Translation of "right of use" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Right - translation :

Keywords : Direita Direito Certa Pronto

Examples (External sources, not reviewed)

Use the right mouse button	Use o botão direito do rato
I could use some support right now.	Uma ajuda agorinha mesmo seria bem vinda.
The inscriptions that use this script almost always use the right to left direction of writing.	Os seus textos apresentam se quase sempre da direita para esquerda.
Fortunately, I recovered, except for the use of my right hand.	Felizmente, recuperei, excepto na mobilidade da minha mão direita.
I could sure use a backrub right about now...	Apreciaria bastante uma massagem nas costas agora...
Why would we use that verb, it doesn't feel right?	Por que usamos esse verbo, sinto que não está certo?
So these guys are right on target for a practical use of scaling technology.	Ou seja, estes caras acertaram no alvo em termos de uso prático dessa tecnologia de escala.
Woman We're hoping we can use part of this in a national commercial, right?	Mulher Nós esperamos que possamos usar parte disso num comercial nacional, certo?
We support Iran s right to use nuclear energy for peaceful purposes.	Apoiamos o direito Iraniano de usar a energia nuclear para fins pacíficos.
Again, it's kind of coming out of nowhere it's a little hard to use right now.	De novo, parece que vem do nada, É um pouco difícil de usar agora
Secretary of State John Kerry was right to call the use of gas a moral obscenity.	O secretário de Estado, John Kerry, estava certo ao chamar o uso de gás de uma obscenidade moral .
Secretary of State John Kerry was right to call the use of gas a moral obscenity.	O secretário de Estado, John Kerry, estava certo ao chamar o uso de gás de 160 uma obscenidade moral .
There's a disincentive to conserve, because, if you don't use your water right, you can lose your water right.	Há um desincentivo para conservar, porque, se vocês não usarem os seus direitos da água, vocês podem perder os direitos.
This is some aluminum foil, right? You use it in the kitchen.	Isso é papel alumínio, certo? Você o usa na cozinha.
While I explain something else I know, that you can use, right?	Enquanto eu explico outra coisa eu sei, essa você pode usar, certo?
The right of every person to use communication and information technology by means of reducing barriers and costs in addition to promoting their use by all.	O direito de toda pessoa utilizar tecnologia da comunicação e informação através da redução de barreiras e custos, além de promover a utilização por todos.
The U.S. policy on the use of chemical weapons is to reserve the right to retaliate.	A política dos Estados Unidos sobre o uso de armas químicas é o direito de retaliar.
You've got a disincentive to conserve, because if you don't use your water right, you risk losing your water right.	Vocês têm um desincentivo para conservar, porque se não usarem os direitos da água, se arriscam perder os direitos.
They can use both my hands I can use chording actions I can just go right up and use all 10 fingers if I wanted to.	Permite que eu utilize ambas as mãos, com movimentos conjuntos, e posso até utilizar todos os 10 dedos se eu quiser.
Subjecting people to criminal sanctions for the personal use of drugs, or for possession of drugs for personal use, infringes on their autonomy and right to privacy.	Sujeitar as pessoas a sanções criminais pelo uso pessoal de drogas, ou pela posse de drogas para uso pessoal, atenta contra a sua autonomia e direito à privacidade.
A wise person knows how to use these moral skills in the service of the right aims.	Uma pessoa sábia sabe como usar estas habilidades morais a serviço dos objetivos corretos.
Everyone has the right to own, use, dispose of and bequeath his or her lawfully acquired possessions.	Todas as pessoas têm o direito de sufruir da propriedade dos seus bens legalmente adquiridos, de os utilizar, de dispor deles e de os transmitir em vida ou por morte.
Everyone has the right to own, use, dispose of and bequeath his or her lawfully acquired possessions.	491, ponto 14 e de 27 de Setembro de 1979, processo 230 78, SPA Eridania e outros, Colect.
Everyone has the right to own , use , dispose of and bequeath his or her lawfully acquired possessions .	Todas as pessoas têm o direito de fruir da propriedade dos seus bens legalmente adquiridos , de os utilizar , de dispor deles e de os transmitir em vida ou por morte .
You could use the picture of a bee followed by a picture of a leaf and that's belief, right.	Você poderia usar o desenho de uma abelha seguido pelo desenho de uma folha e isto forma crença , certo?
