Translation of "run interference for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Interference - translation :

Keywords : Interferência Interferências Interferência Interferencia Electromagnética

Examples (External sources, not reviewed)

For example, we can inhibit genes now with RNA interference.	Por exemplo, hoje podemos inibir genes com interferência de RNA.
Interference of other laws	Interferência de outras leis
Independence of supervisory authority from political interference is important for effective supervision .	A independência da autoridade de supervisão relativamente a interferências políticas é importante para uma supervisão eficaz .
The energy which is lost at the destructive interference is regained at the constructive interference.	A energia que é perdida a interferência destrutiva é recuperada na interferência construtiva.
Viewed in this way, the single photon interference experiment is indistinguishable from the multiple photon interference experiment.	Visto desta forma, o experimento de interferência de um único fóton é indistinguível de um experimento de vários fótons.
Tom will run for mayor.	Tom vai concorrer a prefeito.
This shields it further from political interference .	Este facto protege o ainda mais de qualquer interferência política .
Interference is essentially an energy redistribution process.	Interferência é essencialmente um processo de redistribuição de energia.
I run, run, and run.	Eu corro, corro e corro.
Ask for parameters at run time	Pedir parâmetros ao executar
Run the calibration tool for touchscreens	Executar a ferramenta de calibração para ecrãs tácteis
I go for a run every day.	Faço cooper todos os dias.
It is hard for Tom to run.	Para Tom é difícil correr.
Run away. Run.	Corra para longe daí. Corra.
Quechua Spanish Bilingualism Interference and Convergence in Functional Categories.	Quíchua Spanish Bilingualism Interference and Convergence in Functional Categories.
At Slamboree, Guerrero defeated Dragón despite interference from Chavo.	No Slamboree, Guerrero derrotou Dragón mesmo após interferência de Chavo.
JH Is that a literal part of the image, or is my eye making that interference pattern is my eye completing that interference pattern?	JH Isto é uma parte literal da imagem ou meus olhos estão criando a interferência? Eu estou completando esse padrão de interferência?
According to Deutsch, the single photon interference pattern observed in the double slit experiment can be explained by interference of photons in multiple universes.	De acordo com Deutsch, o padrão de interferência observado com um único no experimento de dupla fenda, pode ser explicado pela interferência das fotos nos múltiplos universos.
Chicken Run Now we root for the chickens.	No filme Fuga das Galinhas torcemos pelas galinhas.
And the lack of sound is wonderfully free of interference.	E a falta de som decorre maravilhosamente ausente de interferências.
Houston claims the noises are interference from the ICBM detectors.	Houston afirma que os ruídos são interferências dos detectores.
Styles, following interference from Styles' rivals Christopher Daniels and Kazarian.	Styles após interferência de Christopher Daniels e Kazarian.
Like 802.11b, 802.11g devices suffer interference from other products operating in the 2.4 GHz band, for example wireless keyboards.	802.11j Diz respeito às bandas que operam as faixas 4.9 GHz e 5 GHz, disponíveis no Japão.
I'm leaving America. I'm going to run for office.	vou me mudar dos EUA. Vou concorrer na eleição do Quênia.
And I would like to run it for them.	E eu trabalharia lá para eles.
It's not good for you in the long run.	A longo prazo isso não é bom pra ninguém.
After having run for two hours he was thirsty..	Depois de ter corrido durante duas horas, teve sede.
He then made a decision to run for Portugal.	Ele depois tomou a decisão de correr por Portugal.
The figure to the right shows interference between two spherical waves.	A figura à direita mostra a interferência entre duas ondas esféricas.
Reznor objected to the label's attempted interference with his intellectual property.	Reznor se opôs a tentativa de interferência da gravadora com sua propriedade intelectual.
Constructive interference occurs when the phase difference between the waves is a multiple of 2π, whereas destructive interference occurs when the difference is an odd multiple of π.	Interferência construtiva ocorre quando a diferença de fase entre as ondas é um múltiplo de 2π, ao passo que a interferência destrutiva ocorre quando a diferença é π, 3π, 5π, etc.
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.	Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias.
If you want to run, then run.	Se você quer correr, então corra.
I want you to run to the store for me.	Eu quero que você corra para a loja, por mim.
I'm going for a run. Do you want to come?	Eu vou sair para correr. Quer vir?
Knight auditioned for the show, expecting a one season run.	Knight de ter armado para ele ser expulso da série.
Even without the delays caused by political interference, such instruments are inadequate.	Mesmo sem os atrasos causados pela interferência política, tais instrumentos são inadequados.
But no such interference has materialized in any way, shape, or form.	Mas tal interferência não se concretizou de forma alguma.
Abstention from intervention or interference in the internal affairs of another country.	A abstenção de intervir ou de interferir nos assuntos internos de outro país.
At Slammiversery, Angle lost to Styles, being pinned after interference from Karen.	No Slammiversery, Angle foi derrotado por Styles após interferência de Karen.
Kane was able to defeat Edge at Vengeance, despite interference from Snitsky.	Kane conseguiu derrotar Edge no Vengeance, apesar da interferência de Snitsky.
Ruth's home run total of 60 in 1927 set a single season home run record that would stand for 34 years.	Ruth acabou batendo 60 HR naquele ano, um recorde que demoraria 34 anos para ser batido.
Run.	Corre!
Run.	Corra!
Run.	Corram!

Exibir esta página em português