Translation of "respectively apply" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Apply - translation :

Respectively - translation :

Keywords : Aplicar Aplica Aplicam Candidatar Aplicam-se Respectivamente Pedal Pesando Treviño Martínez

Examples (External sources, not reviewed)

With regard to the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund , Guidance Section , and the European Social Fund , Articles 37 and 148 respectively shall continue to apply .	A Presidência é exercida sucessivamente por cada Estado Membro no Conselho , durante um período de seis meses , pela ordem decidida pelo Conselho , deliberando por unanimidade .
With regard to the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund , Guidance Section , and the European Social Fund , Articles III 127 and III 115 respectively shall apply .	No que diz respeito ao Fundo Europeu de Orientação e de Garantia Agrícola , Secção Orientação , e ao Fundo Social Europeu , são lhes aplicáveis , respectivamente , os artigos III 127 . º e III 115 .
With regard to the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section, and the European Social Fund, Articles III 231 and III 219(3) respectively shall apply.	o
35.3 60.0 ), respectively.	35, 3 60, 0 ), respectivamente.
November 1996 respectively .	Os períodos de participação da marca finlandesa e da lira italiana foram inferiores , uma vez que a primeira destas moedas aderiu e a segunda voltou a aderir ao mecanismo das taxas de câmbio , respectivamente em Outubro de 1996 e Novembro de 1996 .
Galba 2.1), respectively.	Galba 2.1), respectivamente.
the provisions of the second paragraph of Article 232 of the EC Treaty and the second paragraph of Article 148 of the EAEC Treaty , respectively , shall apply where appropriate .	o disposto no segundo parÆgrafo do artigo 232.o do Tratado CE e no segundo parÆgrafo do artigo 148.o do Tratado CEEA , respectivamente , Ø aplicÆvel , sendo caso disso .
They run at , , and , respectively.	10GBASE SW, 10GBASE LW e 10GBASE EW.
(cirrocumulus, altocumulus, and stratocumulus, respectively).	Cirrocumulus (Cc) delgadas, agrupam se num padrão regular.
Precipitations of about and , respectively.	Tem cerca de 438 mil habitantes.
Apply	Apply
Apply Stash	Aplicar Stash
Apply Texture	Aplicar Textura
The results are 547,492 and 278,425 respectively.	O resultado foi o de 547,492 e 278,425 votos, respectivamente.
Apply mailbox files	Aplicar ficheiros de mailbox
Stash to Apply	Stash a Aplicar
Apply Mailbox Files	Aplicar Ficheiros de Mailbox
Apply selected stash	Aplicar o stash seleccionado
Decoration Apply Texture	Decoração Aplicar uma Textura
Does this apply?	Isso se aplica?
Apply for vacancies	Candidatura a vagas
Apply for vacancies	Apply for vacancies
Paragraphs 1.1 and 1.3 of the Resolution respectively .	Respectivamente , n.º 1.1 e n.º 1.3 da resolução .
Who and who goes where and where, respectively?	Quem e quem vai aonde e aonde, respectivamente?
In syllable final position, and approach and respectively.	No caso, e se tornam respectivamente e .
Apply the selected stash	Aplicar o stash seleccionado
Mailbox files to apply	Ficheiro de mailbox a aplicar
But you apply this.	Mas você aplica isto.
Apply To Entire Site	Aplicar ao 'Site' Inteiro
Apply for a vacancy	Apply for a vacancy
The following will apply	Aplicar se á o seguinte
( ii ) transparency should apply	( ii ) garantir a transparência
Rules apply to everyone.	As regras se aplicam a todos.
It has equatorial and polar radii of and , respectively.	Tem um raio polar e equatorial de e , respectivamente.
Finally, for any base b , and , since and , respectively.	Finalmente, para qualquer base b , e , pois e , respectivamente.
Jupiter and Venus, for example, are respectively about 5.2 and 0.723 AU distant from the Sun, their orbital periods respectively about 11.86 and 0.615 years.	Júpiter, por exemplo, é aproximadamente 5,2 UA do sol e seu período orbital é 11,86 anos terráqueos.
Apply stash and restore index	Aplicar as alterações do stash e restaurar o índice
Apply patches from mailbox files	Aplicar patches de ficheiros de mailbox
The Apply Texture Tool Dialog	A Janela da Ferramenta de Aplicação da Textura
which apply to these States.	A República da Islândia e o Reino da Noruega são associados à execução do acervo de Schengen e ao seu posterior desenvolvimento.
write down adjustments apply throughout .'	os ajustamentos por write downs aplicam se na generalidade .
write down adjustments apply throughout .	os ajustamentos por write downs aplicam se na generalidade .
These rules don't apply anymore.	Estas regras não se aplicam mais.
The rules apply to everyone.	As regras se aplicam a todos.
( 1 ) OJ L 181 , 4.7.2001 , pp. 6 and 11 respectively .	( 1 ) JO L 181 de 4.7.2001 , p. 6 e 11 , respectivamente .

Exibir esta página em português