Translation of "river diversion" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Diversion - translation : River - translation :
Rio

River diversion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Subject River Acheloos diversion
Tem alguns pontos fracos, que no entanto podem ser eliminados.
Subject River Acheloos diversion
Na Comunidade aliás, passa se o mesmo.
Subject River Acheloos diversion conflicts of EC policy
(') Anexo ao Relato Integral das sessões de 20.11.91. (') JO n. L 103 de 25.4.1979, p. 1.
Question No 46 by Mr Papayannakis Diversion of the River Acheloos
Pergunta n. 49, do deputado Bowe Desvio do curso do rio Achelóos
Question No 48 by Mr Puerta River Acheloos diversion conflicts of EC policy . .
Cardoso e Cunha (Comissão), Newens, Cardoso e Cunha
Question No 49 by Mr Bowe for whom Mr Papayannakis deputized, River Acheloos diversion
Pergunta n. 44, da deputada Ton gue Enquadramento comunitário do auxílio à indústria automóvel
Question No 45 by Mr Fantuzzi, for whom Mr Papayannakis deputized River Acheloos diversion
Pergunta n. 48, do deputado Puerta Desvio do curso do rio Achelóos contradições na política da CE
Question No 47 by Mrs Iversen, for whom Mr Papayannakis deputized River Acheloos diversion
Pergunta n. 51, do deputado Harrison, substituído pelo deputado Papayannakis Desvio do curso do rio Achelóos impacto económico a jusante sante
The diversion of the river Acheloos is designed to provide irrigation water for Thessaly.
Uma das fraquezas pelo menos em comparação com os japoneses é estar demasiado pouco representada nos mercados mundiais.
Question No 68 by Mr Bellini Diversion of the river Acheloos and feasibility study
Pergunta n' 47, do deputado Rogalla Passagens nas fronteiras em período de férias
Question No 100, by Mr Papayannakis (H 0441 92) Subject Diversion of the River Evinos
Pergunta n. 100 do deputado Papayannakis (H 441 92)
Question No 123 by Mr Papayannakis (H 0358 93) Subject Diversion of the River Acheloos
Pergunta m 123, do deputado Papayannakis (H 0358 93) Objecto Desvio das águas do rio Aquelóos
Question No 64 by Mr Papayannakis (H 0818 93) Subject Diversion of the River Acheloos
Pergunta na 64 do deputado Papayannakis (H 0818 93) Objecto Desvio do rio Acheloos
Question No 51 by Mr Harrison, for whom Mr Papayannakis deputized River Acheloos diversion downstream economic impacts
Pergunta n. 45, do deputado Fantuzzi, substituído pelo deputado Papayannakis Desvio do curso do rio Achelóos
Question No 109 by Mrs Santos (H 0554 93) Subject Diversion of the Douro river in Spain
Pergunta ni 109 da deputada Santos (H 0554 93) Objecto Desvio das águas do Rio Douro em Espanha
MARÍN, Member of the Commission. ( 5) Mr President, there are two questions on the diversion of the Acheloos river.
Maher (LDR). (EN) Tudo isto me faz lembrar que as trocas comerciais não só devem ser livres mas também leais.
Question No 69 by Mr Ephremidis (H 0915 93) Subject Diversion of water from the river Acheloos to Thessaly
Pergunta na 69 do deputado Ephremidis (H 09I5 93) Objecto Desvio das águas do Rio Acheloos para a Thessalia
Diversion
Desvio
The Commission has received no formal request from the Greek authorities for cofinancing of the diversion of the Acheloos river.
A Comissão não recebeu qualquer pedido formal das autoridades gregas para o cofinanciamento do desvio do rio Acheloos.
Question No 65 by Mr Boissiere (H 0819 93) Subject Diversion of the River Acheloos and violation of Community law
Pergunta na 65 do deputado Boissiere (H 0819 93) Objecto Desvio do leito do Acheloos e violação de directivas comunitárias
Question No 66 by Mrs González Alvarez (H 0820 93) Subject Diversion of the River Acheloos and pollution of the Pagasitikos Gulf
Pergunta na 66 da deputada González Alvarez (H 0820 93) Objecto Desvio do rio Acheloos e poluição do Golfo de Pagasitikos
They need diversion.
O povo necessita distracção.
Misuse, abuse and diversion
Utilização indevida, abuso e desvio
To create a diversion.
Sim, para desviar a atenção.
to establish that a diversion or attempted diversion of scheduled substances has taken place.
Verificar se ocorreu um desvio ou uma tentativa de desvio de substâncias inventariadas.
On 13 June 1993 the Greek Prime Minister announced that the relevant Commission services would be releasing funds for the diversion of the River Acheloos.
Em 13 de Junho de 1993, o Primeiro Ministro grego declarou que, até ao fim do mês, os serviços competentes da Comissão teriam resolvido o problema do financiamento do desvio do rio Acheloos.
On July 21, 2011, Law 29760 also known as Corina Law, previously approved by Congress was published in newspaper El Peruano, and states Act declaring as a public necessity and of national interest the project which includes the diversion of the Marañon River and the damming and diversion of the Huallaga River for hydro power and agricultural purposes .
Em 21 de julho de 2011, a Lei 29760 também conhecida como Lei Corina, anteriormente aprovada no Congresso foi publicada no jornal El Peruano, que registra Ato que declara de necessidade pública e de interesse nacional o projeto que inclui o desvio do rio Marañon e a barragem e o desvio do rio Huallaga para fins de energia hidrelétrica e agricultura .
