Translation of "rules for participation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Participation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| the rules for the participation of undertakings, research centres and universities | As regras de participação das empresas, dos centros de investigação e das universidades |
| the rules for the participation of undertakings , research centres and universities | fixará as regras de panicipação das empresas , centros d e investigação e das universidades |
| For the implementation of the multiannual framework programme the Union shall determine the rules for the participation of undertakings , research centres and universities , lay down the rules governing the dissemination of research results . | Para a execução do programa quadro plurianual , a União fixará as regras de participação das empresas , dos centros de investigação e das universidades , fixará as regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação . |
| Platforms for civic participation | Plataformas para participação cidadã |
| Ensure consistent application of EU rules Ensure a common supervisory culture participation in colleges of supervisors | Número de avisos relativos a incumprimento sério da legislação comunitária Garantir uma cultura comum de supervisão participação nos colégios de autoridades de supervisão |
| Preparation for participation Socrates, Leonardo. | Preparação para a participação nos programas educativos da UE, tais como Socrates, Leonardo. |
| fix the maximum overall amount and the detailed rules for Community financial participation in the framework programme and the respective shares in each of the activities provided for . | fixará o montante global máximo e as modalidades da participação financeira da Comunidade no programa quadro , bem como as quotas partes respectivas de cada uma das acções previstas . |
| lay down the maximum overall amount and the detailed rules for the Union's financial participation in the framework programme and the respective shares in each of the activities provided for. | Fixa o montante global máximo e as modalidades da participação financeira da União no programa quadro, bem como as quotas partes respectivas de cada uma das acções previstas. |
| fix the maximum overall amount and the detailed rules for the Union 's financial participation in the framework programme and the respective shares in each of the activities provided for . | Fixa o montante global máximo e as modalidades da participação financeira da União no programa quadro , bem como as quotas partes respectivas de cada uma das acções previstas . |
| Article III 150 For the implementation of the multiannual framework programme , European laws or framework laws shall establish ( a ) ( b ) the rules for the participation of undertakings , research centres and universities | Artigo III 150 . º Para a execução do programa quadro plurianual , a lei ou lei quadro europeia estabelece a ) b ) As regras de participação das empresas , dos centros de investigação e das universidades |
| Preparation for participation in Socrates Erasmus and Leonardo | Preparação para a participação Leonardo |
| Are there some rules we can develop for changing rules? | Existem regras que podemos criar para mudar regras? |
| Reproduction rules for banknotes | Regras de reprodução das notas Combate à contrafacção |
| Article 6 Harmonised Conditions for participation in TARGET2 1 . | Artigo 6.o Condições Harmonizadas de participação no TARGET2 1 . |
| indicate the broad lines of such activities , fix the maximum overall amount and the detailed rules for Union financial participation in the framework programme and the respective shares in each of the activities provided for . | definirá as grandes linhas dessas acções , fixará o montante global máximo e as modalidades da participação financeira da União no programa quadro , bem como as quotas partes respectivas de cada uma das acções previstas . |
| Participation | Participação |
| ACCOUNTING RULES FOR OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS Article 13 General rules 1 . | INSTRUMENTOS 1 . |
| The reasons for these absences include people who declined participation. | Os motivos dessas ausências incluem gente que se recusou a participar. |
| SUMMARY TABLE PARTNER COUNTRY ELIGIBILITY FOR PARTICIPATION PER APPLICATION DEADLINE | TABELA RESUMO ELEGIBILIDADE DOS ESTADOS PARCEIROS PARA PARTICIPAÇÃO POR PRAZO FINAL |
| Summary table Partner country eligibility for participation per application deadline | Tabela resumo elegibilidade dos Estadosparceiros para participação por prazo final |
| Article 6 Harmonised Conditions for participation in TARGET2 M3 1 . | Artigo 6.o Condições Harmonizadas de participação no TARGET2 M3 1 . |
| NON PARTICIPATION | NÃO PARTICIPAÇÃO |
| NON PARTICIPATION | N O PARTICIPAÇ O Artigo 18o . |
| ( ii ) where a participant is in breach of the RTGS rules in question or ( iii ) where one or more access criteria for participation in the relevant national RTGS system are no longer fulfilled . | 2001O0401 PT 01.07.2003 002.001 7 B sistémico ou que , de alguma forma , possam ocasionar problemas operacionais graves , incluindo as seguintes situações i ) se for instaurado ou estiver iminente um processo de falência contra um participante , ii ) se um participante violar as regras do SLBTR em questão , ou iii ) se um ou vários dos critérios de acesso à participação no correspondente SLBTR nacional deixarem de estar preenchidos . |
| It's a rule for changing rules. | É uma regra para mudar regras. |
| specific measures to prepare for participation in other EU programmes | medidas específicas de preparação para a participação noutros programas da UE |
| ERM II participation for only the minimum period of two years . | Participação no MTC II apenas pelo período mínimo de dois anos . |
| participation at events . | participation at events . |
| ERM II participation | A participação no MTC II é , em alguns casos , acompanhada por compromissos unilaterais por parte dos países em questão , no sentido de manterem bandas de flutuação mais estreitas . |
| TITLE II PARTICIPATION | TITLE II PARTICIPATION |
| Why Civic Participation? | Porque Participação Cívica? |
| ANNEX 2 Summary table Partner country eligibility for participation per application deadline | ANEXO 2 Tabela resumo Elegibilidade dos Estadosparceiros para participação por prazo final |
| After Yemen, Pakistan ranks last in the world for equal job participation. | Depois do Iémen, o Paquistão tem a última posição mundial para a igualdade de participação no trabalho. |
| It's inviting participation, and cities have, historically, invited all sorts of participation. | Isto convida a participação. E as cidades tem, historicamente, convidado todo os tipos de participação. |
| Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system . | A participação no TARGET2 efectua se mediante a participação num sistema componente do TARGET2 . |
| Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system . | Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system . |
| Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system . | A participação no TARGET2 efectua se mediante a participação num sis tema componente do TARGET2 . |
| One tool we reach for is rules. | Um dos instrumentos são regras. |
| Would you explain the rules for admission? | Você poderia explicar as regras de admissão? |
| 5.1 . Booking rules for transaction type 1 | 5.1 Regras de registo para operações do tipo 1 |
| 5.2 . Booking rules for transaction type 2 | 5.2 Regras de registo para operações de tipo 2 |
| Participation in on going Tempus Networking Projects for those partner countries not eligible for Tempus support in a given academic year (please refer to Annex 2 Partner country eligibility for participation per application deadline). | Participação em Projectos de Redes Tempus em curso dos Estadosparceiros não elegíveis para financiamento Tempus num determinado ano lectivo (é favor consultar o Anexo 2 Tabela resumo Elegibilidade dos Estadosparceiros para participação por prazo final). |
| Preparation of the Universities for participation in EU Programmes Socrates, Leonardo and others | Preparação das universidades para a participação nos programas Socrates, Leonardo e outros |
| Participation in the ECB 's accident insurance scheme is compulsory for all trainees . | Participation in the ECB 's accident insurance scheme is compulsory for all trainees . |
| The following single contract tenders and procurement opportunities are still open for participation . | The following single contract tenders and procurement opportunities are still open for participation . |
Related searches : Rules Of Participation - Participation Exemption Rules - For Participation - Rules For - Requirements For Participation - Prerequisite For Participation - Ask For Participation - Open For Participation - Motivation For Participation - Condition For Participation - Confirmation For Participation - Call For Participation - Application For Participation - Request For Participation
