Translation of "run for cover" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Cover - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She managed to run away under cover of darkness.
Ela conseguiu fugir protegida pela escuridão.
I'll cover for you.
Eu vou te cobrir.
Tom ran for cover.
Tom correu para se esconder.
Parse it cover to cover for whatever hidden references you want.
Analisem no do começo ao fim procurando por quaisquer referências escondidas que vocês queiram.
But when you run, you can never really get ahead of the treadmill and cover new terrain so you never run faster than the speed that is set.
Mas, quando corremos, nunca conseguimos ultrapassar a passadeira e pisar novo terreno o que significa que nunca conseguimos correr mais depressa do que a velocidade que está definida.
Tom will run for mayor.
Tom vai concorrer a prefeito.
There are a wide variety of cover bands some cover bands play material from particular decades, for example a 1980s cover band.
Como elas tocam músicas que as pessoas conhecem e amam, bandas cover podem ser muito apreciadas pela plateia.
They cover the earth, except for Antarctica.
Elas cobrem a Terra, com a exceção da Antártida.
BERKELEY A government that does not tax sufficiently to cover its spending will eventually run into all manner of debt generated trouble.
BERKELEY Um Estado que não aplica uma tributação suficiente para cobrir a sua despesa acabará por deparar se como todo o tipo de problemas resultantes da dívida gerada.
In 1978, only 550,000 units from a production run of 800,000 were sold, requiring further financial support from Warner to cover losses.
Em 1978, apenas 55 000 de uma produção de 800 000 foram vendidos, e foi preciso ajuda financeira da Warner para cobrir prejuízos.
I run, run, and run.
Eu corro, corro e corro.
Ask for parameters at run time
Pedir parâmetros ao executar
Run the calibration tool for touchscreens
Executar a ferramenta de calibração para ecrãs tácteis
I go for a run every day.
Faço cooper todos os dias.
It is hard for Tom to run.
Para Tom é difícil correr.
Run away. Run.
Corra para longe daí. Corra.
Derek Riggs, best known for illustrating Iron Maiden covers, claims that Queen stole the idea for this album cover from his cover for the single The Clairvoyant.
Derek Riggs, mais conhecido por ser o design de alguns projetos do Iron Maiden, afirma que o Queen possivelmente roubou a ideia para a capa de The Miracle a partir do single The Clairvoyant .
Chicken Run Now we root for the chickens.
No filme Fuga das Galinhas torcemos pelas galinhas.
Cover
Cobertura
I read the book from cover to cover.
Eu li o livro do começo ao fim.
I read the book from cover to cover.
Li o livro do começo ao fim.
Data for fiscal positions cover the period up to 2005 .
Os dados referentes às posições orçamentais abrangem o período até 2005 .
Television started covering cricket. For a long time television said, We won't cover cricket unless you pay us to cover it.
A TV cobria as partidas. Por muito tempo a TV dizia Não cobriremos o críquete a menos que nos paguem.
Its cover, illustrated by Donato Giancola, was awarded the Association of Science Fiction Artists Award for Best Cover Illustration in 2002.
Sua capa, ilustrada por Donato Giancola, foi premiada com o Association of Science Fiction Artists Award for Best Cover Illustration em 2002.
I'm leaving America. I'm going to run for office.
vou me mudar dos EUA. Vou concorrer na eleição do Quênia.
And I would like to run it for them.
E eu trabalharia lá para eles.
It's not good for you in the long run.
A longo prazo isso não é bom pra ninguém.
After having run for two hours he was thirsty..
Depois de ter corrido durante duas horas, teve sede.
He then made a decision to run for Portugal.
Ele depois tomou a decisão de correr por Portugal.
My physiotherapists helped me prepare for it and I won the run among female wheelchair users I was able to cover 6,8 km in 30 minutes This achievement truly was a turning point in my life.
Meus fisioterapeutas me ajudaram a me preparar e ganhei a corrida entre as mulheres que usavam cadeira de rodas. Eu estava pronta para completar 6,8 quilômetros em 30 minutos. Esta conquista foi realmente o que mudou a minha vida.
Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle.
O plano de saúde vai pagar pela safena, vai pagar pela angioplastia. não vai, até recentemente, cobrir a dieta e o estilo de vida.
1 Data for fiscal positions cover the period up to 1997 .
Os dados referentes às posições orçamentais abrangem o período até 1997 .
Alyx and Gordon provide cover for the passengers as they board.
Após isso Alyx e Gordon conseguem fugir de trem.
Sandy Porter is credited as the photographer for the American cover.
Sandy Porter é creditado como o fotógrafo da capa americana.
Medical cover
Medical cover
Take cover!
Protejam se!
Cover yourself!
Cubra se!
Cover yourself!
Cobre te!
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.
Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias.
If you want to run, then run.
Se você quer correr, então corra.
I want you to run to the store for me.
Eu quero que você corra para a loja, por mim.
I'm going for a run. Do you want to come?
Eu vou sair para correr. Quer vir?
Knight auditioned for the show, expecting a one season run.
Knight de ter armado para ele ser expulso da série.
And for that reason, we cover the LED with a phosphor cap.
E por esta razão, nos cobrimos o LED com uma capa de fósforo.
Specific criteria were also set for wind speed, visibility, and cloud cover.
Critérios específicos também foram definidos para a velocidade do vento, visibilidade e a cobertura das nuvens.

 

Related searches : Run-off Cover - Run For - Cover For - Run Run Run - Test Run For - Run For Safety - For A Run - Run Interference For - Run For Life - Ready For Run - Run For Charity - Run For President - Run For Election - Run For Shelter