Translation of "respectively for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Respectively - translation :

Keywords : Respectivamente Pedal Pesando Treviño Martínez

Examples (External sources, not reviewed)

Finally, for any base b , and , since and , respectively.	Finalmente, para qualquer base b , e , pois e , respectivamente.
For example, the proton and antiproton are denoted as and , respectively.	Por exemplo, o antiproton é simbolizado como formula_1.
35.3 60.0 ), respectively.	35, 3 60, 0 ), respectivamente.
November 1996 respectively .	Os períodos de participação da marca finlandesa e da lira italiana foram inferiores , uma vez que a primeira destas moedas aderiu e a segunda voltou a aderir ao mecanismo das taxas de câmbio , respectivamente em Outubro de 1996 e Novembro de 1996 .
Galba 2.1), respectively.	Galba 2.1), respectivamente.
their alternates are the Directors General for international relations and economics , respectively .	os seus suplentes são os Directores Gerais das relações internacionais e da economia , respectivamente .
Jupiter and Venus, for example, are respectively about 5.2 and 0.723 AU distant from the Sun, their orbital periods respectively about 11.86 and 0.615 years.	Júpiter, por exemplo, é aproximadamente 5,2 UA do sol e seu período orbital é 11,86 anos terráqueos.
They run at , , and , respectively.	10GBASE SW, 10GBASE LW e 10GBASE EW.
(cirrocumulus, altocumulus, and stratocumulus, respectively).	Cirrocumulus (Cc) delgadas, agrupam se num padrão regular.
Precipitations of about and , respectively.	Tem cerca de 438 mil habitantes.
The results are 547,492 and 278,425 respectively.	O resultado foi o de 547,492 e 278,425 votos, respectivamente.
Red, Green, Blue show the distribution of intensity levels for the Red, Green, or Blue channels respectively.	Vermelho, Verde, Azul mostra a distribuição dos níveis de intensidade para os canais Vermelho, Verde e Azul, respectivamente.
Gramophone (phonograph) records, for example, typically rotate steadily at , , 45 or 78 rpm (, , , or 1.3 Hz respectively).	Isso decorre de ser 1 (2π 60) 9,549296585514 (arredondado ao excesso aos 10 12).
They might use a .080 and .100 (both from light) for the A and E strings, respectively.	A diferença de altura (música) entre as cordas é controlada pelo uso de comprimentos ou espessuras diferentes.
The other four members of the Executive Board were appointed respectively for five , six , seven and eight years .	Os restantes quatro membros da Comissão Executiva foram nomeados por cinco , seis , sete e oito anos , respectivamente .
Christians and Jains account for 5.8 and 1.1 of the population, respectively, double that of their national averages.	Ainda de acordo com dados recentes, 11 da população da cidade é analfabeta, um índice alto, mas bem abaixo dos 40 nacionais.
James Van Der Beek, Joshua Jackson, and Michelle Williams were absent for 6, 4, and 10 episodes, respectively.	James Van Der Beek, Joshua Jackson e Michelle Williams não participam de alguns episódios das duas últimas temporadas.
Paragraphs 1.1 and 1.3 of the Resolution respectively .	Respectivamente , n.º 1.1 e n.º 1.3 da resolução .
Who and who goes where and where, respectively?	Quem e quem vai aonde e aonde, respectivamente?
In syllable final position, and approach and respectively.	No caso, e se tornam respectivamente e .
Norway issued applications for accession to the European Union (EU) and its predecessors in 1962, 1967 and 1992, respectively.	O país emitiu pedidos de adesão à União Europeia (UE) e aos seus antecessores em 1962, 1967 e 1992, respectivamente.
Star Trek won both years for the episodes The Menagerie and The City on the Edge of Forever , respectively.	Star Trek venceu nos dois anos com The Menagerie e The City on the Edge of Forever , respectivamente.
Thus, the two of us and we for numbers greater than two were expressed as wit and weis respectively.	Thus, the two of us and we for numbers greater then two were expressed as wit and weis respectively.
It has equatorial and polar radii of and , respectively.	Tem um raio polar e equatorial de e , respectivamente.
