Translation of "responsibility for content" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Content - translation :

Responsibility - translation :

Keywords : Conteúdo Teor Contentar Satisfeito Satisfeita Responsabilidade Responsabilidades Assumo Assumo Assumir

Examples (External sources, not reviewed)

The responsibility for the content of this book , however , remains entirely mine .	Contudo , a responsabilidade pelo conteúdo deste livro é inteiramente minha .
Responsibility for coins	Responsabilidade pelas moedas
Learning content management system A learning content management system (LCMS) is software for author content (courses, reusable content objects).	As principais ferramentas usadas e conhecidas são agregação e distribuição de conteúdo (RSS, ATOM), Ambientes Virtuais de aprendizagem, Blogs, WebQuests, Wikis e objetos educacionais.
Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions.	A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental.
It shall fully respect the responsibility of the Member States for the content of teaching and the organisation of education systems and their cultural and linguistic diversity.	A União respeita plenamente a responsabilidade dos Estados Membros pelo conteúdo do ensino e pela organização do sistema educativo, bem como a sua diversidade cultural e linguística.
in this respect , it shall have the sole responsibility for deciding on processes , statistical methods , standards and procedures , and on the content and timing of statistical releases .	A este respeito , cabe lhe exclusivamente a responsabilidade de decidir sobre processos , métodos estatísticos , normas e procedimentos , assim como sobre o conteúdo e calendário das publicações estatísticas .
It shall fully respect the responsibility of the Member States for the content of teaching and the organisation of education systems and their cultural and linguistic diversity .	A União respeita integralmente a responsabilidade dos Estados Membros pelo conteúdo do ensino e pela organização do sistema educativo , bem como a sua diversidade cultural e linguística .
But if and when they have been notified of some kind of abuse, they must remove that content, or else share responsibility for the damage it incurs.	Porém, se e quando eles forem notificados sobre algum tipo de abuso, devem remover o conteúdo do contrário, passarão a ter responsabilidade sobre os danos causados.
To make up for the missing erotic content, Shimizu wrote additional content for each volume.	Shimizu escreveu um conteúdo adicional para casa volume.
Content store for Plasma Active	Loja de conteúdos para Plasma Active
Content access software is used primarily to access content without editing, but may include software that allows for content editing.	Programas de acesso de conteúdo São programas utilizados exclusivamente para fazer acesso de conteúdo sem edição e podem ou não incluir um segundo software que permite edição de conteúdo.
She undertook the responsibility for the project.	Ela assumiu a responsabilidade pelo projeto.
He assumed responsibility for his father's project.	Ele assumiu a responsabilidade pelo projeto do pai.
Apple dropped support for Flash content in QuickTime 7.3, breaking content that relied on Flash for interactivity, or animation tracks.	Apple abandonou suporte para conteúdos Flash no QuickTime 7.3, terminando com os conteúdos que dependiam em tecnologia do Flash para interatividade, ou trilhas de animação.
WISER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility.	Em inglês, WISER significa Índice Mundial de Responsabilidade Social e Ambiental.
WlSER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility.	WISER significa World Index for Social and Environmental Responsability
The beneficiary State shall exercise this responsibility without prejudice to the Commission 's responsibility for the implemen	O Estado beneficiário exercerá essa responsabilidade sem prejuízo da responsabilidade da Comissão relativamente à execu
Layla took responsibility for what she had done.	Leila assumiu a responsabilidade pelo que fizera.
Layla took responsibility for what she had done.	A Layla assumiu a responsabilidade pelo que tem feito.
Again, we could supply the content for it.	Mais uma vez, nós poderíamos criar o conteúdo.
Responsibility for this choice is a matter for the Member States .	A responsabilidade por esta escolha respeita a todos os Estados membros .
Philosophers now tend to distinguish between wide content (externalist mental content) and narrow content (anti externalist mental content).	Por outro lado, Paul Boghossian (1989), em seu ensaio Content and Self Knowledge duvida que a questão esteja respondida.
Article 6 Responsibility for Eurosystem reserve management services 1 .	2006O0004 PT 01.07.2009 001.001 6 B Artigo 6.o Responsabilidade pela prestação de serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas 1 .
Article 6 Responsibility for Eurosystem reserve management services 1 .	Artigo 6.o Responsabilidade pela prestação de serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas 1 .
