Translation of "rising from below" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Below - translation :

From - translation :

Rising - translation :

Keywords : Embaixo Cintura Negativos Inferior Zero Partir Veio Longe Desde Ascensão Subindo Nascente Crescente Cinzas

Examples (External sources, not reviewed)

More black smoke rising from Rabaa.	Mais fumaça escura emergindo de Rabaa.
Smoke was rising from the chimney.	Saía fumaça da chaminé.
Screenshot from Eve Ensler's short film One Billion Rising	Captura de ecrã da curta metragem One Billion Rising , de Eve Ensler
Rising Voices outreach grants will range from 1,000 to 5,000.	Os financiamentos do projeto Rising Voices variam de US 1.000,00 a US 5.000,00.
And this is the tower from below.	E esta é a torre vista de baixo.
But what is enveloping Machu Picchu from below?	Mas o que esta envolvendo Machu Picchu logo abaixo
Below are some comments from Marat Guelman's readers	Veja abaixo alguns comentários dos leitores de Marat Guelman
Below is a short clip from the play	Veja abaixo um rápido clip da peça
Below are several highlights from the Twitter debate.	Abaixo estão os vários destaques do twitter.
From Medellin, Colombia, the Rising Voices project Hiperbarrio provides its latest update.	De Medellín, na Colômbia, o projeto do Rising Voices Hiperbarrio traz as últimas notícias .
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	3 4 5 6 2 500 5 000 10 000 Acima de 50 000
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	Abaixo de 1 000 Abaixo de 2 500 Abaixo de 5 000 Abaixo de 10 000 Abaixo de 50 000
Hamas Rising	A Ascensão do Hamas
Rising blogspheres	Blogosferas em Crescimento
Quotes and link from an interview with Gharabiya below	Logo abaixo, uma entrevista com Gharabiya
Nor can isolationism guarantee national security at a time of rising threats from terrorist groups and rising ambitions on the part of China and Russia.	O isolacionismo também não consegue garantir a segurança nacional numa época de crescentes ameaças de grupos terroristas e de ambições crescentes por parte da China e da Rússia.
Growth in the services sector has contributed to rising levels of female employment that reached 41.8 in 2004, although this remains below the EU target of 60 .	O crescimento no sector dos serviços contribuiu para o aumento dos níveis do emprego feminino, que atingiu 41,8 em 2004, embora ainda abaixo do objectivo da UE de 60 .
( below market ) ( below market )	( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado )
The river descends from the mountains to the bay below.	O rio desce das montanhas para a baía abaixo.
Temperatures remain below freezing from early October through late May.	As temperaturas permanecem abaixo de zero de outubro até maio .
Prices are rising.	Os preços estão subindo.
Unemployment is rising.	O desemprego está aumentando.
In 2005 the euro area continued benefiting from rising imports in oil exporting countries .	Em 2005 , a área do euro continuou a beneficiar do aumento das importações por parte de países exportadores de petróleo .
The water clouds can form thunderstorms driven by the heat rising from the interior.	As nuvens de água poderiam formar tempestades, alimentadas pelo calor proveniente do interior do planeta.
History Its name is said to derive from a Latin word for rising meadows .	Diz se que o seu nome deriva da palavra latina para prados elevados.
( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below )	( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo )
Action points arising from the last meeting ( where not covered below )	Sub Group on Harmonization comments and proposals
The attack on the nation state comes from above and below.	O ataque ao estado nação vem de cima e de baixo.
Below is the translation from Serbian Homosexuality is not an illness.	Abaixo está a tradução do texto em sérvio
Below are some comments from famous bloggers and commentators on Weibo	Seguem se alguns comentários de conhecidos blogueiros e comentadores no Weibo
Below is a selection of comments from an ifeng.com news thread	Veja abaixo uma seleção dos comentários publicados no tópico da notícia no site ifeng.com
Below are searches in 12 languages from different countries and continents	Veja abaixo o resultado em 12 línguas de diferentes países e continentes
Chicks glide from heights as high as to the water below.	Conseguem manter se debaixo de água mais de dois minutos.
A number of rivers cross the plateau notably the Blue Nile rising from Lake Tana.	Inúmeros rios cortam o planalto notavelmente o Nilo Azul, que sobe o Lago Tana.
Ludwig Somare was a policeman from 1922 to 1947, rising to the rank of sergeant.	Ludwing Somare foi um policial de 1922 até 1947, ganhando o posto de sargento.
They are separated from the coast by a range of low hills rising to some .	O porto e as colinas são o que resta de um vulcão extinto.
That can mean community organizing from below, but it can also mean possibilities from above.	Significa comunidade se organizando de baixo, mas também significa possibilidades de cima.
That number is rising.	Esse número está crescendo.
Consumer confidence is rising.	A confiança dos consumidores está a aumentar.
The sun is rising.	O sol está nascendo.
Prices go on rising.	Os preços continuam subindo.
Meanwhile, from inside Hama, a few videos have emerged. Another video shows black smoke rising up from within the city	Das notícias sobre Hama vindas através do Twitter, uma se destaca.
Hardcopies are also available from the ECB at the address mentioned below .	É igualmente possível solicitar cópias em suporte de papel ao BCE , através do contacto abaixo indicado .
2 . Matters arising from meeting on 16 February ( where not covered below )	PE Mr. Luís Ferreira 2 .

Exibir esta página em português