Translation of "revoke a contract" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A few days after, the Mayor said he would revoke the decision. | Alguns dias depois, contudo, o Prefeito declarou que iria revogar a decisão. |
| I ask the school principal to revoke this rule. | Peço à Diretora da escola para revogar esta regra. |
| Marius, a member of the populares party, had a tribune revoke Sulla's command of the war against Mithridates. | Mário, um membro do partido dos populares , fez um tribuno revogar o comando de Sula na guerra contra Mitrídates. |
| the European Parliament or the Council may decide to revoke the delegation | O Parlamento Europeu ou o Conselho podem decidir revogar a delegação |
| I have a contract. | Tenho um contrato. |
| We have a contract. | Nós temos um contrato. |
| 16 The ECB is currently pursuing actions to revoke that patent in a number of national jurisdictions . | O BCE tem presentemente pendentes acções de revogação da referida patente em diversas jurisdições nacionais . |
| 21 The ECB is currently pursuing actions to revoke the patent in a number of national jurisdictions . | Presentemente , o BCE tem pendentes acções de revogação da patente em diversas jurisdições nacionais . |
| Did you sign a contract? | Você assinou um contrato? |
| We need to have a contract. | Precisamos de um contrato. |
| You said you had a contract. | Você disse que tinha um contrato. |
| I have a three year contract. | Eu tenho um contrato de três anos. |
| Tom has signed a new contract. | Tom assinou um contrato novo. |
| I don't have a contract yet. | Eu não tenho contrato ainda. |
| I don't have a contract yet. | Não tenho contrato ainda. |
| ( a ) a reference to the contract notice published | a ) uma referência ao anúncio de concurso publicado |
| Don't sign the contract with a pencil. | Não assine o contrato a lápis. |
| Contract types | Contract types |
| In São Paulo, for example, a law was recently passed to revoke the licenses of establishments found to be using slave labor. | Em São Paulo, por exemplo, uma lei foi recentemente aprovada para revogar licenças de estabelecimentos flagrados utilizando trabalho escravo. |
| These and other reactions led the blog post to be taken down, as this revoke note states | Estas e outras reações fizeram com que o post fosse deletado, como afirma esta retratação |
| The Portuguese government immediately moved to revoke the political autonomy that Brazil had been granted since 1808. | O governo português imediatamente procurou revogar a autonomia política que ao Brasil havia sido concedida desde 1808. |
| The General Assembly alone could enact, revoke, interpret and suspend laws under Article 13 of the Constitution. | Somente a Assembleia Geral podia decretar, revogar, interpretar e suspender leis nos termos do artigo 13 da constituição. |
| ( c ) a reference to the contract notice published | c ) Uma referência ao anúncio de concurso publicado |
| I cannot sign a contract without reading it. | Não posso assinar um contrato sem o ler. |
| Falcão then signed a contract with São Paulo. | Um livro sobre Falcão já foi lançado. |
| Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services | Independentemente do valor do contrato , o BCE pode adjudicar um contrato nos termos do artigo 29.o se o objecto principal do mesmo for a prestação de um dos seguintes tipos de serviços |
| Fixed term contract | Fixed term contract |
| Short term contract | Short term contract |
| Sign the contract. | Assine o contrato. |
| Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services ( a ) hotel and restaurant services | Independentemente do valor do contrato , o BCE pode adjudicar um contrato nos termos do artigo 29.o se o objecto principal do mesmo for a prestação de um dos seguintes tipos de serviços a ) serviços de hotelaria e restauração |
| 2009 2008 Contract value Contract value Euros Euros 25,000,000 379,000,000 50,000,000 33,000,000 | Euros |
| Calculation of the estimated value of a contract 1 . | Estimativa do valor global do contrato 1 . |
| A contract for their manufacture was given to Raytheon. | O contrato para a sua produção foi dado a Raytheon . |
| This agreement can be incorporated into a formal contract. | Pode ser um acordo oral e informal ou escrito e formal. |
| Bega signed a recording contract to the label Lautstark . | Bega assinou um contrato de gravação com o selo Lautstark. |
| Contract Notice Interpreting Services | Contract Notice Interpreting Services |
| Contract notice Interpreting services | Contract notice Interpreting services |
| Tom signed the contract. | Tom assinou o contrato. |
| There was no contract. | Não havia contrato. |
| I signed the contract. | Eu assinei o contrato. |
| Tom's contract wasn't renewed. | O contrato de Tom não foi renovado. |
| Move to Warner Bros. Records After the Apple contract had been fulfilled, Polley signed the band to a management contract demanding two albums a year. | Suicídio de Pete Ham Em 1975, apenas um ano após assinarem com a Warner, a relação entre a banda e a gravadora já estava se deteriorando. |
| As a matter of fact, we added to the contract. | Por sinal nós adicionamos uma claúsula no contrato. |
| You send a command down, it causes muscles to contract. | Você envia um comando, isso faz os músculos contraírem. |
| This is the first time I've ever signed a contract. | É a primeira vez que assino um contrato. |
Related searches : Revoke Contract - Revoke A Resolution - Revoke A Right - Revoke A Patent - Revoke A Licence - Revoke A Decision - Revoke A Law - Revoke Consent - May Revoke - Revoke Patent - Revoke Decision - Revoke Acceptance - Revoke From
