Translation of "sacred ritual" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ritual - translation :

Ritual

Sacred - translation :

Sagrado

Sacred ritual - translation :

Ritual sagrado

Keywords : Ritual Rituais Acasalamento Sagrado Sacrifício Sagrado Sagrada Sagradas Sagrados Ritual

Examples (External sources, not reviewed)

Scholars suggest the alignment was related to the sacred or ritual significance of the mountain, where a number of Peak Sanctuaries (spaces for public ritual) have been excavated (i.e., Petsophas).	As inscrições foram classificadas por Emilia Masson em quatro grupos intimamente relacionados CM arcaico, CM1 (também conhecido como Linear C), CM2 e CM3, embora alguns estudiosos discordem desta classificação.
(Resume) (1999) Olmec Ritual Behavior at El Manatí A Sacred Space in Social Patterns in Pre Classic Mesoamerica , eds.	(Resume) Ortíz C., Ponciano Rodríguez, María del Carmen (1999) Olmec Ritual Behavior at El Manatí A Sacred Space in Social Patterns in Pre Classic Mesoamerica , eds.
I think you'd sacrifice your best friend without a moment's hesitation if he interrupted the sacred ritual of your selfcentered, paltry little life.	Penso que sacrificarias o teu melhor amigo, sem hesitar se ele interrompesse o ritual sagrado da tua vida centrada e vil.
Cock fighting may have had ritual and religious significance for the city, with domesticated chickens bred there for sacred purposes, rather than as a food source.	A briga de galos pode ter tido algum significado ritual e religioso na cidade, e galinhas domesticadas no local poderiam ser usadas para propósitos religiosos, e não como fonte de alimento.
The content of a ritual may vary from ritual to ritual, as does the frequency of its practice, the intensity of the ritual (how much of an impact it has on the practitioner), and the centrality of the ritual (in that religious tradition).	O ritual esboça comportamentos de troca que ganham valor comunicativo e, dentro de uma perspectiva etológica, evoluem de comportamentos sem nenhuma função comunicativa, que passam a ser estereotipados, maximizando a comunicação das espécies e minimizando os riscos.
We're losing a ritual.	Estamos perdendo um ritual.
We're losing a ritual.	Estamos a perder um ritual.
If anything is sacred the human body is sacred.	Se alguma coisa é sagrada, o corpo humano é sagrado.
Nothing's sacred.	Nada é sagrado.
Sacred undies?	Cuecas sagradas?
SACRED DANCES.	DANÇAS SAGRADAS.
Sacred ground.	Território sagrado.
Sacred ibis	Íbis sagrado
If any thing is sacred, the human body is sacred.	Se existe alguma coisa sagrada, é o corpo humano.
And I began my ritual.	E comecei meu ritual.
And I began my ritual.	Eu comecei o meu ritual.
There's also the initiation ritual.	Há também o ritual de iniciação.
NAZI FANTASIES AGANIST RITUAL SLAUGHTER	em resposta a muitas indagações... de diversas áreas, sobre se o abate de animais pelos... rituais judeus é realmente uma crueldade contra os animais, eu gostaria de dizer o seguinte O abate é na verdade uma questão de...
Interaction Ritual Interaction Ritual Essays on Face to Face Behavior is a collection of six Goffman essays.	Interaction Ritual Interaction Ritual Essays on Face to Face Behavior é uma coleção de seis ensaios de Goffman.
A sacred world.	Um mundo sagrado.
Saturdays are sacred.	Os sábados são sagrados.
What sacred things?	Que coisas sagradas?
Time was sacred.	O tempo era sagrado.
But why partake in this ritual?	Mas por que fazer esse ritual?
The sacred month for the sacred month and sacrilege calls for retaliation.	Se vos atacarem um mês sagrado, combatei os no mesmo mês, e todas as profanações serão castigadas com a pena detalião.
A sacred month for a sacred month, and all sanctities require retribution.	Se vos atacarem um mês sagrado, combatei os no mesmo mês, e todas as profanações serão castigadas com a pena detalião.
The sacred month for the sacred month, prohibitions are (subject to) retaliation.	Se vos atacarem um mês sagrado, combatei os no mesmo mês, e todas as profanações serão castigadas com a pena detalião.
Well you are describing a classic ritual.	Estás a descrever um ritual clássico.
Like ritual hand washing in the morning.	Como o ritual de lavagem das m?os na parte da manh?.
Some kind of a ceremony or ritual.	Uma espécie de cerimónia ou ritual.
This place is sacred.	Este lugar é sagrado.
It's a sacred right.	É um direito sagrado.
Human life is sacred.	A vida humana é sagrada.
This is something sacred.	Isso é algo sagrado.
O Earth... sacred Earth...	Terra! Terra sagrada!
Natives hold it sacred.	Os nativos consideramno sagrado.
Calamity's word is sacred.	A palavra de Calamity é sagrada.
A sacred month for a sacred month violation of sanctity calls for fair retribution.	Se vos atacarem um mês sagrado, combatei os no mesmo mês, e todas as profanações serão castigadas com a pena detalião.
According to legend, the sacred jewels and the sacred sword (two of the three sacred treasures) sunk to the bottom of the sea, and although the sacred jewels were recovered, the sword was lost.	Segundo a lenda, a Yasakani e a espada sagrada (dois dos três tesouros sagrados) caíram no fundo do mar, e embora a Yasakani tenha sido recuperada, a espada foi perdida.
Although it is the ritual food of the goddess Iansã, the first acarajé in a candomblé ritual is offered to Exu.	Esse primeiro acarajé sempre é oferecido a Exu pela primazia que este tem no candomblé.
And they did this incredible ritual combat dance.	E elas praticaram essa incrível dança ritual de combate.
Protests every Friday have become almost a ritual.	Os protestos das sextas feiras se tornaram quase um ritual.
And they both practice the closed body ritual.	Uma das crenças africanas a fazer parte deste manto católico era justamente o ritual de corpo fechado.
The blog O Candomblé explains the ritual process	O blog O Candomblé explica o processo do ritual
The ritual is first the myth is second.	O ritual vem primeiro, o mito vem em segundo.

Exibir esta página em português