Translation of "are respectively" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Respectively - translation :

Keywords : Respectivamente Pedal Pesando Treviño Martínez

Examples (External sources, not reviewed)

The results are 547,492 and 278,425 respectively.	O resultado foi o de 547,492 e 278,425 votos, respectivamente.
The answers to those questions are yes and no, respectively.	As respostas a essas perguntas são sim e não, respectivamente.
The first two columns are the major and minor numbers respectively.	As primeiras duas colunas são o 'major number' e o 'minor number ', respectivamente.
Laura and Sarah are sisters of twelve and eight years respectively.	Laura e Sarah são irmãs de doze e oito anos, respectivamente.
July (winter) the average temperatures are and , day and night respectively.	Some se a isso a grande diferença de temperatura entre o dia e a noite.
For example, the proton and antiproton are denoted as and , respectively.	Por exemplo, o antiproton é simbolizado como formula_1.
their alternates are the Directors General for international relations and economics , respectively .	os seus suplentes são os Directores Gerais das relações internacionais e da economia , respectivamente .
Jupiter and Venus, for example, are respectively about 5.2 and 0.723 AU distant from the Sun, their orbital periods respectively about 11.86 and 0.615 years.	Júpiter, por exemplo, é aproximadamente 5,2 UA do sol e seu período orbital é 11,86 anos terráqueos.
Its height and width are equal to and of the sphere's diameter, respectively.	Sua altura e largura são iguais a e do diâmetro da esfera, respectivamente.
The highest and lowest temperatures ever recorded in the city are and , respectively.	Os problemas tendem a ser mais agudos nos bairros mais pobres e suas vizinhanças.
35.3 60.0 ), respectively.	35, 3 60, 0 ), respectivamente.
November 1996 respectively .	Os períodos de participação da marca finlandesa e da lira italiana foram inferiores , uma vez que a primeira destas moedas aderiu e a segunda voltou a aderir ao mecanismo das taxas de câmbio , respectivamente em Outubro de 1996 e Novembro de 1996 .
Galba 2.1), respectively.	Galba 2.1), respectivamente.
These algebras, in turn, are related to the symplectic algebra and Clifford algebra, respectively.	Essas álgebras estão relacionadas à algebras simpléticas e álgebras de Clifford, respectivamente.
The warmest and coolest months of the year are January February and July respectively.	O mês mais quente é janeiro ou fevereiro, e o mais frio é julho.
The population of Jews and others in these age groups are 22 and 18 respectively.	A população de judeus e outros nestes grupos de idade é de 22 e 18 respectivamente.
Similarly, the third and fourth rows are shifted by offsets of two and three respectively.	Similarmente, a terceira e quarta fileiras são deslocadas de duas e de três posições respectivamente.
Missouri and New Jersey are now museums at Pearl Harbor and Camden, New Jersey, respectively.	O New Jersey e o Missouri são, definitivamente abatidos, ao serviço.
Cars are banned from the island, as are bicycles quad bikes and tractors used for staff and luggage transport respectively are allowed.	Contudo, a ilha de Herm permite que os seus habitantes possam usar bicicletas e tratores.
English and French are the first languages of 59.7 and 23.2 percent of the population respectively.	Telecomunicações Cerca de 100 jornais diários em inglês e dez jornais diários em francês são impressos no Canadá.
The vastus lateralis and vastus medialis are attached to lateral and medial borders of patella respectively.	O vasto lateral e vasto medial estão ligados às fronteiras lateral e medial de patela, respectivamente.
The three districts are Molonglo, Ginninderra and Brindabella, which elect seven, five and five members, respectively.	A Assembleia é constituída por 17 membros, eleitos a partir de três distritos Molonglo, Ginninderra e Brindabella, que escolheram sete, cinco e cinco membros, respectivamente.
These last two are the longest and join the main river and from the mouth respectively .	Esses dois últimos são os maiores e deságuam, respectivamente, a 140 e a 50 quilômetros da foz.
The horizontal and vertical lines of entries in a matrix are called rows and columns , respectively.	Uma matriz é um conjunto retangular de números, símbolos ou expressões, organizados em linhas e colunas.
