Translation of "review progress" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Progress - translation : Review - translation : Review progress - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The presidency commits itself to review progress towards convergence.
dos, do ponto de vista institucional, no decurso dos próximos meses.
The Commission makes an annual review of the progress made.
A Comissão faz uma apreciação anual dos progressos realizados.
Implementation of reporting obligations and progress in review of reservations.
Implementação da obrigação de apresentar relatórios e continuação da análise de reservas.
monitor and review progress on all matters covered by this Agreement
Artigo 103.o
monitor and review progress on all matters covered by this Agreement
No exercício das suas funções, o Conselho Conjunto é assistido pelo Comité do Comércio e Desenvolvimento composto por representantes das Partes, geralmente altos funcionários.
We have made progress on foreign policy with a further review during 1996.
Temos de reformar a política agrícola comum, qualquer que seja o desfecho das negociações do GATT.
oversee the implementation of this Chapter and review the progress achieved under it
Diálogos e cooperação bilaterais
Parliament shall review progress on the implementation of the AnnualLegislative Programme every six months.
O Parlamento analisarä semestralmente os progressos verificados naexecugäo do programa legislativo anual.
Significant progress was made on the review of the guideline for conduct of pharmacokinetic studies in animals.
Foram conseguidos progressos significativos na revisão da linha directriz sobre a realização de estudos de farmacocinética em animais.
Nevertheless, in the period under review, July 1988 to June 1989, the tangible progress made towards a
No entanto, apenas se pode dizer que, no período em análise, de Julho de 1988 a Junho de 1989, os progressos reais registados no domínio da política energética da Comunidade foram modestos.
review regulatory initiatives, whether in progress or anticipated, that a Party considers may provide potential for cooperation.
2010, c. 21, e aos produtos cosméticos definidos no Food and Drugs Act, R.S.C.
Monitor and review the progress of on going joint projects and activities defined in the Appendices and Attachments
Acompanhar e garantir a aplicação eficaz do presente anexo e, se for caso disso, efetuar consultas sobre mecanismos de participação do setor ou apresentar perguntas aos representantes das Partes mencionados no artigo III, ponto A, do Memorando.
The Agency also had an opportunity to discuss the progress of the review proposals with David Byrne, European Commissioner
A Agência teve também a oportunidade de discutir os progressos realizados no que respeita às propostas de revisão com David Byrne, Comissário Europeu responsável pela protecção da saúde pública e do consumidor, durante a sua visita à EMEA, em 28 de Fevereiro de 2002, e com Neil Kinnock, Vice Presidente da Comissão Europeia, por ocasião da visita por este efectuada à Agência, em 8 de Novembro de 2002.
A standing joint group has been set up to keep under review the progress made and to make recommendations
É criado um grupo misto permanente, encarregado de examinar os progressos obtidos e de fazer recomenda ções
Second, Parliament would like on a regular basis to be able to review progress made on the action programme.
no seio da Comunidade Europeia em que, desde a primeira hora, a Comunidade agiu na base de programas plurianuais.
review the progress made towards the restoration and conservation of the species included in Appendices I, II and III
Examinar os progressos realizados em relação à restauração e à conservação das espécies que constam dos apêndices I, II e III
oversee the implementation of this Chapter and review the progress achieved under it, including its operation and effectiveness and
O Comité de Comércio e Desenvolvimento Sustentável vela por que esta lista seja sempre mantida a este nível.
The Commission is following the progress of CCIR also in this domain and will review the situation in the light of the progress to be reported at the WARC 87.
Objecto Normas europeias comuns aplicáveis a aparelhos de rádio
Periodic meetings (with preparation beforehand) between the same parties would review the progress made and decide on the requisite proposals.
Reuniões periódicas (e previamente preparadas) dos membros responsáveis fariam o ponto da situação sobre os progressos realizados e elaborariam as propostas necessárias.
The Commission is now planning to review progress in a green paper that it plans to publish in mid 1990.
O Conselho do Mercado Interno de 22 de Março de 1988 alargou o campo de aplicação da directiva aos sectores agricola e alimentar, bem como aos medicamentos e cosméticos. ticos.
The question, of course, is directed to the Council and Mr Clark did review progress when he was speaking yesterday.
Patterson (ED). (EN) Senhor presidente, o facto de eu me estar agora a levantar para fazer uma pergunta a um ministro que já se foi embora é sintomático da in competência patente no modo como esta Assembleia trata dos seus assuntos.
The European Council has further decided to undertake a review of the progress made at its next meeting next year.
Foi o desacordo entre outros membros do Conselho que fez com que se não chegasse, infelizmente, a acordo nessa ocasião.
With the review of the common fisheries policy due in 2002, it is important that swift progress is now made.
Com a revisão da política comum das pescas prevista para 2002, é importante que se realizem rapidamente progressos.
In doing this we will regularly review the progress of reform in Iran including in the field of human rights.
Se assim for, avaliaremos com regularidade o progresso das reformas no Irão, inclusive no domínio dos direitos humanos.
