Translation of "rest with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Rest - translation :

Descansar

Rest with - translation :

Descansar com

With - translation :

Com

Keywords : Restantes Descanso Descansar Resto Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Say All affairs rest with God.	Responde lhes A escolha pertence inteiramente a Deus!
I sit there and wait with the rest.	Eu sento lá e espero com o resto.
But all things rest with God in the end.	Sabei que todo retornará a Deus.
There is a deep resonance with being at rest.	Há uma profunda ressonância com estar em repouso.
Of those, 817,000 were local shipments with the rest transshipments.	Destes, 817.000 foram embarques locais com os transbordos de descanso.
Not just with their puppy, but with the rest of the family at class.	Não só com seus filhotes, mas com o resto da família.
You won't do anything else with the rest of your day.	Não vão fazer mais nada o resto do dia.
I'd like to spend the rest of my life with you.	Gostaria de passar o resto da minha vida com você.
I want to spend the rest of my life with you.	Eu quero passar o resto da minha vida com você.
Tom wants to spend the rest of his life with Mary.	Tom quer passar o resto da vida com Mary.
Kayseri is connected to the rest of country with railway service.	Kayseri está ligado ao resto do país por caminho de ferro.
The group spent the rest of the year recording with Eno.	O grupo passou o resto do ano gravando com Eno.
The rest here is good the rest is good.	O resto aqui é bom. O resto é bom.
I've been trying to picture the rest of my life with you.	Eu tenho tentado imaginar o resto de minha vida contigo.
when compared with most of Europe and the rest of the world.	Por ser um micro estado é considerado um dos mais ricos do mundo.
According to Berkman, ...with the elimination of Frick, responsibility for Homestead conditions would rest with Carnegie.	Carnegie é tido como o primeiro empresário a declarar publicamente que os ricos têm a obrigação moral de repartir as suas fortunas acumuladas.
In fact, the trend was for disengagement with the rest of the world.	De fato, a ídeia era de desvinculação com o resto do mundo.
However , responsibility for the STEP label would rest with the STEP Market Committee .	Contudo , o Comité de Mercado STEP será o responsável pela classificação STEP .
In practice, Prussia's relationship with the rest of the empire was somewhat confusing.	Na prática, a relação do Reino da Prússia com o resto do império foi um pouco confuso.
Religion In comparison with the rest of India, Kerala experiences relatively little sectarianism.	Em comparação ao resto da Índia, Querala experiencia um sectarismo relativamente baixo.
Together with the rest of the Shinsengumi, he became a hatamoto in 1867.	Juntamente com o resto do Shinsengumi, ele se tornou um hatamoto em 1867.
The unit, along with the rest of the 101st Airborne, was encircled immediately.	A 101st Airborne e o regimento 506 foram designados para defender a cidade crucial para a batalha.
Rest of world	Resto mundo
rest of world	Resto mundo
Take a rest.	Descansem.
Take a rest.	Descanse.
Let's rest here.	Descansemos aqui.
Rest in peace.	Descanse em paz.
Get some rest.	Descansa um pouco.
Get some rest.	Descanse um pouco.
Get some rest.	Descansem um pouco.
Where's the rest?	Onde está o resto?
Where's the rest?	Onde está o restante?
Let Tom rest.	Deixe Tom descansar.
Try to rest.	Tente descansar.
I can rest.	Eu posso descansar.
I can rest.	Posso descansar.
She can rest.	Ela pode descansar.
With South Sudan s independence,the rest of Arab dominated Sudan could face further division, with Darfur leaving next.	Com a independência do Sudão do Sul, o resto do Sudão, dominado por Árabes, poderá enfrentar mais divisões, sendo o Darfur o próximo a sair.
Orbital hotels to start with, but workshops for the rest of us later on.	Hoteis em órbita pra começar, mas também, seminários para o restante de nós no futuro.
She too emigrates to Australia with Dan and the rest of the surviving family.	Ela também emigra para a Austrália com a família de Dan Peggotty.
Several months later, Kepler returned, now with the rest of his household, to Prague.	Meses depois, Kepler retornou a Praga, agora com o restante de sua família.
It is being subducted under South America with the rest of the Nazca Plate.	Estes próprios formaram se quando um ocorreu um choque entre Nazca e a Placa Sul americana.
For the rest of that season Toscanini conducted eighteen operas, all with absolute success.	Toscanini conduziu dezoito óperas até o fim da temporada.
Texas ports connect with the rest of the U.S. Atlantic seaboard with the Gulf section of the Intracoastal Waterway.	Transportes e telecomunicações Antigamente, várias estradas precárias, construídas por exploradores espanhóis, cruzavam o Texas.

Exibir esta página em português