos identificaram Yamm com Posídon, embora ele também tenha sido identificado com Ponto.
Recent sampling has identified three genetically distinct populations.	(http www.iucnredlist.org search details.php 15635 all).
Nevertheless , the Eurosystem has also identified some unresolved issues .	No entanto , o Eurosistema também identificou algumas questões por resolver .
The exact gene affected has not yet been identified.	O gene exato afetado ainda não foi identificado .
However, as recent research has demonstrated, as people are exposed to self identified feminists and to discussions relating to various forms of feminism, their own self identification with feminism increases.	No entanto, como pesquisas recentes têm demonstrado, conforme as pessoas estão expostas a feministas auto identificadas e a discussões relativas às várias formas de feminismo, sua próprio auto identificação com o feminismo aumenta.
Research conducted by a special commission investigating dams zones, 16 human rights violations were identified in several Brazilian regions.	De acordo com pesquisas conduzidas por uma comissão especial que investiga as zonas de barragens, 16 violações de direitos humanos foram identificadas em várias regiões do Brasil.
The BCBS has also identified technical areas that require additional work .	O CBSB também identificou áreas técnicas que exigem algum trabalho adicional .
Comet Encke has sometimes been identified as the comet in question.	O cometa Encke já foi observado mais de 54 vezes.
It has 18 faculties and 42 research institutes.	Ele tem 18 faculdades e 42 institutos de pesquisa.
The research has identified empowerment trends in women's career profiles in comparison with the previous generation, the number of women involved with domestic work has decreased by a half as they pursue other employment options concerning their own career development.	A pesquisa identificou uma tendência de empoderamento no perfil de carreira das mulheres em comparação com a geração anterior, o número de mulheres empregadas como domésticas diminuiu pela metade. A busca por outras alternativas de emprego reflete uma preocupação com o desenvolvimento de suas carreiras.
Nevertheless , the Eurosystem has also identified some unresolved issues and suggested solutions .	Contudo , o Eurosistema identificou também algumas questões por resolver e sugeriu soluções .
Binary indium hydride has not yet been identified, although larger complexes exist.	Hidreto binário de índio ainda não foi identificado, apesar de complexos mais largos existirem.
Far from being the norm in scientific research, fraud and cheating are rare exceptions, and are usually quickly identified by other scientists.	Longe de serem a prática habitual na investigação científica, as fraudes e as irregularidades são raras excepções e geralmente são rapidamente identificadas por outros cientistas.
3.6 ECONOMIC RESEARCH High quality research has become an activity of growing importance in modern central banking .	3.6 ESTUDOS ECONÓMICOS Na banca central moderna , a investigação de grande qualidade tem vindo a ganhar importância crescente .
Space research has also become increasingly active in Argentina.	A pesquisa espacial também se tornou cada vez mais ativa na Argentina.
Assam has several institutions for tertiary education and research.	Educação Assam tem várias instituições de educação e pesquisa terciária.
The university has recently established an Undergraduate Research Center.	A universidade criou recentemente um Centro de Pesquisa de Graduação.
Each of the red dots are where a protein has actually been identified.	Cada ponto vermelho indica onde uma proteína foi realmente identificada.
230 No negative impact has been identified in connection to the proposed Regulation .	Avaliação do impacto Nenhum impacto negativo foi identificado em conexão com o regulamento proposto .
On the basis of those business requirements , the EPC has identified logical requirements .	Com base nesses requisitos de negócio , identificou ainda requisitos lógicos .
Fontes Facebook page has been deactivated since he was identified on Penúltimos Días.	A página do perfil de Fontes no Facebook foi desativada desde sua identificação no Penúltimos Días.
Although the HST has clearly helped astronomical research, its financial cost has been large.	Embora o Hubble tenha claramente um impacto significativo na pesquisa astronômica, o custo financeiro desse impacto tem sido grande.
Bill Gates, fortunately, has bet a billion on agricultural research.	Bill Gates, felizmente, apostou um bilhão em pesquisa agrícola.
He has inspired and directed research work by many pupils.	Ele inspirou e direcionou o trabalho investigativo de muitos alunos.
A mummy found in KV55 in 1907 has been identified as that of Akhenaten.	Acredita se que uma múmia encontrada em KV55 em 1907 seja dele.
Since November 2004 the ECB 's Directorate General Research has produced a Research Bulletin which has been made publicly available since the fifth issue in December 2006 .	Desde Novembro de 2004 , a Direcção Geral de Estudos Económicos do BCE tem produzido um Research Bulletin ( Boletim de Estudos ) ,
I thought, look at the impact that my research has had.	Pensei, veja o impacto que a minha pesquisa teve.
Audience member Some research has indicated that statins can be helpful.	Audiência Alguns pesquisadores indicaram que as estatinas podem auxiliar.
( b ) any instances of non compliance with the security rules that the team has identified	No caso de um fabricante se propor instalar certos dispositivos ou melhoramentos de segurança tendo em vista o cumprimento das disposições aplicáveis das normas de segurança , a acreditação de segurança plena não será concedida até que tais dispositivos ou melhoramentos se terem concretizado .
The World Health Organization (WHO) has identified H7N9 as ...an unusually dangerous virus for humans.	Mapa da Organização de Alimentos e Agricultura (em inglês 'Food and Agriculture Organization' ou FAO) das Nações Unidas.
Although research suggests the likelihood of a genetic basis, there is no known genetic cause and brain imaging techniques have not identified a clear common pathology.	Embora pesquisas sugiram uma possibilidade de bases genéticas, não há causa genética conhecida e técnicas de mapeamento cerebral não identificaram resultados claros e concisos.
Retaining these expensively trained professionals has been identified as one of the goals of the government.	Mantendo esses profissionais treinados foi identificado como uma das metas do governo.
My own research has not been in IT or anything like this.	Minha própria pesquisa não foi em TI ou nada parecido.
Mwegelo has previously worked for Twaweza East Africa as a research analyst.	Mwegelo já trabalhou para Twaweza da África Oriental como analista de pesquisa.
Research has been done on concentration of orange juice and tomato juice.	A pressão osmótica das soluções é proporcional a concentração de soluto.
IBGE research indicate that Ribeirão Preto has a population of 605.114 inhabitants.	Já segundo estatísticas divulgadas em 2014, a população municipal era de habitantes.
The full complement has been identified by a study of the coins and mention in other texts.	Todas as demais foram identificadas com base no estudo das moedas e menções em outros textos.
History While the cause of the common cold has only been identified since the 1950s the disease has been with humanity since antiquity.	História Embora as causas da constipação só tenham sido identificadas na década de 1950, há registos da doença desde a Antiguidade.
While your cholesterol level has remained the same, the research findings have changed.	Enquanto se nível de colesterol se manteve o mesmo, as conclusões das pesquisas mudaram.
De Grey has set up SENS Foundation to promote research into anti aging.	De Grey criou a Fundação SENS para promover a investigação na área do anti envelhecimento.
Research showing this, has been carried out by the analytical group Smart Marketing.	Uma pesquisa demonstrando isso foi realizada por um grupo analítico de Smart Marketing .
I identified him immediately.	Eu o identifiquei imediatamente.

Exibir esta página em português