Translation of "result suggests" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Result - translation :

Keywords : Resultado Resultará Consequência Resultar Resultados Sugere Sugerem Sugere Sugira Indica

Examples (External sources, not reviewed)

Some research suggests that these brain anomalies may be the result of childhood stress, or prolonged or severe stress.	Essas alterações podem ser o resultado de stress prolongado grave.
The pluralist approach suggests that the modern democratic state's actions are the result of pressures applied by a variety of organized interests.	A abordagem pluralista sugere que o Estado democrático modernos ações são o resultado de pressões aplicadas por uma variedade de interesses organizados.
The large volume and stratification of the deposit suggests that the failure was not merely the result of slope failure of the volcanic cone.	O grande volume e a estratificação do depósito sugerem que o colapso não foi apenas o resultado da grande inclinação do cone, como no caso do monte Santa Helena.
As a result the ECB suggests that Article 3 ( j ) of the proposed directive and paragraphs 8 and 9 of the Annex thereto should be deleted altogether .	Consequentemente , o BCE sugere que sejam completamente suprimidos a alínea j ) do artigo 3.o da directiva proposta , bem como os n.o s 8 e 9 do anexo da mesma .
The Commission suggests shorter deadlines.	A Comissão sugere prazos mais curtos.
A study published in 2008 suggests that symmetry is also important because it suggests the absence of genetic or acquired defects.	Um estudo publicado em 2008, sugere que simetria facial é importante porque sugere a ausência de defeitos genéticos ou adquiridos.
So this suggests we're on the right track.	Isso sugere que estamos no caminho certo.
So it suggests that the momentum is shifting.	Por isso, sugere que a dinâmica está mudando.
Laura Trice suggests we all say thank you	Laura Trice e a importância de agradecer
That suggests it's pretty similar levels of development.	Isto sugere níveis similares de desenvolvimento.
America s vacillating policy toward Syria certainly suggests so.	A política indecisa dos Estados Unidos em relação à Síria parece indicar que assim é.
This suggests Scully had doubts about her faith.	Dana Scully teve sua graduação em física e medicina.
That's a result. It's always a result.	Isso é um resultado. É sempre um resultado.
To sum up , the economic analysis suggests that some upward impact on HICP inflation will result from the indirect effects of recent oil price rises and already announced changes to administered prices and indirect taxes .	Resumindo , a análise económica sugere que os efeitos indirectos das recentes subidas nos preços do petróleo e das alterações já anunciadas nos preços administrados e nos impostos indirectos terão algum impacto ascendente sobre a inflação medida pelo IHPC .
Variations in 53Cr 52Cr and Mn Cr ratios from several meteorites indicate an initial 53Mn 55Mn ratio that suggests Mn Cr isotopic composition must result from in situ decay of 53Mn in differentiated planetary bodies.	As variações nas relações de cromo 53 cromo 52 e Mn Cr em alguns meteoritos indicam uma relação inicial de 53Mn 55Mn, sugerindo que as relações isotópicas Mn Cr resultam do decaimento in situ de 53Mn em corpos planetários diferenciados.
Once this is understood, the solution practically suggests itself.	Uma vez que isto esteja entendido, a solução sugere se quase automaticamente.
Hindsight suggests that the authorities should have done just that.	Uma análise retrospectiva sugere que as autoridades deveriam ter feito precisamente isso.
Russ.ru suggests hosting provider might be involved in the hacking.	Russ.ru sugere que o provedor de hospedagem podem estar envolvidos no hackeamento.
This photo by cliffchevalier suggests it may well be Manigat.	Esta foto postada por cliffchevalier sugere que pode muito bem ser Manigat.
Another theory suggests that the city's original name was Dhillika.	Uma outra teoria sugere que o nome original da cidade era Dhillika.
