Translation of "revoke a resolution" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Resolution - translation :

Revoke - translation :

Keywords : Resolução Resolução Conflitos Conflito Revogar Revogo Revogo Privilégios Fiança

Examples (External sources, not reviewed)

The text of the revocation was simply The General Assembly Decides to revoke the determination contained in its resolution 3379 (XXX) of 10 November 1975.	O texto da revogação era simplesmente A assembleia geral decide revogar a determinação contida na resolução 3379 de 10 de Novembro de 1975.
A few days after, the Mayor said he would revoke the decision.	Alguns dias depois, contudo, o Prefeito declarou que iria revogar a decisão.
I ask the school principal to revoke this rule.	Peço à Diretora da escola para revogar esta regra.
dispute resolution ( a mechanism for dispute resolution should be put in place ) .	Resolução de litígios deve ser implementado um mecanismo de resolução de litígios .
1975 United Nations Resolution 3379 United Nations General Assembly approves a resolution equating Zionism with racism (the resolution is repealed in December 1991 by Resolution 4686).	1975 Resolução 3379 da Assembleia Geral das Nações Unidas é aprovada.
Marius, a member of the populares party, had a tribune revoke Sulla's command of the war against Mithridates.	Mário, um membro do partido dos populares , fez um tribuno revogar o comando de Sula na guerra contra Mitrídates.
the European Parliament or the Council may decide to revoke the delegation	O Parlamento Europeu ou o Conselho podem decidir revogar a delegação
16 The ECB is currently pursuing actions to revoke that patent in a number of national jurisdictions .	O BCE tem presentemente pendentes acções de revogação da referida patente em diversas jurisdições nacionais .
21 The ECB is currently pursuing actions to revoke the patent in a number of national jurisdictions .	Presentemente , o BCE tem pendentes acções de revogação da patente em diversas jurisdições nacionais .
Leak resolution	Direcção Procura
Leak resolution	Resolução de fugas
Resolution Switcher	Resolution Switcher
Crisis resolution	Resolução de crises
For an STM, good resolution is considered to be 0.1 nm lateral resolution and 0.01 nm depth resolution.	Para um STM, é considerado que uma boa resolução é 0.1 nm de resolução lateral e 0.01 nm de resolução de profundidade.
I'm not a U.N. conflict resolution person.	Eu não trabalho na resolução de conflitos das Nações Unidas.
Dispute resolution 1 .	Resolução de litígios 1 .
The number of pixels in an image is sometimes called the resolution, though resolution has a more specific definition.	Algumas vezes, o número de pixels numa imagem é chamado de resolução, embora a resolução tenha uma definição mais específica.
Change your screen resolution	Mude a resolução do seu monitor
It's not high resolution.	sem alta resolução.
Very, very high resolution.	Tem muita, muita alta resolução.
Crisis management and resolution	Gestão e resolução de crises
Sensor resolution The resolution of a digital camera is often limited by the image sensor that turns light into discrete signals.	Uma das características mais exploradas pelos fabricantes de câmeras digitais é a resolução do sensor da câmera, medida em megapixels.
IRS (Infrared Spectrograph), an infrared spectrometer with four sub modules which operate at the wavelengths 5.3 14 µm (low resolution), 10 19.5 µm (high resolution), 14 40 µm (low resolution), and 19 37 µm (high resolution).	Câmera espectrográfica de infravermelho O Infrared Spectrograph (IRS) é um dos três instrumentos científicos que fornece imagens de alta e baixa resolução para comprimentos de ondas de tamanho médio de infravermelhoEspectrômetros são instrumentos que dividem a luz em vários comprimentos que a constituem.
In São Paulo, for example, a law was recently passed to revoke the licenses of establishments found to be using slave labor.	Em São Paulo, por exemplo, uma lei foi recentemente aprovada para revogar licenças de estabelecimentos flagrados utilizando trabalho escravo.
For a high resolution version of this graph, click here.	Traduzido do inglês por António Chagas
For a high resolution version of this chart, click here.	É necessária mais coordenação e liderança na transparência financeira e na utilização de recursos, apoiadas pelas perspectivas de redução da dependência de ajudas ao desenvolvimento e de aumento dos rendimentos nos países em desenvolvimento ricos em recursos naturais.
Finally, a president didn t succeed in shooting this resolution down.	Finally, a president didn t succeed in shooting this resolution down.
Thus, the resolution of a gel decreases with increased voltage.	Cromossoma artificial bacteriano Engenharia genética
These and other reactions led the blog post to be taken down, as this revoke note states	Estas e outras reações fizeram com que o post fosse deletado, como afirma esta retratação
The Portuguese government immediately moved to revoke the political autonomy that Brazil had been granted since 1808.	O governo português imediatamente procurou revogar a autonomia política que ao Brasil havia sido concedida desde 1808.
The General Assembly alone could enact, revoke, interpret and suspend laws under Article 13 of the Constitution.	Somente a Assembleia Geral podia decretar, revogar, interpretar e suspender leis nos termos do artigo 13 da constituição.
And that lack of resolution, the lack of resolution in Girl with a Pearl Earring we don't know if she's happy or sad.	E essa falta de resposta, a falta de resposta no Moça com brinco de pérola não sabemos se ela está feliz ou triste.
Article 21 Dispute resolution 1 .	Artigo 22.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 1 de Maio de 2010 .
The Address Resolution Protocol (ARP) is a telecommunication protocol used for resolution of network layer addresses into link layer addresses, a critical function in multiple access networks.	Address Resolution Protocol ou ARP é um protocolo usado para encontrar um endereço da camada de ligação de dados (Ethernet, por exemplo) a partir do endereço da camada de rede (como um endereço IP).
He made a resolution to write in his diary every day.	Ele prometeu que iria escrever em seu diário todo dia.
And it's used for conflict resolution.	E é usado para resolução de conflitos.
Cycles to the next screen resolution.	Passa para a próxima resolução de ecrã.
Cycles to the previous screen resolution.	Passa para a resolução de ecrã anterior.
Article M2 10 Dispute resolution 1 .	Artigo M2 10.o Resolução de litígios 1 .
Magnetic resonance imaging offers better resolution.	Ressonância magnética oferece melhor resolução.
So really the resolution is quite incredible.	Realmente a resolução é inacreditável.
High resolution banknote images for professional users	Imagens de alta resolução para fins profissionais
Pranidhana pāramitā vow, resolution, aspiration, determination 9.	pranidhana paramita voto, resolução, aspiração, determinação 9.
The resolution was very ambiguous as well.	Contudo, apenas o Iraque aceitou a resolução.
The resolution of this image is called the display resolution and is determined by the video card of the computer.	É utilizado nas câmeras digitais para determinar o grau de resolução, ou definição de uma imagem.

Exibir esta página em português