Translation of "rule the world" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Rule - translation :

World - translation :

Keywords : Regra Governar Descartar Excluir Regra Mundial Inteiro Real Deste

Examples (External sources, not reviewed)

The second I'll rule the country till the end of the world.	A segunda governarei o país até o fim do mundo.
The world follows one golden rule whoever has the gold makes the rules.	O mundo segue uma regra de ouro quem tem ouro faz as regras.
An era in which the nations of the world, East and West, North and South, can prosper and live in harmony... A world where the rule of law supplants the rule of the jungle.	Presidência Como Presidente dos Estados Unidos, George Bush é talvez melhor conhecido por liderar a coalizão das Nações Unidas na Guerra do Golfo (1990 1991).
From this perspective, America s involvement in World War I and, even more so, in World War II, are exceptions to the rule.	Desta perspectiva, o envolvimento da América na I Guerra Mundial e, mais ainda, na II Guerra Mundial, são excepções à regra.
Italian rule ended during the Second World War, during which Libya was an important area of warfare.	Durante a Segunda Guerra Mundial, o território líbio foi cenário de combates decisivos.
Lasting slightly more than a century, these conquests brought much of the ancient world under Arab rule.	Durante um pouco mais que um século, essas conquistas trouxeram muito do mundo antigo sobre o domínio Árabe.
Tennenhouse contrasts the patriarchal rule of Theseus in Athens with that of Oberon in the carnivalistic Faerie world.	Tennenhouse contrasta a regra patriarcal de Teseu em Atenas com o de Oberon no mundo das fadas.
For example, the quotient rule is a consequence of the chain rule and the product rule.	Desenvolvida por Gottfried Leibniz, a regra da cadeia teve grande importância para o avanço do cálculo diferencial.
In parts of the world where the rule of law is weak, criminal networks and corruption displace democratic processes.	Nas partes do mundo onde o Estado de direito é fraco, as redes criminosas e a corrupção substituem os processos democráticos.
If Americans are so fat, stupid and ignorant, my dear friends from Birmingham, how come they rule the world?	Se os americanos são tão gordos, estúpidos e ignorantes, meus queridos amigos de Birmingham, como é possível que eles dominem o mundo?
Unfortunately, the sham rule of law pushed by Assange, Correa, and other populists is gaining adherents in today s globalized world.	Infelizmente, o Estado de direito fictício promovido por Assange, Correa e outros populistas está a ganhar adeptos no mundo globalizado de hoje.
This rule agrees with the rule for the Gregorian calendar until 2799.	Buscou também uma regra muito mais precisa para os anos bissextos.
This is known as the 68 95 99.7 rule , or the empirical rule .	Esta informação é conhecida como a regra dos 68 95 99,7 .
Similar protests are being reported around the world, as Egyptians continue to rally against the 30 year rule of president Hosni Mubarak.	Manifestações semelhantes estão acontecendo em todo o mundo, enquanto os egípcios continuam a cerrar fileiras contra o governo de 30 anos do presidente Hosni Mubarak.
The spirits, who rule the various components of the corporeal world, are unable to control past events and thus cannot grant Manfred's plea.	Os espíritos, que governam os vários componentes do mundo corpóreo, são incapazes de controlar os acontecimentos passados e, portanto, não podem atender o apelo de Manfredo.
You broke the rule.	Você quebrou a regra.
How the Rich Rule	Como governam os ricos
What's the golden rule?	Qual é a regra de ouro?
The higher dimensional chain rule is a generalization of the one dimensional chain rule.	A regra da cadeia afirma que formula_12desde que formula_13 e formula_14.
The truth is that there's a five minute rule, not the tenth of a second rule like Todorov, but a five minute rule.	A verdade é que existe a 'regra dos cinco minutos' não a regra do décimo de segundo de Todorov, mas uma regra de cinco minutos.
By establishing an unwritten rule that the music was to be apolitical, psychobilly music became a method of escape from the real world.	Até hoje, praticamente nenhuma música de psychobilly fala de política, apesar da maioria dos psychobillies repudiarem os pensamentos de extrema direita.
The exception proves the rule.	A exceção confirma a regra.
Rule name	Nome módulo
Rule name	Nome da regra
Generic rule	Regra genérica
Intl rule	Regra intl
The rule of the people or Confucian man was gradually replaced by the rule of law.	O governo das pessoas ou do homem confuciano foi gradualmente substituído pelo governo da lei.
If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception.	Se toda regra tem uma exceção é uma regra, então pelo menos uma regra não tem nenhuma exceção.
Another is Alawite minority rule in a Sunni majority country, which makes Syria a proxy for Shia Iran in the Sunni Arab world.	Outra é o estatuto da minoria alauita num país de maioria sunita, o que faz da Síria um representante do Irão xiita no mundo árabe sunita.
The rule should be revised.	A regra deveria ser revisada.
five minutes) the rule varies.	cinco minutos) as regras variam.
In the late 18th century, a growing discontent with Spanish rule developed among the criollos (persons of pure Spanish descent born in the New World).	Nos finais de século XVIII, começou a crescer um descontentamento dentro dos crioulos (descendentes puros de Espanhóis nascidos no Novo Mundo).
The exceptions often confirm the rule.	As excepções confirmam frequentemente esta regra.
Thus, the main goal of the Sphere was the hakkō ichiu , the unification of the eight corners of the world under the rule ( kōdō ) of the Emperor.	Assim, o principal objetivo da Esfera era o hakko ichiu, a unificação dos oito cantos do mundo sobre o domínio (kôdô) do Imperador Showa.
Will Programmers Rule?	Preponderância dos Programadores?
As thousands of Egyptians march from Tahrir Square, to call for an end to president Hosni Mubarak's 30 year rule, the world cheers on.	Com milhares de pessoas marchando na Praça Tahrir para exigir um fim aos trinta anos de regime de Hosni Mubarak, o mundo fica na torcida.
Long live the rule of law!	Viva o estado de direito!
I explained the rule to him.	Eu expliquei a regra para ele.
I explained the rule to him.	Eu expliquei a regra a ele.
He explained the rule to me.	Ele me explicou a regra.
The Rule of 72 in finance.	72 é também um número de Harshad.
Rule during the Caucasian War It was during Alexander II's rule that the Caucasian War reached its climax.	Reinado durante a Guerra Russo Caucasiana Foi durante o reinado de Alexandre II que a Guerra Russo Caucasiana atingiu o seu ponto mais crítico.
The exception does not void the rule.	A exceção não anula a regra.
The exception does not void the rule.	A exceção não invalida a regra.
The rule formula_96 is also allowed here if formula_2 does not appear on the right side of any rule.	Ela é usada para definir gramáticas com o lado esquerdo de cada regra composto por um único símbolo não terminal.

Exibir esta página em português