Or like Kant, did I use reason to figure out what was intrinsically right?	Ou como Kant, eu usei a razão para imaginar o que estava intrinsecamente correto?
On the desktop, just use the right mouse button and choose Help On Desktop.	Na área de trabalho, basta usar o botão direito do rato e escolha Ajuda Sobre a Área de Trabalho.
Aly mustered the use of mobile internet and says that now there is no right time to blog.	Aly, muniu se de internet móvel e diz que agora já não há hora para blogar.
This is a topic of digital citizenship, the right of fair use and to save images the way people want.	Trata se de um tema de cidadania digital, ou seja, de direito ao uso justo das imagens e de guardá las da forma que as pessoas queiram.
And if you think about the phone, right, it's something that we can use for some incredible ways to help people actually take the right medication at the right time.	O telefone, por exemplo, é algo que podemos usar de formas inacreditáveis para ajudar as pessoas a tomarem a medicação certa na hora certa.
After all, it is their water right, and if they want to use that water right to help the fish grow in the stream, it's their right to do so.	Afinal de contas, estes são seus direitos da água, e se eles quiserem usar aqueles direitos da água para ajudar aos peixes crescerem no riacho, é o direito deles para proceder assim.
Well actually, I think the answer is staring us right in the face Use computers.	Bem, na verdade, eu acredito que a resposta está na nossa cara. Usem computadores.
To access it use the right mouse button on the K button and select Preferences....	Para aceder a ele, utilize o botão direito do rato no botão K e seleccione Preferências....
The cultural rights of the large Kurdish minority, including the right to use their own language, had advanced greatly.	Os direitos culturais da numerosa minoria curda, incluindo o direito de comunicar na sua própria língua, avançaram bastante.
I think that one of the things that religions got right was the use of visual wonder to deliver a message.	Eu acho que uma das coisas em que as religiões acertaram foi uso da maravilha visual para passar uma mensagem.
Ambidexterity is the state of being equally adept in the use of both left and right appendages (such as the hands).	Ambidestria é a capacidade de se ser igualmente habilidoso com ambas as mãos direita e esquerda (ou, de forma mais limitada, com ambos os pés).
Some modes map the basic consonants to , , and (classical mode in chart at right), while others use them to represent , , and (general mode at right).	O MTP Modo Tengwar Português , é baseado no Modo Tengwar Quenya, por conta do maior número de vogais das palavras (em contraposição com o Modo Tengwar Sindarin).
Bacteria are incredibly multi drug resistant right now, and that's because all of the antibiotics that we use kill bacteria.	As bactérias se tornaram incrivelmente multi resistentes, devido ao fato dos antibióticos que usamos para matar as bactérias.
For instance, right now, three quarters of the energy that we use is actually used to feed the technium itself.	Por exemplo, agora mesmo, três quartos da energia que usamos está sendo efetivamente usada para alimentar o próprio technium.
There was, however, no serious discussion of the conditions under which it would be right to use that military might.	Contudo, não houve nenhuma discussão séria em relação às condições sob as quais seria correcto utilizar esse poderio militar.
All right, recently I started a public art project where I don't use my artwork anymore.	Tudo bem, recentemente eu iniciei um projeto artístico público onde não uso mais minha arte.
If we put aluminum windows in this house, we would double the energy use right there.	Se colocarmos janelas de alumínio nessa casa, dobraríamos o uso de energia.
Use the spin button entries below the histogram area. Left entry is bottom of range and right entry is top of range.	Use os campos incrementais por baixo da área do histograma. O item da esquerda é o valor inferior e o da direita o superior.
Law Effects A patent does not give a right to make or use or sell an invention.	Por exemplo, em alguns países, uma planta recém descoberta ou um animal não poderá ser patenteado.
Finally, there is the question of whether monetary policy is the right instrument to use in response to the risks arising from financial instability and, if so, how aggressively to use it.	Finalmente, há a questão de a política monetária ser ou não ser o instrumento certo a usar na resposta aos riscos decorrentes da instabilidade financeira e, em caso afirmativo, como usá la de forma agressiva.

Exibir esta página em português