Translation of "rest assured with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Assured - translation : Rest - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm a psychologist, but rest assured, I will not bring it to the scrotal.
Eu sou psicólogo, mas calma, eu não vou perturbá los muito.
The public can rest assured that the Governing Council remains staunchly committed to maintaining price stability .
O público pode estar confiante de que o Conselho do BCE continua fortemente empenhado na manutenção da estabilidade de preços .
It stands for mutually assured destruction.
que significa, Destruição Mútua Assegurada.
I am assured of his honesty.
Eu estou convencido de sua honestidade.
He assured me of his help.
Ele me garantiu sua ajuda.
He assured me of his help.
Ele me garantiu a sua ajuda.
However, Elizabeth assured Maitland that she knew no one with a better claim than Mary.
Entretanto, ela garantiu a Maitland que não conhecia ninguém com melhor reivindicação que Maria.
Similarly, Yemen s unity is far from assured.
De modo similar, a unidade do Iémen está longe de ser assegurada.
They met with Vladimir Lenin, who assured them that government suppression of press liberties was justified.
Eles se encontraram com Vladimir Lenin, que lhes assegurou que a supressão governamental das liberdades de imprensa eram justificáveis.
Rest assured this is fire under the ashes and these poor and unemployed youths who have been persecuted and discriminated against all their lives will one day bring you down.
Tenha certeza de que haverá volta e esses jovens pobres e desempregados que têm sido perseguidos e discriminados por toda vida irão lhes derrubar um dia.
My teachers assured me, they said, Don't worry.
Meus professores me asseguraram, Não se preocupe.
And, given the stakes, any international agreement with Iran must come with an assured response to cheating, including military action.
E, dados os riscos, qualquer acordo internacional com o Irão deve ser acompanhado com uma reacção segura para fazer batota, incluindo a acção militar.
Say All affairs rest with God.
Responde lhes A escolha pertence inteiramente a Deus!
Now this project is not going to win any prizes for design, and you can rest assured that my 83 year old mom is not training to become a professional programmer or computer scientist.
Agora, esse não é um projeto que vá ganhar prêmios de design e você pode ter certeza que minha mãe, de 83 anos, não está treinando pra se tornar uma programadora profissional ou uma cientista da computação.
Moreover , the Statute guarantees that members of the decisionmaking bodies are provided with assured tenure to carry out their duties .
Além disso , os Estatutos garantem que aos membros dos órgaos de decisao ser20 assegurados os mandatos corn a duracao necessária para desempenharem as suas atribuicoes .
Tom assured me that this kind of problem wouldn't happen again.
Tom me garantiu que esse tipo de problema não aconteceria novamente.
I sit there and wait with the rest.
Eu sento lá e espero com o resto.
But all things rest with God in the end.
Sabei que todo retornará a Deus.
There is a deep resonance with being at rest.
Há uma profunda ressonância com estar em repouso.
They were assured that the mother was doing well, and took their leave.
Receberam garantias de que a mãe estava bem e deixaram o quarto.
Of those, 817,000 were local shipments with the rest transshipments.
Destes, 817.000 foram embarques locais com os transbordos de descanso.
Not just with their puppy, but with the rest of the family at class.
Não só com seus filhotes, mas com o resto da família.
Muslims need to be assured of their personal security and guaranteed full civil rights.
Os muçulmanos precisam de ter a sua segurança pessoal assegurada e os seus plenos direitos civis garantidos.
The council of 681 assured to the archbishop of Toledo the primacy of Spain.
O concílio de 681 assegurou ao arcebispo de Toledo a primazia no reino da Espanha.
You won't do anything else with the rest of your day.
Não vão fazer mais nada o resto do dia.
I'd like to spend the rest of my life with you.
Gostaria de passar o resto da minha vida com você.
I want to spend the rest of my life with you.
Eu quero passar o resto da minha vida com você.
Tom wants to spend the rest of his life with Mary.
Tom quer passar o resto da vida com Mary.
Kayseri is connected to the rest of country with railway service.
Kayseri está ligado ao resto do país por caminho de ferro.
The group spent the rest of the year recording with Eno.
O grupo passou o resto do ano gravando com Eno.
Napoleon assured the Directory that as soon as he had conquered Egypt, he will establish relations with the Indian princes and, together with them, attack the English in their possessions.
Napoleão garantiu ao diretório que logo que conquistasse o Egito, iria estabelecer relações com os príncipes indianos e, juntamente com eles, atacar os ingleses em suas posses.
The political horse trading is over for the time being, and the outcome seems assured.
As negociações políticas de bastidores acabaram, por enquanto, e o resultado parece assegurado.
Abhisit assured the public that his government won t use unnecessary force in handling the rallies.
Abhisit garantiu à população que o governo não usará força sem necessidade para controlar passeatas.
Meanwhile, the opposition assured workers that they will bring the wage campaign inside the parliament.
Enquanto isso, a oposição garantiu aos trabalhadores levar a campanha salarial para o parlamento.
The rest here is good the rest is good.
O resto aqui é bom. O resto é bom.
I've been trying to picture the rest of my life with you.
Eu tenho tentado imaginar o resto de minha vida contigo.
when compared with most of Europe and the rest of the world.
Por ser um micro estado é considerado um dos mais ricos do mundo.
According to Berkman, ...with the elimination of Frick, responsibility for Homestead conditions would rest with Carnegie.
Carnegie é tido como o primeiro empresário a declarar publicamente que os ricos têm a obrigação moral de repartir as suas fortunas acumuladas.
He foretold Afonso's victory and assured him that God was watching over him and his peers.
Previu a vitória de Afonso Henriques e garantiu lhe que Deus estava olhando por ele e seus pares.
The officials assured the success of the contest remained up in Praca XI Square in 1941.
O sucesso garantiu a oficialização do concurso que permaneceu na Praça Onze até 1941.
In fact, the trend was for disengagement with the rest of the world.
De fato, a ídeia era de desvinculação com o resto do mundo.
However , responsibility for the STEP label would rest with the STEP Market Committee .
Contudo , o Comité de Mercado STEP será o responsável pela classificação STEP .
In practice, Prussia's relationship with the rest of the empire was somewhat confusing.
Na prática, a relação do Reino da Prússia com o resto do império foi um pouco confuso.
Religion In comparison with the rest of India, Kerala experiences relatively little sectarianism.
Em comparação ao resto da Índia, Querala experiencia um sectarismo relativamente baixo.
Together with the rest of the Shinsengumi, he became a hatamoto in 1867.
Juntamente com o resto do Shinsengumi, ele se tornou um hatamoto em 1867.

 

Related searches : Rest Assured - Be Rest Assured - Rest Assured That - Can Rest Assured - May Rest Assured - But Rest Assured - Please Rest Assured - Rest Assured Though - Assured With - Rest With - Shall Rest With - Reasonably Assured