Translation of "sacred ritual" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ritual - translation :

Sacred - translation :

Keywords : Ritual Rituais Acasalamento Sagrado Sacrifício Sagrado Sagrada Sagradas Sagrados Ritual

Examples (External sources, not reviewed)

(Resume) (1999) Olmec Ritual Behavior at El Manatí A Sacred Space in Social Patterns in Pre Classic Mesoamerica , eds.	(Resume) Ortíz C., Ponciano Rodríguez, María del Carmen (1999) Olmec Ritual Behavior at El Manatí A Sacred Space in Social Patterns in Pre Classic Mesoamerica , eds.
Scholars suggest the alignment was related to the sacred or ritual significance of the mountain, where a number of Peak Sanctuaries (spaces for public ritual) have been excavated (i.e., Petsophas).	As inscrições foram classificadas por Emilia Masson em quatro grupos intimamente relacionados CM arcaico, CM1 (também conhecido como Linear C), CM2 e CM3, embora alguns estudiosos discordem desta classificação.
If anything is sacred the human body is sacred.	Se alguma coisa é sagrada, o corpo humano é sagrado.
Nothing's sacred.	Nada é sagrado.
If any thing is sacred, the human body is sacred.	Se existe alguma coisa sagrada, é o corpo humano.
The content of a ritual may vary from ritual to ritual, as does the frequency of its practice, the intensity of the ritual (how much of an impact it has on the practitioner), and the centrality of the ritual (in that religious tradition).	O ritual esboça comportamentos de troca que ganham valor comunicativo e, dentro de uma perspectiva etológica, evoluem de comportamentos sem nenhuma função comunicativa, que passam a ser estereotipados, maximizando a comunicação das espécies e minimizando os riscos.
We're losing a ritual.	Estamos perdendo um ritual.
We're losing a ritual.	Estamos a perder um ritual.
A sacred world.	Um mundo sagrado.
Saturdays are sacred.	Os sábados são sagrados.
And I began my ritual.	E comecei meu ritual.
And I began my ritual.	Eu comecei o meu ritual.
There's also the initiation ritual.	Há também o ritual de iniciação.
This place is sacred.	Este lugar é sagrado.
It's a sacred right.	É um direito sagrado.
Human life is sacred.	A vida humana é sagrada.
But why partake in this ritual?	Mas por que fazer esse ritual?
The Sabbath can be sacred.	O Sabá pode ser sagrado.
Cows are sacred to Hindus.	As vacas são sagradas para os hindus.
These ponds are considered sacred.	Essas lagoas são consideradas sagradas.
Well you are describing a classic ritual.	Estás a descrever um ritual clássico.
They were tired of sacred hills.	Estavam cansados de montanhas sagradas.
It is really a sacred space.	Na verdade, é um espaço sagrado.
Cows are, for Hindus, sacred animals.	As vacas são, para os hindus, animais sagrados.
In India, cows are sacred animals.	Na Índia, as vacas são animais sagrados.
In India, cows are sacred animals.	Na Índia, a vaca é animal sagrado.
Why are cows sacred in India?	Por que as vacas são sagradas na Índia?
The sacred river Godavari originates here.	Situa se nas margens do rio Godavari.
in the sacred literature of Zoroastrianism.	Ver também Magia Ocultismo Teosofia
Although it is the ritual food of the goddess Iansã, the first acarajé in a candomblé ritual is offered to Exu.	Esse primeiro acarajé sempre é oferecido a Exu pela primazia que este tem no candomblé.
And they did this incredible ritual combat dance.	E elas praticaram essa incrível dança ritual de combate.
Protests every Friday have become almost a ritual.	Os protestos das sextas feiras se tornaram quase um ritual.
And they both practice the closed body ritual.	Uma das crenças africanas a fazer parte deste manto católico era justamente o ritual de corpo fechado.
The blog O Candomblé explains the ritual process	O blog O Candomblé explica o processo do ritual
The ritual is first the myth is second.	O ritual vem primeiro, o mito vem em segundo.
Is nothing sacred anymore, for heaven's sake?	Não há mais nada sagrado, pelo amor de Deus?
Now profane is the opposite of sacred.	Agora, profano é o oposto de sagrado.
They say that artwork should be sacred.	Eles diziam que trabalhos de arte deveriam ser sagrados.
Cats were sacred animals in ancient Egypt.	Os gatos eram animais sagrados no antigo Egito.
Cows are considered sacred animals in India.	As vacas são consideradas animais sagrados na Índia.
The island later became sacred to Apollo.	A ilha mais tarde se tornou sagrada para Apolo.
Wade Davis The worldwide web of belief and ritual	Wade Davis fala sobre a rede mundial de crenças e rituais
An explanation of the ritual from Lay in Antananrivo	Hemerson Andrianetrazafy, professor de civilização na Universidade de Antananarivo, acrescenta
It was an important ritual at the imperial court.	Ele era um ritual importante na corte imperial.
Each match is preceded by an elaborate ceremonial ritual.	Cada partida é precedida por um elaborado ritual cerimonial.

Exibir esta página em português