On the best information available to me at the moment, the diversion of the Acheloos river would make no significant difference to what has already happened there.
De momento, porém, não são por certo um escândalo no que diz respeito ao Fundo Estrutural. Neste momento nem sequer ainda nos pediram para os apoiarmos.
Subject Diversion of the River Acheloos and feasibility study nation's proposing a project, on account of the singular repurcussions there might be on the whole reservoir area.
As conclusões quanto à avaliação do perigo serão devidamente tomadas em consideração no âmbito do próximo debate sobre a Directiva 76 769 CEE.
Subject Acheloos diversion and electricity generation
Objecto Desvio do rio Aqueloo e produção de energia eléctrica
The diversion will do you good.
A diversão farvosá bem. Obrigado, Sir Robert.
Diversion of a vessel information meeting
A Costa do Marfim notifica a União, no prazo máximo de 24 horas, de qualquer desvio de rota de um navio da União que possua uma licença.
Subject Acheloos diversion Water supply in Thessaly
Objecto Desvio do curso do rio Acheloos abastecimento de água na Tessália
Other major rivers include the River Liffey, River Lee, River Blackwater, River Nore, River Suir, River Barrow, River Bann, River Foyle, River Erne, and River Boyne.
O centro do país faz parte da bacia hidrográfica do rio Shannon, e contém grandes áreas de paul, usados para a produção de turfa.
The important ones include Actopan River, Acuatempan river, Río Blanco, Cazones River, Coatzacoalcos River, Río de La Antigua, Hueyapan River, Jamapa River, Nautla River, Pánuco River, Papaloapan River, Tecolutla River, Tonalá River, Tuxpan River and Xoloapa River.
Os principais rios caudalosos do estado, são rio Pánuco, rio Tuxpan, rio Papaloapan, rio Juan Michapan, rio Coatzacoalcos, rio Cazones, rio Tecolutla, Nautla, rio Actopan, rio La Antigua, rio Jamapa, rio Pueblo Viejo, e o rio Uxpanapa.
Question No 46 by Mr Papayannakis (H 1258 91) Subject Diversion of the river Acheloos for the delta area and by the Commission itself), adversely affecting both fisheries and wildlife interests.
a pergunta n. 46, do deputado Papayannakis, H 1258 91)
The reduction in water flow caused by the diversion of the River Acheloos, which the Commission intends to fund, will seriously damage the Mesolonghi wetland, a bird habitat of international importance.
Vemos que a nossa indústria automóvel é concorrencial, porque sabemos que não temos de convencer nenhum primeiro ministro japonês a comprar mais automóveis, porque sabe mos que os Japoneses, por iniciativa própria, com pram mais automóveis. Isso é economia de mercado, e não outra coisa.
Geography Tributaries Astor River Balram River Beas River Chenab River Dras River Gar River Ghizar River Gilgit River Gomal River Hunza River Jhelum River Kabul River Kurram River Nagar River Panjnad River Ravi River Satluj River Shigar River Shyok River Soan River Tanubal River Zanskar River Geology The Indus river feeds the Indus submarine fan, which is the second largest sediment body on the Earth at around 5 million cubic kilometres of material eroded from the mountains.
Principais afluentes Geologia O rio Indo alimenta o delta submarino do Indo, que é o segundo maior depósito de sedimentos da Terra com cerca de 5 milhões de quilômetros cúbicos de material erodido das montanhas.
This worldly life is only amusement and diversion.
A vida terrena é tão somente jogo e diversão.
Your story is a delightful diversion, my friend.
A sua história é uma maravilha, meu amigo.
More and more the people need diversion these...
Cada vez mais as pessoas precisam de diversão...
Unfortunately, however, he needs a diversion and a scapegoat.
Infelizmente, no entanto, precisa de uma diversão e de bodes expiatórios.
The Colonel will be glad for the diversion Ma'am.
O Coronel ficará feliz com isso senhorita.
It has been calculated that the Acheloos river diversion will increase electricity generating capacity from 1447 MW to 1587 MW, but reduce actual power production from 3699 GWh yr to 3468 GWh yr.
Calculou se que o desvio do rio Aqueloo aumentaria a capacidade de produção de energia eléctrica de 1447 MW para 1587 MW, mas reduziria a produção real de energia de 3699 GWh ano para 3468 GWh ano.
MrTsipaklo, the Undersecretary of State at the National Finance Ministry, has announced that an agreement has been initialled between the Greek State and the TAYEURO consortium concerning the diversion of the River Acheloos.
De acordo com declarações do Sr. Tsiplakos, Secretário de Estado da Economia Nacional, os poderes públicos da Grécia e as instâncias competentes da Comunidade celebraram um contrato relativo ao desvio das águas do rio Aquelóos.

 

Related searches : Waste Diversion - Diversion Rate - Water Diversion - Urinary Diversion - Call Diversion - Diversion Contrary - Landfill Diversion - Diversion Time - Road Diversion - Income Diversion - Diversion Works - Urine Diversion - Welcome Diversion