Translation of "runs contrary to" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Contrary - translation :

Keywords : Contrário Contrária Contrario Pelo Gere Runs Dirige Comanda Foge

Examples (External sources, not reviewed)

In other words, a new balance of strengths and weaknesses is emerging beneath the surface of events and runs contrary to current mantras.	Por outras palavras, está a emergir um novo equilíbrio de forças e fraquezas sob a superfície dos acontecimentos e que vai em sentido contrário aos mantras correntes.
The doctrine implies that any attempt to depose the king or to restrict his powers runs contrary to the will of God and may constitute a sacrilegious act.	O corolário dessa doutrina era evidente qualquer tentativa de depor o monarca ou restringir seus poderes seria contrária à vontade de Deus.
And Brennan runs back to his seat. Everybody runs back to their seat.	E Brennan corre para o seu lugar. Todos voltam para os seus lugares.
My opinion is contrary to yours.	Minha opinião é contrária à sua.
My opinion is contrary to yours.	Minha opinião é contrária à tua.
'...They are contrary to the natural law...	A teologia queer visa proporcionar um ponto contra a homofobia religiosa.
It essentially runs up from the Gulf of Aden, or runs down to Lake Malawi.	Essencialmente, o vale segue acima, a partir do golfo de Aden, ou corre abaixo, para o lago Malawi.
He runs.	Ele corre.
She runs.	Ela corre.
My point of view is contrary to yours.	Meu ponto de vista é contrário ao seu.
I had a contrary opinion to the plan.	Eu tinha uma opinião contrária ao plano.
runs from M 47 to I 675.	Ligações externas
On the contrary, it allowed national identity to flourish.	Pelo contrário, permitiu o florescimento da identidade nacional.
Attempt to have as much contrary motion as possible.	Tentar agregar o maior número possível de movimentos contrários.
Lynn runs fast.	Lynn corre rápido.
He runs fast.	Ele corre rápido.
On the contrary, they're sisters.	Pelo contrário, elas são irmãs.
The rainy season runs from October to April.	O período chuvoso vai de setembro a maio.
On the contrary, it is more likely to fuel it.	Pelo contrário, é mais provável que a alimente.
My wife's taste in dress is contrary to my own.	O gosto da minha mulher para vestidos é contrário ao meu.
Tom runs very fast.	Tomás corre muito rápido.
Tom runs very fast.	O Tom corre muito rápido.
Tony runs every day.	Tony corre todo dia.
Who runs the show?	Quem dirige o espetáculo?
A horse runs quickly.	Um cavalo corre rápido.
He runs the fastest.	Ele é quem corre mais rápido.
It runs out tomorrow.	Acaba amanhã.
Nemours runs the A.I.	Ligações externas
Contrary to popular belief, only a few sharks are dangerous to humans.	Ao contrário da crença popular, apenas poucos tubarões são perigosos para os seres humanos.
Her answer was quite the contrary.	A sua resposta foi bem o contrário.
Contrary to the criticism, condemnation of the film is not censorship.	Ao contrário do que dizem as críticas, a reprovação do filme não é censura.
It runs out of space.	Ela fica sem espaço.
This car runs on alcohol.	Este carro carro é a álcool.
Ken runs faster than you.	Ken corre mais rápido do que você.
My father runs a restaurant.	Meu pai tem um restaurante.
My uncle runs a hotel.	O meu tio gerencia um hotel.
That dog runs very fast.	Aquele cachorro corre bem rápido.
He runs faster than I.	Ele corre mais rápido que eu.
That boy runs too fast.	Aquele garoto corre rápido demais.
Tom runs faster than me.	Tom corre mais rápido que eu.
Curiosity runs in my blood.	A curiosidade está em meu sangue.
Curiosity runs in my blood.	A curiosidade corre em minhas veias.
This heater runs on oil.	Esse aquecedor funciona com óleo.
This dog runs very fast!	Como corre rápido esse cão!
Contrary to expectations, the collapse of communism did not bolster international cooperation.	Contrariamente às expectativas, o colapso do comunismo não impulsionou a cooperação internacional.

Exibir esta página em português