Examples of simple benzene derivatives are phenol, toluene, and aniline, abbreviated PhOH, PhMe, and PhNH2, respectively.	Exemplos de derivados simples de benzeno são fenol, tolueno, e anilina, abreviadas em inglês como PhOH, PhMe, e PhNH2, respectivamente.
They run at , , and , respectively.	10GBASE SW, 10GBASE LW e 10GBASE EW.
(cirrocumulus, altocumulus, and stratocumulus, respectively).	Cirrocumulus (Cc) delgadas, agrupam se num padrão regular.
Precipitations of about and , respectively.	Tem cerca de 438 mil habitantes.
Moscow Metro and Saint Petersburg Metro are the oldest in Russia, opened in 1935 and 1955 respectively.	O metrô de Moscou e o de São Petersburgo são os mais antigos da Rússia, inaugurados em 1935 e 1955, respectivamente.
The first two ranked are Vitória (ES) and Curitiba (PR) with the notes 7,08 ad 6,96, respectively.	As duas primeiras colocas no ranking são Vitória, Espírito Santo, e Curitiba, no Paraná, com notas 7,08 e 6,96, respectivamente.
November 2 North Dakota and South Dakota are admitted as the 39th and 40th U.S. states, respectively.	Dakota do Norte torna se o 39º estado norte americano e Dakota do Sul torna se o 40º estado norte americano.
In Peru, these smaller and larger parts are referred to as Lago Pequeño and Lago Grande , respectively.	No Peru, essas partes pequena e grande são conhecidas como Lago Pequeño e Lago Grande , respectivamente.
When the vowels appear adjacent to the uvular consonants , , and , they are rendered more like , and respectively.	Quando junto a vogais uvulares como , e , as três vogais ficam mais como , e respectivamente.
Other major rivals are Ponte Preta and São Bento, representing the cities of Campinas and Sorocaba, respectively.	Outros grandes rivais são o Atlético Sorocaba e o São Bento, os dois da cidade de Sorocaba, além da Ponte Preta, de Campinas.
Presently the Times of India and Vijaya Karnataka are the largest selling English and Kannada newspapers respectively.	Atualmente, o Times of India e o Vijaya Karnataka são os jornais mais vendidos em inglês e canará, respectivamente.
Today, these are the Beijing Labouring People's Cultural Hall and Zhongshan Park (commemorating Sun Yat sen) respectively.	Actualmente, estes constituem a Galeria Cultural do Povo Trabalhador de Pequim e o Parque Zhongshan (comemorativo do Sun Yat sen ) respectivamente.
The dates are January 30 (Sudanese students are already marching the streets of Khartoum), February 5, February 12 and March 13, respectively.	As datas são 30 de janeiro (estudantes sudaneses já estão marchando pelas ruas de Cartum), 05 de fevereiro, 12 de fevereiro e 13 de março, respectivamente.
The mint mark and the mintmaster 's mark are located below , to the left and the right respectively .	A insígnia da casa da moeda e a marca do gravador estão situadas em baixo , respectivamente à esquerda e à direita .
Criminal and private laws are codified on the national level in the Strafgesetzbuch and the Bürgerliches Gesetzbuch respectively.	O Direito penal e direito privado são explicitados a nível nacional no Strafgesetzbuch e no Bürgerliches Gesetzbuch respetivamente.
They are the inverse functions of the double exponential function, tetration, of , and of the logistic function, respectively.	Eles são as funções inversas da função exponencial dupla, da tetração, de e da função logística, respectivamente.
Tumors with 2 criteria and tumors with 3 or 4 criteria are WHO grades III and IV, respectively.	Grau 3 tumores que apresentam dois desses critérios, normalmente nuclear atipia e mitose.
The models are the X3210, X3220 and X3230, running at 2.13 GHz, 2.4 GHz and 2.66 GHz, respectively.	Os modelos são o X3210, X3220 e X3230, rodando a 2,13 GHz, 2,4 GHz e 2,66 GHz, respectivamente.
Chess and basketball are widely played in Jamaica and are supported by the Jamaica Chess Federation (JCF) and the Jamaica Basketball Federation (JBF), respectively.	O xadrez e o basquete são amplamente jogados no país e são apoiados pela Federação de Xadrez da Jamaica e pela Federação de Basquete da Jamaica, respectivamente.
Usually they are given three blankets per person to be used as a pillow, blanket and a mattress respectively.	Geralmente é dado três cobertores para cada pessoa, que são usados como travesseiro, cobertor e colchão, respectivamente.
Currently, Peter Robinson (Democratic Unionist Party) and Martin McGuinness (Sinn Féin) are First Minister and deputy First Minister respectively.	Atualmente, Peter Robinson (Partido Unionista Democrático) e Martin McGuinness (Sinn Féin) são primeiro ministro e vice primeiro ministro, respectivamente.

Exibir esta página em português