Translation of "risk sharing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Risk - translation :

Risk sharing - translation :

Keywords : Arriscaria Arriscado Risco Arriscar Riscos Partilhar Partilha Compartilhar Partilhado Dividir

Examples (External sources, not reviewed)

New processes for sharing and reducing risk will be necessary.	Serão necessários novos processos para reduzir e partilhar os riscos.
The risk from sharing a needle during drug injection is between 0.63 and 2.4 per act, with an average of 0.8 .	O risco de transmissão ao compartilhar uma seringa durante o uso de drogas é de entre 0,63 e 2,4 por ato, com uma média de 0,8 .
But these are like clubs they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make.	Mas estes são como clubes. Eles estão compartilhando ferramentas, compartilhando o espaço, compartilhando a experiência em o que fazer.
Desktop Sharing	Partilha de Ecrã
Liquidity sharing rule ( or liquidity sharing agreement ) an agreement between participants in a clearing system regarding the allocation of any liquidity risk arising when one or more participants fail to fulfil their obligations the arrangement stipulates how the liquidity risk will be shared among the parties concerned in the event the agreement is activated .	Pagamentos de importincias avultadas Pagamentos de importincias geralmente muito elevadas ( normalmente muito acima de 100 000 ECUs ) , principalmente efectuados entre bancos ou entre participantes nos mercados financeiros e que requerem uma liquidacao urgente e atempada .
How many people here have experienced car sharing or bike sharing?	Quantas pessoas aqui já tiveram a experiência de dividir um carro ou uma bicicleta?
Personal File Sharing	Partilha de Ficheiros Pessoais
Input Device Sharing	Compartilhamento de dispositivos de entrada
Tangerine Media Sharing	Tangerine, Partilhador de Mídia
Sharing to save	Partilhar para poupar
In the second generation of hackers, sharing was about sharing with the general public in addition to sharing with other hackers.	Na segunda geração de hackers, o compartilhamento era feito não só com os outros hackers, mas também com o público em geral.
Recent research has shown that it has improved risk sharing, but only in developed countries, and that in the developing countries it has increased macroeconomic volatility.	Pesquisas recentes mostraram que ela melhorou a partilha de riscos, mas apenas em países desenvolvidos, e que nos países em desenvolvimento a volatilidade macroeconômica aumentou.
We're sharing your work.	Estamos dividindo seu trabalho.
We're sharing your work.	Estamos compartilhando seu trabalho.
Financial integration enhances the possibilities for risk sharing and diversification , and increases the liquidity and depth of financial markets , thus contributing to the resilience of the financial system .	A integração financeira aumenta as possibilidades de partilha e diversificação dos riscos , bem como a liquidez e a profundidade dos mercados financeiros , contribuindo assim para a resistência do sistema financeiro .
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .	Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
Oh yeah, by sharing needles.	Ah claro. Compartilhando agulhas.
Preferences for sharing of files	Preferências da partilha de ficheiros
Configure the file sharing service	Configurar o serviço de partilha de ficheiros
Keep sharing photos of IncredibleIndia.	Continue compartilhando fotos da IncredibleIndia.
There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk .	A frequência e o prazo destas operações não são normalizados .
They did not invent car sharing.	Eles não inventaram o compartilhamento de carros.
Thank you so much for sharing.	Muito obrigado por compartilhá la.
Supervisory cooperation information sharing and mediation	Cooperação e troca de informações no domínio da supervisão e mediação
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of settlement bank failure .	A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva .
Intensified information sharing on major developments in the activities and the risk profile of such groups is required both on an ongoing basis and in terms of the management of stress situations .	Uma partilha intensificada de informação sobre os principais desenvolvimentos nas actividades e no perfil de risco desses grupos é necessária não só numa base contínua , como também em termos de gestão de situações de tensão .
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of the settlement bank failing .	É composto por todos os membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros da UE cuja moeda é o euro .
And I thought that was worth sharing.	E eu acho que isto valeu a pena compartilhar.
Thank you for sharing, that's really interesting.	Grato por compartilhar, é realmente interessante.
But what's it's doing is sharing data.	Mas o que isso faz é compartilhar informação.
Car sharing was actually invented in Europe.	Isto foi, na verdade, inventado na Europa.
That's sharing a little excursion with friends	Isso é dividir! Pequena excursão entre amigos
Second , financial integration is of great importance to the Eurosystem 's task of contributing to financial stability as it enhances opportunities for sharing and diversifying risk and increases the liquidity of financial markets .	Em segundo lugar , a integração financeira assume uma grande importância no âmbito da função do Eurosistema de contribuir para a estabilidade financeira , na medida em que aumenta as oportunidades de partilha e diversificação do risco , bem como a liquidez dos mercados financeiros .
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .	decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez .
And instead of sharing money, they become selfish.	E ao invés de compartilhar dinheiro, tornaram se egoístas.
Create service packs for sharing with other computers	Cria pacotes de serviço para partilhar com outros computadores
They just want the sharing to go away.	Querem que o compartilhamento continue.
We are sharing with them whatever we have.	Nós compartilhamos com elas tudo o que temos.
They're growing up sharing files, video games, knowledge.	Eles crescem compartilhando arquivos, jogos, conhecimento
I'm on a mission to make sharing cool.	Estou em uma missão para tornar o compartilhamento legal.
I'm on a mission to make sharing hip.	Estou em uma missão para o tornar moderno.
These are patients currently on drugs, sharing data.	Estes são pacientes que estão atualmente tomando medicamentos, compartilhando dados.
I learned about sharing. I learned about camaraderie.	Aprendi sobre compartilhar. Aprendi sobre camaradagem.
Then that again transforms into giving, into sharing.	Então isto novamente se transforma em doação, em partilha.
I believe in the power of sharing knowledge.	Eu acredito no poder do conhecimento compartilhado.

Exibir esta página em português