Translation of "run together with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Together - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

Consider run together words as spelling errors
Considerar palavras coladas como erros
It was founded and run by Ochoa Vázquez brothers Jorge Luis, Juan David, and Fabio together with Pablo Escobar.
O Cartel de Medellín foi fundado e dirigido pelo irmãos Ochoa Vázquez, Jorge Luis, Juan David, e Fabio, juntamente com Pablo Escobar.
Run with Prototyper
Executar com o Prototyper
We can all make a decision to come together and pick up the balls and run with the balls that governments have dropped.
Nós podemos tomar uma decisão de nos unir e dar continuidade naquilo que os governos deixaram de fazer.
Who did Tom run away with?
Com quem Tom fugiu?
Morrison's run climaxed with Batman R.I.P.
Grant, por fim, escreveu as maxi séries Batman R.I.P.
I run, run, and run.
Eu corro, corro e corro.
Run away. Run.
Corra para longe daí. Corra.
15.4 taken together with art.
Ver também Backdoor
You can run with our women's track team.
Você pode correr com o nosso time de atletismo feminino.
The electoral commissioner declared, with the consent of the parties, to run an unprecedented second re run.
A comissão eleitoral declarou, com o consentimento dos partidos, que haveria um sem precedente terceiro turno.
If Paris got together with Berlin, Britain got together with Vienna and Rome to provide a counterbalance.
Se Paris se juntava a Berlim, A Grã Bretanha se juntava a Viena e Roma para contrabalançar.
Together with rusted barrel and rotten
Together with rusted barrel and rotten
Connect the islands together with bridges
Ligue as ilhas umas às outras através de pontes
run the routine backup with following data integrity checks
execute a cópia de segurança de rotina com as seguintes verificações de integridade de dados
I had to run to catch up with Tom.
Eu tive de correr para alcançar o Tom.
Fight for your rights together with us!
Lute por seus direitos junto conosco!
Some furniture is put together with glue.
Alguns móveis são pregados com cola.
Puffing and panting we continued to run with renewed vigor.
Ofegantes, continuamos a correr com um vigor renovado.
If this is selected, than words that appear in the dictionary separately, but have been run together, are considered to be spelling errors.
Se esta opção estiver seleccionada, então as palavras que aparecem no dicionário em separado, mas que estejam coladas, são consideradas como erros ortográficos.
These coupling constants do not quite meet together at a common energy scale if we run the renormalization group using the Standard Model.
These coupling constants do not quite meet together at a common energy scale if we run the renormalization group using the Standard Model.
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.
Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias.
The Beagle packs would run closely together ( so close that they might be covered with a sheet ) which was useful in a long hunt, as it prevented stray dogs from obscuring the trail.
As matilhas de beagles corriam em conjunto ( tão perto que eles poderiam ser cobertos com um lençol ), o que era útil em uma longa caçada, pois impedia cães vadios de obscurecer o rastro.
If you want to run, then run.
Se você quer correr, então corra.
The engineers flew over, and designers got together with them, and they put their presentation together.
Os engenheiros foram para lá, e se encontraram com os designers, e juntaram as apresentações.
War and malnutrition kills people together with hope.
A guerra e a desnutrição matam as pessoas assim como a esperança.
When it dies, we die together with it.
Quando ele morrer a gente morre junto , diz Gilliard Juruna, cacique da aldeia Mïratu, localizada na Terra Indígena Paquiçamba.
I will never get back together with her.
Nunca mais voltarei a viver com ela.
Published 1960 together with other previously unpublished works.
Publicada em 1960 conjuntamente com trabalhos anteriores.
Humbert asks her to run away with him, but she refuses.
Humbert pede que ela fuja com ele, mas ela se recusa.
Run.
Corre!
Run.
Corra!
Run.
Corram!
Run.
Executar .
Hammer it together. Hammer it together with a shoe, if you're me, because they're impossible to assemble.
Monta se com um martelo. Se forem como eu, monta se com um sapato. porque são impossíveis de se montar.
And what they do for their courtship dance is, they go together, the two of them, the two mates, and they begin to run underwater.
E o que eles fazem na sua dança do acasalamento é, eles vão juntos, os dois, o casal, e eles começam a correr embaixo d'água.
Querrie put together a group that mainly consisted of the people who had run the senior amateur St. Patricks team in the Ontario Hockey Association.
Querrie então juntou se a um grupo de pessoas que tinham comandado o St. Patricks, equipa amadora da Ontario Hockey Association.
I wonder if we could run into any problems with the company.
Me pergunto se teríamos algum problema com a empresa.
The production run model was only built with DiMarzio Super Distortion pickups.
O modelo de produção limitado apenas foi construído com captadores Dimzarzio Super Distortion.
The letters must be sent together with the application.
Estas cartas devem obrigatoriamente acompanhar esta candidatura.
together with the replies of the European Central Bank
acompanhado das respostas do Banco Central Europeu
Twelve stars , together with the year , surround the design .
O desenho é circundado por doze estrelas , bem como pelo ano .
He worked on it together with his son Giovanni.
Seu filho, Giovanni Pisano também foi escultor.
Together with ShiftRows, MixColumns provides diffusion in the cipher.
Junto com o ShiftRows, o MixColumns fornece difusão à cifra.
But then I got back together with Paul Simon.
Casou se com o cantor Paul Simon em 1983.

 

Related searches : Run Together - Together With - Run With - Considered Together With - Falls Together With - Group Together With - Went Together With - Read Together With - Welded Together With - Together With Others - Decided Together With - Discussed Together With - Together With Partners - I Together With