The SAC shall regularly review the progress in this process, and may take decisions and issue recommendations in this regard.
Artigo 14.o
Review the overall progress made in achieving the global goal on adaptation referred to in paragraph 1 of this Article.
Examinar os progressos globais realizados para alcançar o objetivo mundial relativo à adaptação referido no n.o 1 do presente artigo.
Review the overall progress made in achieving the global goal on adaptation referred to in paragraph 1 of this Article.
Preparação para situações de emergência
review progress on the implementation of this Treaty, including follow up of the proposals put forward by the Social Forum
Emitir pareceres para a nomeação do Diretor do Secretariado Permanente
That is why one has to be in a flexible position to be able to review progress from time to time.
O mais importante, ainda, é que ele foi concebido para garantir e defender a liberdade de fornecer serviços de transportes marítimos.
Before going on to specific questions, let me mention that excellent progress has been made but the review is still ongoing.
Antes de passar às perguntas específicas, permitam me que mencione que, apesar dos excelentes progressos obtidos, a revisão está ainda em curso.
We must press for the highest possible standards, for maximum cooperation, and constantly keep the situation under review and monitor progress.
Temos de insistir em que haja normas o mais elevadas possível, em que haja a máxima colaboração, e temos de manter a situação constantemente sob controlo e acompanhar os progressos alcançados.
The c value is subject to review in order to take into account the progress made in reducing the salmonella prevalence.
O valor c está sujeito a reexame, a fim de ter em conta os progressos conseguidos na redução da prevalência das salmonelas.
The Joint Committee shall review progress in implementing the Association Agenda as well as future priorities and any necessary adjustments to it.
O Comité Misto examina os progressos realizados na execução do Programa de Associação, as prioridades futuras e as adaptações eventualmente necessárias.
3 The programmes set out Member States structural reform strategies and review the progress they have made so far in meeting their commitments .
Os programas estabeleceram as estratégias de reforma estrutural dos Estados Membros e analisaram os progressos alcançados até à data em termos do cumprimento dos respectivos compromissos .
The FXCG discussed issues such as the progress of the recently established CLS , developments in e commerce and a possible review of market practices .
O FXCG discutiu questões tais como o progresso da recentemente estabelecida liquidação em contínuo ( CLS ) , os desenvolvimentos no comércio electrónico e uma possível revisão das práticas de mercado .
We will be producing our second progress report in the spring and this will provide an opportunity for a thoroughgoing review of the situation.
Teria perguntado ao presidente do Con selho, em exercício, se existe alguma maneira do grupo de coordenação exercer pressão sobre os ministros das Finanças, para que se revelem um pouco mais activos e entusiastas neste campo.
We are, however, favourable to Amendment No 6 which requests a review of the progress being made in achieving the aims of the regulation.
Somos, no entanto, favoráveis à alteração 6, que recomenda a realização de uma revisão geral dos progressos realizados, no que se refere ao cumprimento dos objectivos do presente regulamento.
There is a need for a Committee to review progress in implementing the Association Agenda as well as future priorities and any necessary adjustments.
É necessário criar um comité para examinar os progressos realizados na execução do Programa de Associação UE Ucrânia, as prioridades futuras e as adaptações eventualmente necessárias.
On the basis of this review the SAC shall evaluate progress made by Kosovo and may take decisions governing the ensuing process of association.
Quando justificado pelos resultados do exame, o CEA pode decidir prorrogar o prazo estabelecido no primeiro parágrafo por um período não superior a cinco anos.
shall periodically review progress made towards achieving the specific targets of the programme, on the basis of the documents submitted by the Managing Authority
Avalia periodicamente os progressos verificados no sentido da realização dos objectivos específicos do programa, com base nos documentos apresentados pela autoridade de gestão
The forthcoming meeting of the European Council on 23 24 March 2006 will review progress made with the Lisbon strategy , which was relaunched last year .
Na próxima reunião do Conselho Europeu em 23 e 24 de Março de 2006 , serão analisados os progressos observados em relação à Estratégia de Lisboa , que foi retomada no ano passado .
It is now time for a mid term review of the progress made on the Tampere agenda, in the light of the Commission' s timetable.
A meio do percurso, convém analisar o avanço da agenda de Tampere, tendo em conta as orientações da Comissão.
Finally, while the success of the recovery plans must be the priority, an annual review of their progress and socio economic impact should be undertaken.
Por último, embora o êxito dos planos de recuperação deva ser a prioridade, é necessário proceder a uma avaliação anual dos progressos deles decorrentes e do seu impacte socioeconómico.
We also support the need for an on going review of the situation to ensure progress does not give rise to social or economic problems.
Apoiamos também a necessidade de uma revisão a meio termo, de forma a garantir que os progressos não vão criar problemas económicos ou sociais.
Review
Rever

 

Related searches : Progress Review Meeting - Review Progress Against - Review Of Progress - Project Progress Review - Assess Progress - Report Progress - Scientific Progress - Recent Progress - Progress Further - Continued Progress - Research Progress