FINANCIAL RESULT	RESULTADOS FINANCEIROS CONTAS FINANCEIRAS Nos termos do artigo 26.º 2 dos Estatutos do SEBC , as contas anuais do BCE são elaboradas pela Comissão Executiva de acordo com os princípios estabelecidos pelo Conselho do BCE .
FINANCIAL RESULT	RESULTADOS FINANCEIROS
Almost all HIV infected persons with indeterminate western blot results will develop a positive result when tested in one month persistently indeterminate results over a period of six months suggests the results are not due to HIV infection.	Quase todas as pessoas infectadas por HIV com resultados Western Blot indeterminados irão desenvolver um resultado positivo quando testadas de novo em um mês.
In other words, this suggests that we could domesticate these organisms.	Em outras palavras, isso sugere que nós poderíamos domesticar esses organismos.
This suggests that a probability of life appearing is reasonably high.	Isso sugere que a probabilidade de aparecimento de vida é razoavelmente alta.
The ECB therefore suggests amending Article 11 to avoid such implications .	O BCE sugere , portanto , a alteração do artigo 11.o para prevenir tais implicações .
As a consequence , the ECB suggests deleting the proposed Article 122b .	O BCE sugere , consequentemente , a supressão do artigo 122.o B proposto .
This condition suggests also that the Regulation is no longer applicable .	Esta condição sugere igualmente que este regulamento deixou de ser aplicado .
Recent scholarship suggests that the passages were chosen by Amanat Khan.	Estudos recentes sugerem que foi também Amanat Khan quem seleccionou as passagens do Corão.
And the result?	E o resultado?
Do you really want to elect a president whose genome suggests cardiomyopathy?	Gostariam de eleger um presidente cujo genoma indica cardiomiopatia?
Available information , albeit limited , suggests that costs might have been relatively modest .	A informação disponível , apesar de limitada , sugere que os custos podem ter sido relativamente modestos .
Brazilian blog Zona da Palavra suggests a recipe for the perfect farofa	O blog Zona da Palavra dá a dica de como se fazer uma Farofa Perfeita de Mandioca
In others, he suggests the theme of an idea from its original.	Em outros, ele mesmo sugere o tema a partir de uma ideia original sua.
Ancient testimony suggests that the language is that of the Eteocretans, i.e.	O idioma não tinha qualquer relação com a língua grega.
One theory suggests the bomb on the plane was detonated by radio.	Vítimas Veja também Muammar al Gaddafi Voo Iran Air 655
In the real world, the Cuban missile crisis suggests that it might not.	No mundo real, a crise dos mísseis de Cuba sugere que isso não aconteceria.
Research into kids' behavior actually suggests that it s worth taking role playing seriously.	Pesquisas sobre o comportamento de crianças sugere que é importante levar a atuação, o faz de conta a sério.
The ECB therefore suggests that the second paragraph of the explanations relating to	O BCE sugere , por conseguinte , que se suprima na exposição de motivos o segundo parágrafo das explicações relativas ao
This suggests a more lasting impact of energy prices on overall price developments .	Este cenário sugere um impacto mais duradouro dos preços dos produtos energéticos sobre a evolução global dos preços .
Available evidence suggests that temporary measures had no impact in 2004 and 2005 .	A informação disponível sugere que as medidas temporárias não tiveram qualquer impacto em 2004 e em 2005 .
Past experience suggests that technical developments may also contribute to rising health expenditure .	A experiência do passado sugere que a evolução técnica pode também contribuir para um aumento das despesas de saúde .
More broadly, the study suggests that we should move beyond blaming the bankers.	Mais genericamente, o estudo sugere que deveríamos ir além de culpar os banqueiros.
And Rafa Peres ( red_bird) suggests how best to give acclaim to Oscar Niemeyer	Por fim, Rafa Peres ( red_bird) aponta a melhor homenagem para Oscar Niemeyer
Lee suggests that Teach also offered Bonnet the return of his ship Revenge .	Lee sugere que Barba Negra também tenha oferecido para Bonnet o retorno de seu navio Vingança .

Exibir esta página em português