Translation of "rung off" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Rung - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Each rung contains information. | Cada degrau contém informação. |
| The door bell has rung. | A campainha tocou. |
| Have you already rung the doorbell? | Você já tocou a campainha? |
| Have you already rung the doorbell? | Já tocaste a campainha? |
| Have you already rung the doorbell? | Vocês já tocaram a campainha? |
| Were you the one who rung the bell? | Foi você quem tocou a campanhia? |
| The bells of the churches were rung as they passed. | Os sinos das igrejas tocavam à sua passagem. |
| Sounded great, and is the second rung up the appreciation ladder. | Parecia me muito bem, e é este o segundo degrau na escada dos agradecimentos. |
| Both were considered on the lowest rung of the social ladder, with no more rights than peasants. | Ambos eram considerados parte do mais baixo nível social, sem mais direitos do que camponeses. |
| At this time, the lights are brought up and the church bells are rung, according to local custom. | Neste ponto, as luzes são novamente acesas e os sinos bradam (de acordo com os costumes locais). |
| The nine triads were Wo Hop To, Wo Shing Wo, Rung, Tung, Chuen, Shing, Sun Yee On, 14K and Luen. | Um ano depois, nove grupos dividiam o poder na cidade Rung, Tung, Chuen, Wo Hop To, 14K, Luen, Shing, Sun Yee On e Wo Shing Wo. |
| So if you look at questions like this, life satisfaction, you see life satisfaction going up with each rung of income. | Então, se olharmos as questões desta maneira, satisfação na vida, vemos que satisfação na vida sobe com cada aumento de renda. |
| And so when kids sustain a concussion, we talk about them getting dinged or getting their bell rung, but what is it that we're really talking about? | E quando essas crianças sofrem uma concussão, estamos falando sobre eles serem feridos ou terem seu sino tocando, mas o que é isto que estamos realmente falando? |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | PS Não saiam de cima dele! Não saiam! Não saiam! |
| Off ' | Cortem... |
| Take the goggles off. Take the goggles off! | Tire os óculos. Tire os óculos. |
| Chris Anderson You're off, you're off. That's it. | Chris Anderson Pode sair, pode sair. Já chega. |
| Master control off. The hell with it. Way off. | Controle mestre desligado. Que se dane. Tô caindo fora . |
| They laugh him off. You don't laugh him off. | Eles riem dele. Você não ri dele. |
| Eight Off | Oitos Fora |
| Lights Off | Luzes Desligadas |
| Hands off. | Tira as mãos. |
| Hands off. | Tire as mãos. |
| Hands off. | Tirem as mãos. |
| Cool off! | Acalme se. |
| Cool off! | Acalme se! |
| Fuck off! | Foda se! |
| Piss off! | Vai te catar! |
| Back off. | Recue. |
| Back off. | Recuem. |
| Back off. | Recua. |
| Back off! | Para trás! |
| Hands off! | Tira as mãos. |
| In short, he's run off without paying off his debt. | Em resumo, ele fugiu sem ter pago sua dívida. |
| Tom turned off the engine and shut off the headlights. | Tom desligou o motor e os faróis. |
| We took off right where we left off, you know? | Nós recomeçamos de onde paramos, sabe? |
| And when you turn the switch off, the light goes off. | Quando você desliga o interruptor, a lâmpada apaga. |
| Well, you check memory very briefly, make a quick scan, and it's awfully easy to say to yourself, Ring, Rang, Rung, and very hard to say to yourself, Pare, Park they come more slowly. | Bem, se você consultar sua memória rapidinho, bem rápido mesmo, é bem fácil lembrar de palavras como Ring, Rang, Rung e difícil se lembrar de Pare, Park você só se lembra delas depois. |
| But the passing from the national stage of Richard Lugar has properly rung new alarm bells not only among concerned Americans, but also among policymakers far removed from the US and its partisan battles. | Mas o afastamento de Richard Lugar da cena nacional fez soar adequadamente novos sinais de alarme não apenas entre Americanos preocupados, mas também entre decisores políticos bastante afastados dos EUA e das suas batalhas partidárias. |
| Off the bed. | Fora da cama. |
| It's cooling off. | Está esfriando. |
| CUT OFF DATE | DATA DE FECHO |
| Hands Off Syria? | A Síria está fora do controlo? |
| Turn it off. | Desliga o. |
| Turn it off. | Desligue o. |
Related searches : Bottom Rung - Ladder Rung - Rung Ladder - Rung Up - Lowest Rung - Rung Out - Ring Rang Rung - Rung The Bell - Off - Off Air - Sleep Off - Dozing Off - Showed Off