This produces cure rates of between 70 and 80 for genotype 2 and 3, respectively, and 45 to 70 for genotypes 1 and 4.	Este procedimento apresenta taxas de sucesso entre 70 a 80 para o genótipos 2 e 3, respetivamente, e 45 a 70 para os restantes genótipos.
Statistical addenda , incorporating figures for 1995 , 1996 and 1997 , were published in January 1997 , January 1998 and January 1999 respectively .	Adendas estatísticas , incluíndo os valores respeitantes a 1995 , 1996 e 1997 , foram publicadas em Janeiro de 1997 , Janeiro de 1998 e Janeiro de 1999 , respectivamente .
Toronto was a candidate city for the 1996 and 2008 Summer Olympics, which were awarded to Atlanta and Beijing respectively.	Toronto foi candidata aos Jogos Olímpicos de Verão de 1996 e de 2008.
In May 2006, architects Richard Rogers and Fumihiko Maki were announced as the architects for Towers Three and Four, respectively.	Em maio de 2006, os arquitetos Richard Rogers e Fumihiko Maki foram anunciados como os arquitetos das Torres Três e Quatro, respectivamente.
For the sorting to be unique, these two are restricted to a total order and a strict total order, respectively.	Ordenação é o ato de se colocar os elementos de uma sequência de informações, ou dados, em uma ordem predefinida.
Both Hunter and Evan Rachel Wood were nominated for Golden Globes the same year, respectively for Best Supporting Actress and Best Actress in a Drama.	Ambas Hunter e Evan Rachel Wood foram nomeadas para o Globo de Ouro no mesmo ano, respectivamente para Melhor Atriz e Melhor Atriz Coadjuvante em Drama.
( 1 ) OJ L 181 , 4.7.2001 , pp. 6 and 11 respectively .	( 1 ) JO L 181 de 4.7.2001 , p. 6 e 11 , respectivamente .
The answers to those questions are yes and no, respectively.	As respostas a essas perguntas são sim e não, respectivamente.
1Some or and or result from breaking of and respectively.	O nórdico antigo conta com uma ampla e sofisticada cultura literária.
These evolved into the modern flat () and natural () symbols respectively.	Na segunda oitava o dó equivale a 523,26 Hz (o dobro).
Often 0 and 1 represent dead and live cells respectively.	Com freqüência 0 e 1 representavam células mortas e vivas, respectivamente.
The PEEI aim at releasing euro area results for quarterly total employment and monthly unemployment after 30 and 45 days respectively .	Com os PIEE visa se a publicação de resultados para a área do euro relativos ao emprego total trimestral e ao desemprego mensal , respectivamente , 45 e 30 dias depois .
However, the Central Bus Stand and Fort Railway Station function as the island's primary hub for bus and rail transport respectively.	No entanto, a Rodoviária Central e a Estação Ferroviária Fort funcionam como ponto principal de ônibus e transporte ferroviário.
In both New Zealand and Norway, Glitter peaked at number eleven, staying within the chart for four and one weeks, respectively.	Na Nova Zelândia e Noruega, a obra chegou ao número onze, mantendo se na parada de álbuns por quatro e uma semana, respectivamente.
Cathy's Clown and When Will I Be Loved became hits for Reba McEntire and Linda Ronstadt, respectively (for the latter, the Everly Brothers sang the chorus).	Cathy's Clown e When Will I Be Loved mais tarde se tornaram sucessos de Reba McEntire e Linda Ronstadt, respectivamente (para este último, os Everly Brothers cantaram o refrão).
The first two columns are the major and minor numbers respectively.	As primeiras duas colunas são o 'major number' e o 'minor number ', respectivamente.
The two groups will share 4 and 11 voting rights , respectively .	Os dois grupos partilharão 4 e 11 direitos de voto , respectivamente .
Laura and Sarah are sisters of twelve and eight years respectively.	Laura e Sarah são irmãs de doze e oito anos, respectivamente.
The next two flights covered approximately , by Wilbur and Orville respectively.	Os dois próximos voos cobriram aproximadamente 53 3 61 m por Wilbur e Orville respectivamente.
The shortest and longest Tours were in 1904 and 1926, respectively.	Os Tours mais curtos e mais longos foram e , em 1904 e 1926, respectivamente.
July (winter) the average temperatures are and , day and night respectively.	Some se a isso a grande diferença de temperatura entre o dia e a noite.

Exibir esta página em português