but it does not assume responsibility for the projections .	mas , não assume responsabilidade pelas projecções .
The Syrian Electronic Army took responsibility for the attack.	Ligações externas Página oficial Ebay Página oficial PayPal
When she refused, he disclaimed responsibility for the child.	Quando se recusou, Chaney negou qualquer responsabilidade pela criança.
This local content includes professional editorial content, user generated content and business listings.	A parte de conteúdo ficou sob responsabilidade do jornal La Nación.
A frontend for all content on a mythtv backend	Interface de utilizador para todo o conteudo de uma interface de sistema MythTV
2011 has been an extraordinary year for online content.	O ano de 2011 foi extraordinário em termos de conteúdo online.
I think it's time for me to accept responsibility for that problem.	Eu acho que é hora de eu assumir responsabilidade por aquele problema.
... Yeltsin assumed full responsibility for everything he called for, for everything he aspired to.	Iéltsin assumiu toda a responsabilidade por aquilo que ele tenha causado, por tudo que ele tenha aspirado.
The Union shall implement a vocational training policy which shall support and complement the action of the Member States, while fully respecting the responsibility of the Member States for the content and organisation of vocational training.	A União desenvolve uma política de formação profissional que apoia e completa as acções dos Estados Membros, respeitando plenamente a responsabilidade dos Estados Membros pelo conteúdo e pela organização da formação profissional.
The Community shall implement a vocational uaining policy which shall support and supplement the action of the Member States , while fully respecting the responsibility of the Member States for the content and organization of vocational uaining .	A POL TICA SOCIAL , A EDUCAÇAO , A FORMAÇAO PROFISSIONAL E A JWENTüDEx 33 ) N o n0 2 d o artigo 1189 A , o primeiro parágrafo passa a ter a seguinte redacção 2 .
The Union shall implement a vocational training policy which shall support and supplement the action of the Member States , while fully respecting the responsibility of the Member States for the content and organisation of vocational training .	A União desenvolve uma política de formação profissional que apoie e complete as acções dos Estados Membros , respeitando plenamente a responsabilidade dos Estados Membros pelo conteúdo e pela organização da formação profissional .
The Community shall implement a vocational training policy which shall support and supplement the action of the Member States , while fully respecting the responsibility of the Member States for the content and organisation of vocational training .	As importações originárias dos países e territórios beneficiam , ao entrarem nos Estados Membros , da proibição dos direitos aduaneiros aplicável entre os Estados Membros nos termos do presente Tratado .
The Union shall implement a vocational training policy which shall support and complement the action of the Member States , while fully respecting the responsibility of the Member States for the content and organisation of vocational training .	A União desenvolve uma política de formação profissional que apoie e complete as acções dos Estados Membros , respeitando plenamente a responsabilidade dos Estados Membros pelo conteúdo e pela organização da formação profissional .
The AS itself shall assume responsibility for the necessary sequencing .	A necessária ordenação sequencial será responsabilidade do SP .
The AS itself shall assume responsibility for the necessary sequencing .	A necessária ordenação sequencial será res ponsabilidade do SP .
Responsibility for that lies, first and foremost, with the FDP.	A responsabilidade disso recai, em primeiro lugar, sobre o PDL.
For example, we can augment digital content with physical mass.	Por exemplo, podemos aumentar o conteúdo digital com massa física.
While responsibility for the former was transferred from national to supranational level ( see Chapter 2 ) , responsibility for the arrangements safeguarding financial stability has remained at national level .	A responsabilidade pela primeira foi transferida do nível nacional para o supranacional ( ver Capítulo 2 ) , ao passo que a responsabilidade pelos procedimentos de salvaguarda da estabilidade financeira permaneceram na esfera nacional .
The principle of collegiate responsibility means that decisions are subject to collective deliberation and that all members bear collective responsibility for them .	O princípio de responsabilidade colegial significa que as decisões estão sujeitas a deliberação colectiva e que todos os membros são colectivamente responsáveis por elas .
RD Well our responsibility is to develop the technology for this.	RD Bem, nossa responsabilidade é desenvolver a tecnologia para isso.
And as Africans, we need to take responsibility for our continent.	E como africanos, nós precisamos tomar a responsabilidade pelo nosso continente.

Exibir esta página em português