Translation of "road trip" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom went on a road trip. | Tom saiu numa viagem de carro. |
| Tom went on a road trip. | Tom foi viajar de carro. |
| I was on a three month road trip this summer. | Eu estava numa viagem de três meses nesse verão. |
| So at that time I was planning a road trip. | Então, naqueles dias eu estava planejando uma viajem. |
| My family was on a road trip and we were in the Grand Canyon. | Minha família estava viajando e chegamos no Grand Canyon. |
| I graduated from school, and I went on a road trip with two of my closest friends. | Eu me formei na faculdade, e fui para uma viagem com dois dos meus amigos mais próximos. |
| When it came time to name the two lead characters, Kripke decided on Sal and Dean as an homage to Jack Kerouac's road trip novel On the Road . | Quanto ao nome que daria aos protagonistas, Kripke decidiu que se chamariam Sal e Dean como homenagem ao romance On the Road , de Jack Kerouac. |
| They operate the SPiN ping pong lounges together and met on a road trip to Chile in early 2010. | Eles operam os lounges SPiN de pingue pongue em conjunto e conheceu em uma viagem para o Chile no início de 2010. |
| Travels with Charley (subtitle In Search of America) is a travelogue of his 1960 road trip with his poodle Charley. | Viajando com Charley , ou Viagens com o Charley ) America and Americans 1966 (Trad. |
| So it's 1995, I'm in college, and a friend and I go on a road trip from Providence, Rhode Island to Portland, Oregon. | É 1995, eu estou na faculdade, e uma amiga e eu vamos viajar de Providence, Rhode Island, até Portland, Oregon. |
| The plot centers on three teenage girls as they take a cross country road trip, finding themselves and their friendship in the process. | O enredo gira em torno de três adolescentes, à medida que fazem uma viagem pelo país, e encontrando a sua amizade no processo. |
| I have a biker friend who has done an all India road trip of twenty thousand plus kilometres in just two and a half months. | Eu tenho um amigo motociclista que fez uma viagem de cerca de 20 mil km por toda Índia em dois meses e meio. |
| Round Trip Freedom | Liberdade de Ida e Volta |
| The trip continues. | A viagem continua. |
| The silicone trip | A viagem do silicone |
| Enjoy your trip. | Faça boa viagem. |
| Enjoy your trip. | Boa viagem! |
| Major roads in Nassau include Bay Street Eastern Road Blue Hill Road East Street Adelaide Road Shirley Street Soldier Road Carmicheal Road Prince Charles Drive John F Kennedy Drive Fox Hill Road Wulf Road Robinson RoadThere are no controlled access highways in Nassau. | Principais estradas em Nassau incluem Rua Bay Street Estrada do Leste Estrada Blue Hill Road Rua East Street Estrada Adelaide Road Estrada Shirley Estrada Soldado Estrada Carmicheal Estrada Príncipe Charles Estrada John F KennedyNão existem estradas de acesso controladas em Nassau. |
| This is my first trip, my first foreign trip as a first lady. | Esta é a minha primeira viagem. A minha primeira viagem como Primeira Dama. |
| Have a nice trip! | Então, boa viagem |
| Let's take a trip. | Vamos viajar. |
| Have a nice trip! | Faça boa viagem. |
| Have a nice trip! | Boa viagem! |
| Have a nice trip! | Façam boa viagem. |
| Have a good trip! | Faça uma boa viagem! |
| Have a good trip! | Façam uma boa viagem! |
| Have a good trip! | Faz uma boa viagem! |
| How was your trip? | Como foi sua viagem? |
| How was your trip? | Como foi a viagem? |
| The trip was exhausting. | A viagem foi muito cansativa. |
| Have a good trip. | Faça uma boa viagem! |
| Have a good trip. | Façam uma boa viagem! |
| Have a good trip. | Faz uma boa viagem! |
| Tom canceled his trip. | O Tom anulou a viagem dele. |
| How was the trip? | Como foi a viagem? |
| The trip was amazing. | A viagem foi maravilhosa. |
| KB Look at the road, look at the road. | KB Olhe para a estrada. |
| NEW DELHI On her recent trip to China, Bangladesh, and India, US Secretary of State Hillary Clinton was eager to trumpet America s New Silk Road strategy, which she unveiled last September. | NOVA DELHI Na sua recente viagem à China, Bangladesh, e Índia, a Secretária de Estado dos EUA Hillary Clinton estava ansiosa por apregoar a estratégia Americana da Nova Rota da Seda , que revelou em Setembro passado. |
| Production Development In July 1996, brothers Christopher and Jonathan Nolan took a cross country road trip from Chicago to Los Angeles, as Christopher was relocating his home to the West Coast. | Produção Desenvolvimento Em julho 1996, os irmãos Christopher Nolan e Jonathan Nolan fizeram uma viagem de carro de Chicago até Los Angeles, porque Christopher estava mudando para a Costa Oeste. |
| The Road Runner must stay on the road otherwise, logically, he would not be called Road Runner. | (porém, em um curta o Coiote grita de dor e ri) O Papa Léguas nunca deve deixar a estrada. |
| There is no road to love. Love is the road. | Não existe caminho para o amor. O amor é o caminho. |
| A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood. | Uma viagem para Hokkaido não é uma viagem para Hokkaido a menos que você experimente os frutos do mar. |
| Post trip hop After the initial success of trip hop in the mid 1990s, a new generation of trip hop artists emerged building upon the genre. | Apesar de somente neste momento o gênero ganhasse uma denominação, a história do Trip Hop já vinha sendo construída desde meados dos anos 80. |
| Round trip? Only one way. | Ida e volta? Só ida. |
| And we finished our trip. | E daí terminamos a nossa viagem. |
Related searches : Road Trip Through - Make Road Trip - Mission Trip - Vacation Trip - Press Trip - Work Trip - Trip On - Trip Advisor - Trip Signal - Train Trip - Trip Coil - Class Trip
