Translation of "returned for refund" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Refund - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom got a tax refund. | Tom teve um reembolso de impostos. |
| I'm expecting a full refund. | Estou esperando um reembolso por completo. |
| No fees shall be payable by the payer in the event of a claim for a refund . | O autor do pagamento não suportará quaisquer encargos em caso de pedido de reembolso . |
| A Site for Returned PCVs | Um site para PCVs que voltaram |
| In cases where the user makes a claim for refund of a payment transaction where the amount was not specified , refund rights should not affect the liability of the payer visà vis the payee for goods or services ordered , consumed or legitimately charged or the users rights with regard to revocation of a payment order . | Nos casos em que o utilizador solicita o reembolso de uma operação de pagamento cujo montante não tenha sido especificado , o direito ao reembolso não deve afectar a responsabilidade do autor do pagamento em relação ao beneficiário no que diz respeito aos bens ou serviços encomendados , consumidos ou legitimamente facturados , nem os direitos dos utilizadores no que se refere à revogação de uma ordem de pagamento . |
| Offering a discount or a refund to all purchasers, is a legal rebate, and is not bribery. | Em alguns países, especialmente nos países orientais, a gorjeta é considerada um suborno. |
| He returned to play for Botafogo in 1922. | Campeão em 1910 e 1912, pelo Botafogo. |
| Orton returned to WWE programming for the SmackDown! | Orton retornou ao SmackDown! |
| He returned home after being away for ten months. | Ele voltou para casa depois de ficar fora por dez meses. |
| Sato returned to the seat for the next race. | O diretor da prova é quem toma a decisão. |
| Medlocke later returned to play drums for Lynyrd Skynyrd. | Billy entrou para o Lynyrd Skynyrd como roadie. |
| John Dette returned to fill in for Lombardo for the Soundwave tour. | John Dette foi chamado para substituir Lombardo na turnê do Soundwave Festival. |
| College ended and I returned to Jerusalem for a year. | Terminei a faculdade e voltei a Jerusalém, por um ano. |
| Ewing returned in time for game two of the series. | Ewing conseguiu voltar no jogo 2 da série. |
| Louis XII returned landlord of Milan but for short time. | Luís XII retornado senhorio de Milão, mas por pouco tempo. |
| In August, elections for the Chamber of Deputies returned unfavourable results for Talleyrand. | Eleições realizadas em agosto para a Câmara dos Deputados tiveram resultados pouco favoráveis para Talleyrand. |
| I've returned. | Voltei. |
| I've returned. | Eu voltei. |
| It ensures a comprehensive set of rules for rejected and returned payments . | Inclui um conjunto de regras aplicáveis aos pagamentos rejeitados e devolvidos muito abrangente . |
| Köln's former star striker Lukas Podolski returned for the 2009 10 season. | Também ex atacante de Köln Lukas Podolski voltou para a temporada 2009 2010. |
| For Someday , Cole returned to the stage, replacing Afanasieff on the keyboard. | Para Someday , Cole voltou ao palco, substituindo Afanasieff no teclado. |
| In April he returned to Tasmania for the birth of his son. | Em Abril, regressa à Tasmânia para assistir ao nascimento do seu filho. |
| Tax collection was justified by the need to maintain the military, and taxpayers sometimes got a refund if the army captured a surplus of booty. | Os impostos também financiavam o exército, pelo que os contribuintes tinham direito a reembolso quando o exército capturava despojos ou excedentes. |
| Member States shall ensure that the payer shall 1 . Member States shall ensure that the payer shall request the refund , at the latest within four weeks of being request the refund , at the latest within six weeks from the informed of the payment transaction in question by the payment date on which the funds are debited . | Os Estados Membros assegurarão que o autor do pagamento apresentará um pedido de reembolso ao prestador de serviços de pagamento , o mais tardar no prazo de quatro semanas após ter sido informado da operação de pagamento em causa pelo prestador de serviços de pagamento . |
| Egypt has returned to us and we have returned to it. | O Egito se voltou a nós e nós nos voltamos ao Egito. |
| The ambassador returned. | O embaixador voltou. |
| The letter returned. | A carta retornou. |
| I have returned. | Voltei. |
| I have returned. | Eu voltei. |
| Has Tom returned? | Tom já voltou? |
| Tom has returned. | Tom retornou. |
| She has just returned from the United Kingdom for a visit to Cairo. | Ela acaba de voltar do Reino Unido para uma visita no Cairo. |
| Several years passed and she now returned to public life, asking for forgiveness. | Muitos anos se passaram e agora ela voltou à vida pública, pedindo perdão. |
| Shall not be used for recycling and shall be returned to the NCB . | Creditar a conta do titular . |
| In 1780 she returned home, called back to care for her dying mother. | Em 1780, Mary regressa a casa para tratar da sua mãe que se encontrava a morrer. |
| Then, in 1997, the band returned to the studio for one last recording. | Ao longo da carreira, a banda lançou vinte álbuns, incluindo três coletâneas. |
| The atomic bomb has returned for a second act, a post Cold War encore. | A bomba atómica regressou para um segundo acto, um bis do pós Guerra Fria. |
| Blencathra sailed for Spitsbergen, but was stopped by ice, so she returned to Tromsø. | O Blencathra partiu para Spitsbergen, mas foi parado pelo gelo e teve que voltar a Tromsø. |
| Slipknot returned to touring in 2011 for a small run of shows in Europe. | O Slipknot voltou aos palcos em 2011 para uma pequena temporada de shows na Europa. |
| For the production of the album Cher returned with Snuff Garrett and Al Capps. | Para a produção do álbum de Cher voltou a trabalhar com Snuff Garrett e Al Capps. |
| After the First World War, Malatesta eventually returned to Italy for the final time. | Em 1920, já na Itália, inicia negociações com os socialistas para fazer a revolução. |
| Mick Jones returned as producer for the second attempt to record the second album. | Mick Jones voltou como produtor para a segunda tentativa de gravação do novo álbum. |
| Post war In August 1919 Olympic returned to Belfast for restoration to civilian service. | Pós guerra Em agosto de 1919 o Olympic voltou a Belfast para a restauração ao serviço civil. |
| On August 1, 1999, he returned to the Monumental for a friendly farewell match. | Em 1 de agosto de 1999, retornou ao Monumental para um amistoso de despedida. |
| Assert rule' returned NULL. | Asserção rule' devolveu NULL. |
Related searches : Returned For - For Refund - Returned For Service - Returned For Credit - Qualify For Refund - Claim For Refund - For A Refund - Request For Refund - Return For Refund - Apply For Refund - Application For Refund - Ask For Refund - Claims For Refund - Eligible For Refund
