Translation of "ritual dance" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Dance - translation : Ritual - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And they did this incredible ritual combat dance.
E elas praticaram essa incrível dança ritual de combate.
The content of a ritual may vary from ritual to ritual, as does the frequency of its practice, the intensity of the ritual (how much of an impact it has on the practitioner), and the centrality of the ritual (in that religious tradition).
O ritual esboça comportamentos de troca que ganham valor comunicativo e, dentro de uma perspectiva etológica, evoluem de comportamentos sem nenhuma função comunicativa, que passam a ser estereotipados, maximizando a comunicação das espécies e minimizando os riscos.
We're losing a ritual.
Estamos perdendo um ritual.
We're losing a ritual.
Estamos a perder um ritual.
I will dance and resist and dance and persist and dance.
Dançarei, e resistitei, e dançarei, e persistirei, e dançarei.
And I began my ritual.
E comecei meu ritual.
And I began my ritual.
Eu comecei o meu ritual.
There's also the initiation ritual.
Há também o ritual de iniciação.
Origins In addition to its use as a trial of strength in combat, sumo has also been associated with Shinto ritual, and even certain shrines carry out forms of ritual dance where a human is said to wrestle with a kami (a Shinto divine spirit) see Shinto origins of sumo.
Origens Além de seu uso como um duelo de força em combate, o sumô também foi associado a rituais xintoístas, e mesmo certos templos xintoístas organizavam formas de danças rituais nas quais um humano lutaria com um kami (um espírito divino xintoísta) ver origens xintoístas do sumô.
But why partake in this ritual?
Mas por que fazer esse ritual?
As a dance As a dance the morna is a ballroom dance, danced in pairs.
Como dança Como dança, a morna constitui uma dança de salão, dançada aos pares.
As a dance As a dance, the coladeira is a ballroom dance, danced in pairs.
Como dança Como dança, a coladeira constitui uma dança de salão, dançada aos pares.
Dance technique Dance techniques and movement philosophies employed in contemporary dance may include Contemporary ballet, Dance improvisation, Modern dance styles from United States such as Graham technique, Humphrey Weidman technique and Horton technique, Modern dance of Europe Bartenieff Fundamentals and the dance technique of Isadora Duncan(also see Free dance).
O corpo na dança contemporânea é construído na maioria das vezes a partir de técnicas somáticas, que trazem o trabalho da consciencialização do corpo e do movimento, como a técnica Alexander, Feldenkrais, eutonia, Klauss Vianna (Brasil), entre outras.
History Contemporary dance draws on both classical ballet and modern dance, whereas postmodern dance was a direct and opposite response to modern dance.
Mais que uma técnica específica, a dança contemporânea é uma coleção de sistemas e métodos desenvolvidos a partir da dança moderna e pós moderna.
Well you are describing a classic ritual.
Estás a descrever um ritual clássico.
All right, get up! Come on and dance! DH Dance, come on. BF Come on and dance!
Entra nessa, vem pra dança, vamos lá, vamos dançar.
Using a young recording engineer Bob Clearmountain, they created the tracks Dance, Dance, Dance (Yowsah, Yowsah, Yowsah) .
O álbum de estréia foi puro sucesso trazendo canções disco como Dance Dance Dance (Yowsah Yowsah Yowsah) e Everybory Dance.
art,dance
art,dance
Let's dance.
Dancemos.
We'll dance.
Nós dançaremos.
We'll dance.
Nós vamos dançar.
Dance Horizons.
Dança Moderna.
Although it is the ritual food of the goddess Iansã, the first acarajé in a candomblé ritual is offered to Exu.
Esse primeiro acarajé sempre é oferecido a Exu pela primazia que este tem no candomblé.
Hordes of citizens gather in the streets to dance a wiggly dance known as the Ika odori (Squid Dance), the name of which describes the dance appropriately.
Grandes grupos de pessoas juntam se nas ruas para dançar a Ika odori (dança da lula) nome que descreve apropriadamente os movimentos característicos da dança.
Protests every Friday have become almost a ritual.
Os protestos das sextas feiras se tornaram quase um ritual.
And they both practice the closed body ritual.
Uma das crenças africanas a fazer parte deste manto católico era justamente o ritual de corpo fechado.
The blog O Candomblé explains the ritual process
O blog O Candomblé explica o processo do ritual
The ritual is first the myth is second.
O ritual vem primeiro, o mito vem em segundo.
Belly dance is not the only social dance in this region.
Nasce então, a Dança Folclórica Árabe .
I can't dance.
Eu não sei dançar.
We dance well.
Nós dançamos bem.
Dance with me.
Dança comigo.
Dance with me.
Dance comigo.
Do you dance?
Quer dançar?
I can dance.
Eu sei dançar.
I won't dance.
Eu não vou dançar.
Tom will dance.
Tom vai dançar.
Today we dance.
Dançamos hoje.
They can t dance.
Eles não sabem dançar.
They can t dance.
Elas não sabem dançar.
Let's dance together.
Vamos dançar juntos.
Tom can't dance.
Tom não pode dançar.
She can't dance.
Ela não pode dançar.
Wade Davis The worldwide web of belief and ritual
Wade Davis fala sobre a rede mundial de crenças e rituais
An explanation of the ritual from Lay in Antananrivo
Hemerson Andrianetrazafy, professor de civilização na Universidade de Antananarivo, acrescenta

 

Related searches : Religious Ritual - Ritual Killing - Ritual Dancing - Healing Ritual - Courtship Ritual - Ritual Slaughter - Foot Ritual - Ritual Practice - Sacrificial Ritual - Ancient Ritual - Ritual Ceremony - Sacred Ritual